Merge pull request #864 from kiwix/translatewiki

Localisation updates from https://translatewiki.net.

resources/i18n/bn.json

@@ -2,6 +2,7 @@
 	"@metadata": {
 		"authors": [
 			"Sibabrata Banerjee",
+			"আজিজ",
 			"আফতাবুজ্জামান"
 		]
 	},
@@ -42,5 +43,7 @@
 	"yes": "হ্যাঁ",
 	"no": "না",
 	"open-link-in-web-browser": "ওয়েব ব্রাউজারে সংযোগ খুলুন",
-	"invalid-port": "পাতা অবৈধ"
+	"invalid-port": "পাতা অবৈধ",
+	"next-tab": "পরবর্তী ট্যাবে যান",
+	"previous-tab": "পূর্ববর্তী ট্যাবে যান"
 }

resources/i18n/cs.json

@@ -10,6 +10,7 @@
 	"error-downloader-window-title": "Nelze vytvořit stahovač",
 	"error-downloader-launch-message": "Stahovač nelze spustit, Kiwix se spustí, ale všechny funkce stahování budou přerušeny.",
 	"error-launch-server-message": "Došlo k chybě!",
+	"error-archive": "Archiv nelze získat",
 	"open-zim": "Otevřít Zim",
 	"local-kiwix-server": "Lokální Kiwix server",
 	"random-article": "Náhodný článek",
@@ -71,6 +72,7 @@
 	"port-for-local-kiwix-server-setting": "Port pro místní server Kiwix",
 	"zoom-level-setting": "Výchozí stupeň přiblížení",
 	"download-directory-setting": "Složka stahování",
+	"monitor-directory-setting": "Sledování adresáře",
 	"monitor-directory-default": "Nenastaveno",
 	"reset": "Resetovat",
 	"clear": "Vymazat",
@@ -130,5 +132,8 @@
 	"zim-open-fail-title": "Neplatný soubor",
 	"zim-open-fail-text": "Soubor ZIM <b>{{ZIM}}</b> nelze správně otevřít. Bude z vaší knihovny odstraněn.",
 	"monitor-dir-dialog-title": "Opravdu chcete změnit adresář monitorování?",
-	"monitor-clear-dir-dialog-title": "Opravdu chcete vymazat adresář monitorování?"
+	"monitor-dir-dialog-msg": "Nová cesta k adresáři monitoru bude:\n{{DIRECTORY}}",
+	"monitor-clear-dir-dialog-title": "Opravdu chcete vymazat adresář monitorování?",
+	"monitor-clear-dir-dialog-msg": "Tím se zastaví kontrola adresáře monitoru na nové soubory ZIM.",
+	"monitor-directory-tooltip": "Všechny soubory ZIM v tomto adresáři budou automaticky přidány do knihovny."
 }

resources/i18n/fr.json

@@ -138,5 +138,7 @@
 	"monitor-dir-dialog-msg": "Le nouveau chemin du répertoire du moniteur sera :\n{{DIRECTORY}}",
 	"monitor-clear-dir-dialog-title": "Voulez-vous vraiment effacer le répertoire du moniteur ?",
 	"monitor-clear-dir-dialog-msg": "Ceci arrêtera la surveillance du répertoire du moniteur pour les nouveaux fichiers ZIM.",
-	"monitor-directory-tooltip": "Tous les fichiers ZIM dans ce répertoire seront automatiquement ajoutés à la bibliothèque."
+	"monitor-directory-tooltip": "Tous les fichiers ZIM dans ce répertoire seront automatiquement ajoutés à la bibliothèque.",
+	"next-tab": "Passer à l’onglet suivant",
+	"previous-tab": "Passer à l’onglet précédent"
 }

resources/i18n/he.json

@@ -136,5 +136,7 @@
 	"monitor-dir-dialog-msg": "הנתיב החדש לתיקיית הניתור יהיה:\n{{DIRECTORY}}",
 	"monitor-clear-dir-dialog-title": "האם ברצונך באמת לנקות את תיקיית הניטור?",
 	"monitor-clear-dir-dialog-msg": "זה יפסיק לדגום את תיקיית הניטור ולחפש בה קובצי ZIM חדשים.",
-	"monitor-directory-tooltip": "כל קובצי ה־ZIM בתיקייה הזאת יוספו אוטומטית לספרייה."
+	"monitor-directory-tooltip": "כל קובצי ה־ZIM בתיקייה הזאת יוספו אוטומטית לספרייה.",
+	"next-tab": "לעבור ללשונית הבאה",
+	"previous-tab": "לעבור ללשונית הקודמת"
 }

resources/i18n/id.json

@@ -2,7 +2,8 @@
 	"@metadata": {
 		"authors": [
 			"Esiahaan",
-			"Farras"
+			"Farras",
+			"Veracious"
 		]
 	},
 	"name": "Bahasa Inggris",
@@ -34,5 +35,7 @@
 	"exit": "Keluar",
 	"file": "File",
 	"edit": "Sunting",
-	"view": "Lihat"
+	"view": "Lihat",
+	"next-tab": "Pindah ke tab berikutnya",
+	"previous-tab": "Pindah ke tab sebelumnya"
 }

resources/i18n/it.json

@@ -2,6 +2,7 @@
 	"@metadata": {
 		"authors": [
 			"Ajeje Brazorf",
+			"Albano",
 			"Albe Albe460",
 			"Beta16",
 			"Gianfranco",
@@ -14,8 +15,11 @@
 	"error-title": "Errore",
 	"error-downloader-launch-message": "Impossibile avviare il downloader, Kiwix-desktop si avvierà ma tutte le funzioni di download non funzioneranno!",
 	"error-launch-server-message": "Si è verificato un errore.",
+	"error-archive": "Impossibile ottenere l'archivio",
+	"open-zim": "Apri Zim",
 	"local-kiwix-server": "Server Kiwix locale",
 	"random-article": "Voce a caso",
+	"random-article-error": "Impossibile aprire un articolo casuale.",
 	"home-page": "Pagina principale",
 	"main-menu": "Menu principale",
 	"print": "Stampa",
@@ -28,6 +32,7 @@
 	"open-file": "Apri file",
 	"open-recent": "Apri recenti",
 	"search-article": "Ricerca voce",
+	"search-in-library": "Cerca nella libreria",
 	"find-in-page": "Trova nella pagina",
 	"set-fullscreen": "Imposta a schermo intero",
 	"quit-fullscreen": "Esci da schermo intero",
@@ -50,7 +55,9 @@
 	"edit": "Modifica",
 	"view": "Visualizza",
 	"tools": "Strumenti",
+	"window-title": "Libreria - Kiwix",
 	"search": "Ricerca",
+	"browse-directory": "Sfoglia la directory",
 	"settings": "Impostazioni",
 	"back": "Indietro",
 	"forward": "Inoltra",
@@ -70,22 +77,31 @@
 	"port-for-local-kiwix-server-setting": "Porta per il server Kiwix locale",
 	"zoom-level-setting": "Livello di ingrandimento predefinito",
 	"download-directory-setting": "Cartella dati scaricati",
+	"monitor-directory-setting": "Monitora la directory",
 	"monitor-directory-default": "Non impostato",
 	"reset": "Ripristina",
 	"clear": "Pulisci",
 	"browse": "Esplora",
 	"about-kiwix-desktop-title": "Kiwix Desktop",
+	"about-kiwix-desktop-description": "Kiwix ti consente di avere l'intera Wikipedia a portata di mano ovunque tu vada! Su una barca, in mezzo al nulla o in prigione, Kiwix ti dà accesso a tutta la conoscenza umana. Non hai bisogno di Internet, tutto è archiviato sul tuo computer.",
 	"about-learn-more-about-kiwix": "Leggi di più su Kiwix",
 	"about-release-title": "Versione",
+	"about-source-code": "Questo software è rilasciato secondo i termini della GNU General Public License versione 3. Visualizza il codice sorgente su <a href='{{GITHUB_URL}}'>Github</a>.",
 	"about-version": "Versione: {{VERSION}}",
 	"about-reporting-problem-title": "Segnala un problema",
+	"about-report-issue-2": "Menziona la versione nel problema.",
 	"about-libraries-title": "Biblioteche",
+	"kiwix-server-running-message": "Il server Kiwix è in esecuzione ed è possibile accedervi nella rete locale all'indirizzo:",
+	"kiwix-server-description": "L'avvio di un server consente ad altri computer nella rete locale di accedere alla tua libreria Kiwix con un browser web standard.",
 	"fullscreen-notification": "Ora sei in modalità a schermo intero. Premi ESC per uscire!",
 	"all-files": "Tutti i file",
 	"local-files": "File locali",
+	"browse-by-category": "Sfoglia per categoria",
+	"browse-by-language": "Sfoglia per lingua",
 	"hide": "Nascondi",
 	"open-in-browser": "Apri nel browser",
 	"start-kiwix-server": "Avvia server Kiwix",
+	"stop-kiwix-server": "Arresta il server Kiwix",
 	"all": "Tutto",
 	"other": "Altro",
 	"gutenberg": "Gutenberg",
@@ -104,8 +120,18 @@
 	"fulltext-search": "Ricerca nell'intero testo",
 	"pictures": "Immagini",
 	"videos": "Video",
+	"ftindex": "Indice del testo completo",
+	"details": "Articolo completo",
 	"yes": "sì",
 	"no": "no",
+	"no-filter": "Nessun filtro",
 	"open-link-in-web-browser": "Apri collegamento nel browser web",
-	"zim-open-fail-title": "File non valido"
+	"download-dir-dialog-title": "Sei sicuro di voler cambiare la directory di download?",
+	"download-dir-dialog-msg": "Il nuovo percorso della directory di download sarà:\n{{DIRECTORY}}",
+	"invalid-port": "Porta non valida",
+	"zim-open-fail-title": "File non valido",
+	"zim-open-fail-text": "Il file ZIM <b>{{ZIM}}</b> non può essere aperto correttamente. Verrà rimosso dalla tua libreria.",
+	"monitor-directory-tooltip": "Tutti i file ZIM in questa directory verranno automaticamente aggiunti alla libreria.",
+	"next-tab": "Passa alla scheda successiva",
+	"previous-tab": "Passa alla scheda precedente"
 }

resources/i18n/ja.json

@@ -48,5 +48,7 @@
 	"wiktionary": "ウィクショナリー",
 	"open-link-in-web-browser": "Webブラウザでリンクを開く",
 	"invalid-port": "不正なポート",
-	"zim-open-fail-title": "無効なファイル"
+	"zim-open-fail-title": "無効なファイル",
+	"next-tab": "次のタブに移動",
+	"previous-tab": "前のタブに移動"
 }

resources/i18n/ko.json

@@ -135,5 +135,7 @@
 	"monitor-dir-dialog-msg": "새 모니터 디렉터리는 다음과 같습니다: {{DIRECTORY}}",
 	"monitor-clear-dir-dialog-title": "모니터 디렉터리를 비우시겠습니까?",
 	"monitor-clear-dir-dialog-msg": "새 ZIM 파일의 모니터 디렉터리의 확인을 중단합니다.",
-	"monitor-directory-tooltip": "이 디렉터리의 모든 ZIM 파일은 자동으로 라이브러리에 추가됩니다."
+	"monitor-directory-tooltip": "이 디렉터리의 모든 ZIM 파일은 자동으로 라이브러리에 추가됩니다.",
+	"next-tab": "다음 탭으로 이동",
+	"previous-tab": "이전 탭으로 이동"
 }

resources/i18n/mk.json

@@ -134,5 +134,7 @@
 	"monitor-dir-dialog-msg": "Патеката на новата надзорна папка ќе биде:\n{{DIRECTORY}}",
 	"monitor-clear-dir-dialog-title": "Дали сигурно сакате да ја чистистите надзорната папка?",
 	"monitor-clear-dir-dialog-msg": "Со ова повеќе нема да се проеврува дали во надзорната папка има нови ZIM-податотеки.",
-	"monitor-directory-tooltip": "Сите ZIM-податотеки во оваа папка автоматски ќе се додаваат во библиотеката."
+	"monitor-directory-tooltip": "Сите ZIM-податотеки во оваа папка автоматски ќе се додаваат во библиотеката.",
+	"next-tab": "Прејди на следното јазиче",
+	"previous-tab": "Прејди на претходното јазиче"
 }

resources/i18n/nqo.json

@@ -2,7 +2,8 @@
 	"@metadata": {
 		"authors": [
 			"Aboubacar.banamoridou.toure",
-			"Lancine.kounfantoh.fofana"
+			"Lancine.kounfantoh.fofana",
+			"ߒߓߋ߫ ߝߏߝߣߊ߫"
 		]
 	},
 	"name": "ߒߞߏ",
@@ -12,6 +13,7 @@
 	"error-launch-server-message": "ߝߎ߬ߕߎ߲߬ߕߌ ߘߏ߫ ߓߘߊ߫ ߓߌ߬ߟߵߊ߬ ߘߐ߫",
 	"error-archive": "ߛߓߍߞߘߐ ߕߍ߫ ߛߐ߲߬ ߡߊߛߐ߬ߘߐ߲߫ ߠߊ߫",
 	"open-zim": "ߖ߭ߌߡ ߘߊߦߟߍ߬",
+	"local-kiwix-server": "ߘߌ߲߬ߞߌߙߊ ߞߥߌߞߛ ߡߊߛߐߟߊ߲",
 	"random-article": "ߓߍ߲߬ߛߋ߲߬ߡߊ߫ ߞߎߡߘߊ",
 	"random-article-error": "ߓߍ߲߬ߛߋ߲߬ߡߊ߬ ߞߎߡߘߊ ߘߊߦߟߍߟߌ ߓߘߊ߫ ߗߌߙߏ߲߫.",
 	"home-page": "ߓߏ߬ߟߏ߲߬ߘߊ ߞߐߜߍ",
@@ -21,6 +23,7 @@
 	"new-tab": "ߝߢߐߘߊ߫ ߞߎߘߊ",
 	"close-tab": "ߝߢߐߘߊ ߘߊߕߎ߲߯",
 	"close": "ߊ߬ ߘߊߕߎ߲߯",
+	"reopen-closed-tab": "ߘߊߞߎ߲߫ ߘߊߕߎ߲߯ߣߍ߲ ߘߊߦߟߍ߬ ߞߎߘߊ߫ ߘߌ߫",
 	"browse-library": "ߛߓߍߘߊ ߛߏ߲߯ߓߊ߫",
 	"open-file": "ߞߐߕߐ߮ ߘߊߦߟߍ߬",
 	"open-recent": "ߞߐ߯ߟߊ߫ ߘߊߦߟߍߣߍ߲",
@@ -34,6 +37,7 @@
 	"reading-list-title": "ߘߐ߬ߞߊ߬ߙߊ߲߬ߠߌ߲߬ ߛߙߍߘߍ",
 	"zoom-in": "ߊ߬ ߡߊߛߊ߬ߡߊ߲߫",
 	"zoom-out": "ߊ߬ ߡߊߓߐ߫",
+	"zoom-reset": "ߖ߭ߎߡ ߢߡߊߛߊ߬ߦߌ",
 	"help": "ߘߍ߬ߡߍ߲߬ߠߌ߲",
 	"feedback": "ߞߙߐ߬ߛߌ߬ߕߊ",
 	"report-a-bug": "ߝߍ߭ ߘߏ߫ ߟߊߞߏߝߐ߫",
@@ -52,12 +56,41 @@
 	"browse-directory": "ߘߐ߬ߛߙߋ ߘߏ߫ ߓߍ߬ߙߍ߲߬ߓߍߙߍ߲߫",
 	"settings": "ߟߊ߬ߓߍ߲߬ߢߐ߲߰ߡߦߊ߬ߘߊ ߟߎ߬",
 	"back": "ߌ ߞߐߛߊ߬ߦߌ߬",
+	"forward": "ߢߍߝߍ߬",
 	"search-files": "ߞߐߕߐ߮ ߟߎ߬ ߢߌߣߌ߲߫",
 	"title": "ߞߎ߲߬ߕߐ߮",
 	"size": "ߢߊ߲ߞߊ߲",
 	"date": "ߕߎ߬ߡߊ߬ߘߊ",
 	"content-type": "ߞߣߐߘߐ߫ ߛߎ߯ߦߊ",
+	"reset-sort": "ߢߣߊߕߐߡߐ߲ߠߌ߲ ߘߊߡߌ߬ߣߊ߬ ߞߎߘߊ߫ ߘߌ߫",
+	"open": "ߊ߬ ߟߊߞߊ߬",
+	"delete": "ߊ߬ ߖߏ߬ߛߌ߬",
+	"download": "ߟߊ߬ߖߌ߰ߒ߬ߞߎ߲߬ߠߌ߲",
+	"resume": "ߊ߬ ߘߊߡߌ߬ߣߊ߬",
+	"pause": "ߊ߬ ߟߊߟߐ߬",
+	"cancel": "ߊ߬ ߘߐߛߊ߬",
+	"apply": "ߊ߬ ߟߥߊߟߌ߫",
+	"port-for-local-kiwix-server-setting": "ߘߌ߲߬ߞߌߙߊ ߞߥߌߞߛ ߡߊߛߐߟߊ߲ ߘߏ߲߬ߘߊ",
+	"zoom-level-setting": "ߓߐߛߎ߲ ߡߛߊ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߞߊߓߋ",
+	"download-directory-setting": "ߟߊߖߌ߰ߒ߬ߞߎ߲߬ߣߍ߲ ߠߎ߫ ߘߐ߬ߛߙߋ",
+	"monitor-directory-setting": "ߘߏ߲߬ߖߟߎ߬ߡߊ߬ߟߌ ߦߌ߬ߘߊ߬ߥߟߊ",
+	"monitor-directory-default": "ߊ߬ ߡߊ߫ ߘߊ߲߬ߠߊߕߍ߰",
+	"reset": "ߊ߬ ߡߊߛߊ߬ߦߌ߬",
+	"clear": "ߊ߬ ߖߏ߰ߛߌ߬",
+	"browse": "ߊ߬ ߓߍ߬ߙߍ߲߬ߓߙߍ߲߫",
+	"about-kiwix-desktop-title": "ߕߟߋ߬ߓߊ߮ ߞߥߌߞߛ",
+	"about-kiwix-desktop-description": "ߞߥߌߞߛ ߦߴߊ߬ ߕߏ߫ ߟߊ߫ ߌ ߦߋ߫ ߛߋ߫ ߥߞߌߔߋߘߌߦߊ ߡߎ߰ߡߍ ߛߐ߬ߘߐ߲߬ ߠߊ߫ ߌ ߕߍ߮ ߘߐ߫߸ ߌ ߞߍ߫ ߘߊ߫ ߝߊ߲߬ ߛߌ߫߹ ߞߎߟߎ߲ ߞߣߐ߫߸ ߦߙߐ߫ ߟߊߞߏߟߏ߲ ߠߎ߬ ߕߍߡߊ߬ ߥߟߊ߫ ߥߛߎ (ߞߊ߬ߛߏ) ߟߊ߫߸ ߞߥߌߞߛ ߦߋ߫ ߝߙߍ߬ ߘߌ߫ ߟߴߌ ߡߊ߬ ߞߊ߬ ߡߐ߰ߣߍ߲߬ߝߌ߲ ߟߐ߲ߕߊ ߡߎ߰ߡߍ ߟߊߛߐ߬ߘߐ߲߬. ߌ ߡߊ߬ߞߏ߬ ߕߍ߫ ߓߟߐߟߐ߫ ߟߊ߫߸ ߊ߬ ߓߍ߯ ߟߊߡߙߊ߬ߣߍ߲߫ ߦߴߌ ߟߊ߫ ߕߟߋ߬ߓߊ߮ ߟߋ߬ ߞߣߐ߫.",
+	"about-learn-more-about-kiwix": "ߛߌߦߊߡߊ߲߫ ߘߐߞߊ߬ߙߊ߲߫ ߞߊ߬ ߓߍ߲߬ ߞߥߌߞߛ ߡߊ߬",
+	"about-release-title": "ߟߊ߬ߥߊ߲߬ߞߊ߬ߟߌ",
+	"about-source-code": "ߛߎ߲ߝߘߍ ߣߌ߲߬ ߠߊߥߊ߲߬ߞߊ߲߬ߣߍ߲߫ ߦߋ߫ GNU ߝߘߏ߬ߓߊ߬ ߕߦߊ ߟߊߞߊ߬ߝߏ߬ߣߍ߲ ߦߌߟߡߊ߫ ߃. (General Public Licence version 3.) ߟߋ߬ ߓߟߏ߫ ߞߘߐ߫. ߊ߬ ߓߐߖߎ ߘߏߝߙߍߕߍ ߦߋ߫ <a href='{{GITHUB_URL}}'>{{GITHUB_URL}}</a> ߘߐ߫.",
 	"about-version": "ߦߌߟߡߊ {{VERSION}}",
+	"about-reporting-problem-title": "ߝߙߋߞߋ ߟߊߞߏߝߐ߫",
+	"about-report-issue": "ߖߐ߲߬ߛߊ߫ ߞߊ߬ ߝߙߋߞߋ ߘߏ߫ ߢߊߦߌ߬ߘߊ߬߸ ߥߊ߫ ߓߐ߫ <a href='{{TRACKER_URL}}'>{{TRACKER_URL}}ߞߥߌߞߛ-ߕߟߋ߬ߓߊ߮ ߝߙߋߞߋ ߢߊߦߌߘߊߟߊ߲</a> ߏ߬ ߞߐ߫ ߞߊ߬ ߓߐ߲ߘߊ ߘߏ߫ ߘߊߦߟߍ߬ ߞߵߌ ߟߊ߫ ߝߙߋߞߋ ߛߓߍ߫.",
+	"about-report-issue-2": "ߞߥߌߞߛ ߦߌߟߡߊ ߞߏߝߐ߫ ߌ ߟߊ߫ ߞߐ߯ߡߌ߲ߠߌ߲ ߘߐ߫ ߖߊ߰ߣߌ߲߫.",
+	"about-libraries-title": "ߛߓߍߘߊ",
+	"kiwix-server-running-message": "ߞߥߌߞߛ ߡߊߛߐߟߊ߲ ߦߋ߫ ߥߊ ߞߊ߲߬ ߊ߬ ߣߴߊ߬ ߘߌ߫ ߛߋ߫ ߟߊߛߐ߬ߘߐ߲߬ ߠߊ߫ ߘߌ߲߬ߞߌߙߊ ߓߟߐߟߐ ߟߊ߫:",
+	"kiwix-server-description": "ߡߊ߬ߛߐ߬ߟߊ߲ ߘߊߡߌߣߊߟߌ ߦߋ߫ ߕߟߋ߬ߓߊ߮ ߕߐ߭ ߟߎ߬ ߟߊߘߌ߬ߢߍ߬ ߟߊ߫ ߘߌ߲߬ߞߌߙߊ ߞߙߏ߬ߝߏ ߟߊ߫ ߞߵߌ ߟߊ߫ ߞߥߌߞߛ ߛߓߍߘߊ ߟߊߛߐ߬ߘߐ߲߬ ߛߎߡߊ߲ߘߊ߲ߕߊ ߓߟߐߟߐ ߛߏ߲߯ߓߊߟߊ߲ ߠߊ߫.",
+	"fullscreen-notification": "ߌ ߦߋ߫ ߘߊ߬ߣߊ߲߬ߥߟߊ߬ ߘߝߊߣߍ߲ ߞߍߗߏ߮ ߟߋ߬ ߘߐ߫ ߡߎ߬ߕߎ߲߫. ߊ߬ ߞߘߐߞߊ߬ ߛߐ߲߬ߞߌ߲߫ ߞߊ߬ ߓߐ߫߹",
 	"all-files": "ߞߐߕߐ߮ ߟߎ߬ ߓߍ߯",
 	"local-files": "ߘߌ߲߬ߞߌߙߊ ߞߐߕߐ߮ ߟߎ߬",
 	"browse-by-category": "ߊ߬ ߓߍ߬ߙߍ߲߬ߓߙߍ߲߫ ߦߌߟߡߊ ߡߊ߬",
@@ -72,6 +105,7 @@
 	"mooc": "ߡߎߎߞ (MOOC)",
 	"phet": "ߝߍߕ (phet)",
 	"psiram": "ߔߛߌߙߊߡ (Psiram)",
+	"stack_exchange": "ߖߐ߱ ߡߊߝߊ߬ߟߋ߲߬ߠߌ߲ (Stack exchange)",
 	"ted": "ߕߍߘ (Ted)",
 	"vikidia": "ߝ߭ߞߌߘߌߦߊ߫",
 	"wikibooks": "ߥߞߌߞߊ߬ߝߊ",
@@ -80,15 +114,29 @@
 	"wikipedia": "ߥߞߌߔߋߘߌߦߊ",
 	"wikiquote": "ߥߞߌߛߙߊ߬ߣߎ߲",
 	"wikisource": "ߥߞߌߛߎߙߛ",
+	"wikispecies": "ߥߞߌߛߌߔߍߛߌߋߛ",
 	"wikiversity": "ߥߞߌߖߊ߯ߓߘߊ",
 	"wikivoyage": "ߥߞߌߕߊ߯ߡߊߘߐߕߊ߮",
 	"wiktionary": "ߥߞߌߞߘߐߝߐߟߊ߲",
 	"fulltext-search": "ߞߟߏߜߍ߫ ߘߝߊߣߍ߲ ߢߌߣߌ߲ߠߌ߲",
 	"pictures": "ߖߌ߬ߦߊ߬ߓߍ ߟߎ߬",
 	"videos": "ߖߌ߬ߦߊ߬ߖߟߎ ߟߎ߬",
+	"ftindex": "ߛߓߍߟߌ߫ ߘߝߊߣߍ߲ ߡߊ߬ߛߙߋ",
 	"details": "ߞߎߡߘߊ߫ ߘߝߊߣߍ߲",
 	"yes": "ߐ߲߬ߐ߲ߐ߲߫",
 	"no": "ߊ߬ߦߌ߫",
 	"no-filter": "ߛߍ߲ߛߍ߲ߟߊ߲ ߕߴߦߋ߲߬",
-	"open-link-in-web-browser": "ߛߘߌ߬ߜߋ߲ ߘߊߦߟߍ߬ ߓߟߐߟߐ ߛߏ߲߯ߓߊߟߊ߲ ߠߊ߫"
+	"open-link-in-web-browser": "ߛߘߌ߬ߜߋ߲ ߘߊߦߟߍ߬ ߓߟߐߟߐ ߛߏ߲߯ߓߊߟߊ߲ ߠߊ߫",
+	"download-dir-dialog-title": "ߊ߬ ߝߐ߫ ߌ ߘߍ߲߬ߞߣߍ߬ߦߊ߬ߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߞߴߌ ߦߴߊ߬ ߝߍ߬ ߞߊ߬ ߘߏ߲߬ߖߟߎ߬ߡߊ߬ߟߌ ߦߌ߬ߘߊ߬ߥߟߊ ߡߊߝߊ߬ߟߋ߲߫؟",
+	"download-dir-dialog-msg": "ߟߊ߬ߖߌ߰ߒ߬ߞߎ߲߬ߠߌ߲ ߦߌ߬ߘߊ߬ߥߟߊ ߛߌߟߊ ߞߎߘߊ ߘߌߣߊ߬ ߞߍ߫: {{DIRECTORY}}",
+	"invalid-port": "ߘߏ߲߬ߘߊ߫ ߓߍ߲߬ߓߊߟߌ",
+	"zim-open-fail-title": "ߞߎ߲߬ߕߐ߮ ߓߍ߲߬ߓߊߟߌ",
+	"zim-open-fail-text": "ߖ߭ߌߡ ߞߐߕߐ߮ <b>{{ZIM}}</b> ߕߍߣߊ߬ ߛߐ߲߬ ߠߊ߫ ߟߊߞߊ߬ ߟߴߊ߬ ߢߊߓߘߍ ߡߊ߬. ߊ߬ ߘߌߣߊ߬ ߖߏ߰ߛߌ߫ ߌ ߟߊ߫ ߛߓߍߘߊ ߘߐ߫.",
+	"monitor-dir-dialog-title": "ߊ߬ ߝߐ߫ ߌ ߘߍ߲߬ߞߣߍ߬ߦߊ߬ߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߞߴߌ ߦߴߊ߬ ߝߍ߬ ߞߊ߬ ߘߏ߲߬ߖߟߎ߬ߡߊ߬ߟߌ ߦߌ߬ߘߊ߬ߥߟߊ ߡߊߝߊ߬ߟߋ߲߫؟",
+	"monitor-dir-dialog-msg": "ߦߌ߬ߘߊ߬ߟߌ ߦߌ߬ߘߊ߬ߥߟߊ ߛߌߟߊ߫ ߞߎߘߊ ߘߌߣߊ߬ ߞߍ߫: {{DIRECTORY}}",
+	"monitor-clear-dir-dialog-title": "ߊ߬ ߝߐ߫ ߌ ߘߍ߲߬ߞߣߍ߬ߦߊ߬ߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߞߴߌ ߦߴߊ߬ ߝߍ߬ ߞߊ߬ ߦߌ߬ߘߊ߬ߟߌ߬ߟߊ߲ ߦߌ߬ߘߊ߬ߥߟߊ ߡߊߝߊ߬ߟߋ߲߫؟",
+	"monitor-clear-dir-dialog-msg": "ߏ߬ ߘߌߣߊ߬ ߦߌ߬ߘߊ߬ߟߌ߬ߟߊ߲ ߦߌ߬ߘߊ߬ߥߟߊ ߜߋ߬ߟߎ߲߬ߠߌ߲ ߠߊߟߐ߬ ߖ߭ߌߡ ߞߐߕߐ߯ ߞߎߘߊ ߟߎ߬ ߢߍ߫.",
+	"monitor-directory-tooltip": "ߖ߭ߌߡ ߞߐߕߐ߮ ߛߎ߯-ߎ-ߛߎ߫ ߦߋ߫ ߦߌ߬ߘߊ߬ߥߟߊ ߣߌ߲߬ ߘߐ߫߸ ߏ߬ ߟߎ߬ ߘߌߣߊ߬ ߓߌ߬ߟߊ߬ ߛߓߍߘߊ ߞߣߐ߫ ߞߍߒߖߘߍߦߋߓߟߏߡߊ߬.",
+	"next-tab": "ߕߊ߯ ߘߊߞߎ߲ ߢߍߕߍ ߘߐ߫",
+	"previous-tab": "ߕߊ߯ ߘߊߞߎ߲ ߕߊ߬ߡߌ߲߬ߣߍ߲ ߘߐ߫"
 }

resources/i18n/sc.json

@@ -134,5 +134,7 @@
 	"monitor-dir-dialog-msg": "S'àndala pro sa cartella de compidada noa at a èssere:\n{{DIRECTORY}}",
 	"monitor-clear-dir-dialog-title": "Ses seguru de chèrrere isboidare sa cartella de compidada?",
 	"monitor-clear-dir-dialog-msg": "Custu at a firmare sa chirca de archìvios ZIM noos in sa cartella de compidada.",
-	"monitor-directory-tooltip": "Totu sos archìvios ZIM in custa cartella s'ant a annànghere in automàticu a sa biblioteca."
+	"monitor-directory-tooltip": "Totu sos archìvios ZIM in custa cartella s'ant a annànghere in automàticu a sa biblioteca.",
+	"next-tab": "Cola a s'ischeda imbeniente",
+	"previous-tab": "Cola a s'ischeda anteposta"
 }

resources/i18n/sk.json

@@ -9,6 +9,7 @@
 	"error-downloader-window-title": "Nepodarilo za vytvoriť sťahovač",
 	"error-downloader-launch-message": "Nie je možné spustiť sťahovač, Kiwix sa spustí, ale všetky funkcie sťahovania budú nefunkčné.",
 	"error-launch-server-message": "Vyskytla sa chyba!",
+	"error-archive": "Archív sa nedá získať",
 	"open-zim": "Otvoriť Zim",
 	"local-kiwix-server": "Lokálny Kiwix server",
 	"random-article": "Náhodný článok",