Minor enhancements

Added transform_coordinates method to welleng.survey.SurveyParameters for converting coordinates between projections. Added a couple of functions in utils for printing coordinates and better handling of conversions between decimal and dms coordinates.