v0.2: Minor cleanups + features

• Get rid of cull pod, move it inside the hub pod as a
  managed service
• Set a default 1G memory guarantee for user pods
• Allow setting a static global password for Dummy Authenticator
• Allow setting extra static environment variables for user pods
  from the helm config
• Upgrade kubespawner version (no major functional changes)