Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Update main-el.json #15344

Merged
merged 1 commit into from
Nov 28, 2024
Merged

Update main-el.json #15344

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
46 changes: 23 additions & 23 deletions lang/main-el.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -157,7 +157,7 @@
"maxEnabledResolution": "αποστολή μέγιστης",
"more": "Περισσότερα",
"packetloss": "Απώλειες πακέτων:",
"participant_id": "Id συμμετέχων:",
"participant_id": "Id συμμετέχοντα:",
"quality": {
"good": "Καλή",
"inactive": "Ανενεργό",
Expand All @@ -182,7 +182,7 @@
"yesterday": "Χθες"
},
"deepLinking": {
"appNotInstalled": "Χρειάζεστε την εφαρμογή {{app}} για το κινητό σας για συμμετοχή σε αυτή τη σύσκεψη στο τηλέφωνό σας.",
"appNotInstalled": "Χρειάζεστε την εφαρμογή {{app}} για το κινητό σας για συμμετοχή σε αυτή τη σύσκεψη μέσα από το τηλέφωνό σας.",
"description": "Δεν έγινε τίποτα; Έγινε προσπάθεια να ξεκινήσει η σύσκεψη με την εφαρμογή desktop {{app}}. Προσπαθήστε ξανά ή μπείτε από το web το {{app}}.",
"descriptionNew": "Δεν έγινε τίποτα; Έγινε προσπάθεια να ξεκινήσει η σύσκεψη με την εφαρμογή desktop {{app}}. <br /><br /> Προσπαθήστε ξανά ή μπείτε από το web.",
"descriptionWithoutWeb": "Δεν έγινε τίποτα; Έγινε προσπάθεια να ξεκινήσει η σύσκεψη στην εφαρμογή desktop {{app}}.",
Expand Down Expand Up @@ -236,7 +236,7 @@
"Remove": "Αφαίρεση",
"Share": "Μοιραστείτε",
"Submit": "Υποβολή",
"WaitForHostMsg": "Η σύσκεψη δεν έχει αρχίσει ακόμη. Αν είστε διοργανωτής, τότε παρακαλούμε να ταυτοποιήσετε τον εαυτό σας. Διαφορετικά, παρακαλώ αναμένατε να συνδεθεί κάποιος διοργανωτής.",
"WaitForHostMsg": "Η σύσκεψη δεν έχει αρχίσει ακόμη. Αν είστε διοργανωτής, τότε παρακαλούμε να ταυτοποιήσετε τον εαυτό σας. Διαφορετικά, παρακαλώ αναμείνετε να συνδεθεί κάποιος διοργανωτής.",
"WaitingForHostTitle": "Αναμονή για διοργανωτή…",
"Yes": "Ναι",
"accessibilityLabel": {
Expand Down Expand Up @@ -296,8 +296,8 @@
"internalErrorTitle": "Εσωτερικό σφάλμα",
"kickMessage": "Μπορείτε να επικοινωνήσετε με το {{participantDisplayName}} για περισσότερες λεπτομέρειες.",
"kickParticipantButton": "Αποβολή",
"kickParticipantDialog": "Σίγουρα θέλετε να αποβάλλεται αυτόν το συμμετέχων;",
"kickParticipantTitle": "Αποβολή αυτού του συμμετέχων;",
"kickParticipantDialog": "Σίγουρα θέλετε να αποβάλλετε αυτόν το συμμετέχοντα;",
"kickParticipantTitle": "Αποβολή αυτού του συμμετέχοντα;",
"kickTitle": "Ωχ! Ο/Η {{participantDisplayName}} σας απέβαλε από τη σύσκεψη",
"linkMeeting": "Σύνδεση σύσκεψης",
"linkMeetingTitle": "Σύνδεση σύσκεψης στο Salesforce",
Expand All @@ -318,7 +318,7 @@
"micNotSendingDataTitle": "Το μικρόφωνο είναι σε σίγηση στις ρυθμίσεις του συστήματός σας",
"micPermissionDeniedError": "Δεν έχετε δώσει την άδεια για χρήση του μικροφώνου. Μπορείτε ακόμα να συμμετάσχετε στη σύσκεψη, αλλά οι άλλοι δεν θα μπορούν να σας ακούσουν. Χρησιμοποιήστε το κουμπί της κάμερας στη γραμμή διεύθυνσης για να το διορθώσετε.",
"micTimeoutError": "Αδυναμία εκκίνησης της πηγής ήχου. Λήξη του χρονικού ορίου!",
"micUnknownError": "Αδυναμία χρήσης του μικρόφωνου για ένα άγνωστο λόγο.",
"micUnknownError": "Αδυναμία χρήσης του μικροφώνου για ένα άγνωστο λόγο.",
"moderationAudioLabel": "Επιτρέψτε στους συμμετέχοντες να καταργούν τη σίγηση τους",
"moderationVideoLabel": "Επιτρέψτε στους συμμετέχοντες να ξεκινούν το βίντεο τους",
"muteEveryoneDialog": "Οι συμμετέχοντες μπορούν να καταργούν την σίγηση τους.",
Expand All @@ -339,12 +339,12 @@
"muteParticipantsVideoBody": "Δε θα μπορείτε εσείς να ενεργοποιήσετε ξανά τη κάμερα, αλλά αυτοί θα μπορούν οποιαδήποτε στιγμή.",
"muteParticipantsVideoBodyModerationOn": "Δε θα μπορείτε εσείς να ενεργοποιήσετε ξανά τη κάμερα, αλλά ούτε και αυτοί.",
"muteParticipantsVideoButton": "Διακοπή του βίντεο",
"muteParticipantsVideoDialog": "Θέλετε σίγουρα να κλείσετε τη κάμερα του συμμετέχων; Δε θα μπορείτε να την ενεργοποιήσετε ξανά, μόνο αυτοί θα μπορούν να την ανοίξουν.",
"muteParticipantsVideoDialogModerationOn": "Θέλετε σίγουρα να κλείσετε τη κάμερα του συμμετέχων; Δε θα μπορείτε να την ενεργοποιήσετε ξανά, ούτε αυτοί θα μπορούν.",
"muteParticipantsVideoTitle": "Απενεργοποίηση της κάμερας αυτού του συμμετέχων;",
"muteParticipantsVideoDialog": "Θέλετε σίγουρα να κλείσετε τη κάμερα του συμμετέχοντα; Δε θα μπορείτε να την ενεργοποιήσετε ξανά, μόνο αυτοί θα μπορούν να την ανοίξουν.",
"muteParticipantsVideoDialogModerationOn": "Θέλετε σίγουρα να κλείσετε τη κάμερα του συμμετέχοντα; Δε θα μπορείτε να την ενεργοποιήσετε ξανά, ούτε αυτοί θα μπορούν.",
"muteParticipantsVideoTitle": "Απενεργοποίηση της κάμερας αυτού του συμμετέχοντα;",
"noDropboxToken": "Μη έγκυρο διακριτικό Dropbox",
"password": "Κωδικός πρόσβασης",
"passwordLabel": "Η συνάντηση έχει κλειδωθεί από έναν συμμετέχων. Παρακαλώ εισάγετε το $t(lockRoomPassword) για να συμμετέχετε.",
"passwordLabel": "Η συνάντηση έχει κλειδωθεί από κάποιον συμμετέχοντα. Παρακαλώ εισάγετε το $t(lockRoomPassword) για να συμμετέχετε.",
"passwordNotSupported": "Ο ορισμός ενός $t(lockRoomPassword) στη συνάντηση δεν υποστηρίζεται.",
"passwordNotSupportedTitle": "Δεν υποστηρίζεται $t(lockRoomPasswordUppercase)",
"passwordRequired": "Απαιτείται $t(lockRoomPasswordUppercase)",
Expand Down Expand Up @@ -427,7 +427,7 @@
"userPassword": "Κωδικός πρόσβασης χρήστη",
"verifyParticipantConfirm": "Ταιριάζουν",
"verifyParticipantDismiss": "Δεν ταιριάζουν",
"verifyParticipantQuestion": "ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΚΟ: Ρωτήστε το συμμετέχων {{participantName}} αν βλέπουν το ίδιο περιεχόμενο, με την ίδια σειρά.",
"verifyParticipantQuestion": "ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΚΟ: Ρωτήστε τον συμμετέχοντα {{participantName}} αν βλέπουν το ίδιο περιεχόμενο, με την ίδια σειρά.",
"verifyParticipantTitle": "Πιστοποίηση χρήστη",
"videoLink": "Σύνδεσμο βίντεο",
"viewUpgradeOptions": "Εμφάνιση επιλογών αναβάθμισης",
Expand Down Expand Up @@ -514,7 +514,7 @@
"inviteDialog": {
"alertText": "Αποτυχία πρόσκλησης μερικών συμμετεχόντων.",
"header": "Πρόσκληση",
"searchCallOnlyPlaceholder": "Εισάγετε το τηλεφωνικό αριθμό",
"searchCallOnlyPlaceholder": "Εισάγετε τον τηλεφωνικό αριθμό",
"searchPeopleOnlyPlaceholder": "Αναζήτηση συμμετεχόντων",
"searchPlaceholder": "Συμμετέχων ή αριθμός τηλεφώνου",
"send": "Αποστολή"
Expand All @@ -523,7 +523,7 @@
"keyboardShortcuts": {
"focusLocal": "Εστίαση στο βίντεο σας",
"focusRemote": "Εστίαση στο βίντεο ενός άλλου",
"fullScreen": "Εναλλαγή πλήρης οθόνης",
"fullScreen": "Εναλλαγή πλήρους οθόνης",
"giphyMenu": "Εναλλαγή μενού GIPHY",
"keyboardShortcuts": "Συντομεύσεις πληκτρολογίου",
"localRecording": "Εμφάνιση ή απόκρυψη χειριστηρίων καταγραφής",
Expand Down Expand Up @@ -714,8 +714,8 @@
"oldElectronClientDescription3": " τώρα!",
"participantWantsToJoin": "Θέλει να συμμετέχει στη σύσκεψη",
"participantsWantToJoin": "Θέλουν να συμμετέχουν στη σύσκεψη",
"passwordRemovedRemotely": "Το $t(lockRoomPasswordUppercase) αφαιρέθηκε από έναν άλλον συμμετέχων",
"passwordSetRemotely": "Το $t(lockRoomPasswordUppercase) ορίστηκε από άλλον συμμετέχων",
"passwordRemovedRemotely": "Το $t(lockRoomPasswordUppercase) αφαιρέθηκε από έναν άλλον συμμετέχοντα",
"passwordSetRemotely": "Το $t(lockRoomPasswordUppercase) ορίστηκε από άλλον συμμετέχοντα",
"raiseHandAction": "Σήκωσε χέρι",
"raisedHand": "Θέλει να μιλήσει.",
"raisedHands": "ο/η {{participantName}} και {{raisedHands}} άλλοι",
Expand Down Expand Up @@ -772,7 +772,7 @@
"title": "Συμμετέχοντες"
},
"passwordDigitsOnly": "Έως {{number}} ψηφία",
"passwordSetRemotely": "Ορίστηκε από ένα άλλον συμμετέχων",
"passwordSetRemotely": "Ορίστηκε από ένα άλλον συμμετέχοντα",
"pinParticipant": "{{participantName}} - Διατήρηση",
"pinnedParticipant": "Ο συμμετέχων έχει διατηρηθεί",
"polls": {
Expand Down Expand Up @@ -1101,7 +1101,7 @@
"download": "Κατεβάστε τις εφαρμογές μας",
"embedMeeting": "Ενσωμάτωση σύσκεψης",
"endConference": "Λήξη της σύσκεψης για όλους",
"enterFullScreen": "Εμφάνιση πλήρης οθόνης",
"enterFullScreen": "Εμφάνιση πλήρους οθόνης",
"enterTileView": "Είσοδος σε προβολή εικονιδίων",
"exitFullScreen": "Έξοδος από πλήρη οθόνη",
"exitTileView": "Έξοδος από προβολή εικονιδίων",
Expand All @@ -1115,7 +1115,7 @@
"help": "Βοήθεια",
"hideWhiteboard": "Απόκρυψη μαυροπίνακα",
"invite": "Προσκαλέστε άτομα",
"kick": "Αποβολή συμμετέχων",
"kick": "Αποβολή συμμετέχοντα",
"laugh": "Γέλιο",
"leaveConference": "Αποχώρηση από την σύσκεψη",
"like": "Εγκρίνω",
Expand All @@ -1141,8 +1141,8 @@
"raiseHand": "Σηκώστε το χέρι σας",
"reactionsMenu": "Μενού αντιδράσεων",
"recording": "Εναλλαγή καταγραφής",
"remoteMute": "Σίγηση συμμετέχων",
"remoteVideoMute": "Απενεργοποίηση της κάμερας του συμμετέχων",
"remoteMute": "Σίγηση συμμετέχοντα",
"remoteVideoMute": "Απενεργοποίηση της κάμερας του συμμετέχοντα",
"security": "Επιλογές ασφαλείας",
"selectBackground": "Επιλογή Φόντου",
"selfView": "Εναλλαγή αυτοπροβολής",
Expand Down Expand Up @@ -1188,7 +1188,7 @@
"embedMeeting": "Ενσωμάτωση σύσκεψης",
"enableNoiseSuppression": "Ενεργοποίηση εξάλειψης θορύβου",
"endConference": "Λήξη της σύσκεψης για όλους",
"enterFullScreen": "Εμφάνιση πλήρης οθόνης",
"enterFullScreen": "Εμφάνιση πλήρους οθόνης",
"enterTileView": "Προβολή εικονιδίων",
"exitFullScreen": "Έξοδος από πλήρη οθόνη",
"exitTileView": "Έξοδος από προβολή εικονιδίων",
Expand Down Expand Up @@ -1328,11 +1328,11 @@
"muted": "Σίγηση",
"pinToStage": "Διατήρηση στη σκηνή",
"remoteControl": "Εκκίνηση / Διακοπή ελέγχου από μακριά",
"screenSharing": "Ο συμμετέχων μοιράζει την οθόνη τους",
"screenSharing": "Ο συμμετέχων διαμοιράζεται την οθόνη του",
"show": "Εμφάνιση στη σκηνή",
"showSelfView": "Εμφάνιση αυτοπροβολής",
"unpinFromStage": "Μη διατήρηση",
"verify": "Επιβεβαίωση συμμετέχων",
"verify": "Επιβεβαίωση συμμετέχοντα",
"videoMuted": "Η κάμερα απενεργοποιήθηκε",
"videomute": "Ο συμμετέχων σταμάτησε τη κάμερα"
},
Expand Down