Update module gopkg.in/yaml.v2 to v3 (#69)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

go.mod

@@ -7,6 +7,7 @@ require (
 	github.com/mudler/yip v1.9.4
 	github.com/sirupsen/logrus v1.9.3
 	gopkg.in/yaml.v2 v2.4.0
+	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1
 	sigs.k8s.io/yaml v1.4.0
 )
 
@@ -28,5 +29,4 @@ require (
 	golang.org/x/sys v0.24.0 // indirect
 	gopkg.in/check.v1 v1.0.0-20201130134442-10cb98267c6c // indirect
 	gopkg.in/yaml.v1 v1.0.0-20140924161607-9f9df34309c0 // indirect
-	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect
 )