kiwix · sgourdas · Mar 22, 2024 · Mar 26, 2024 · Apr 9, 2024 · Mar 22, 2024
diff --git a/src/contentmanager.cpp b/src/contentmanager.cpp
@@ -295,6 +295,8 @@ void ContentManager::setLanguages()
         for (auto language : languageData) {
             auto langCode = QString::fromStdString(language);
             auto selfName = QString::fromStdString(kiwix::getLanguageSelfName(language));
+            // qDebug() << langCode;
+            // qDebug() << selfName << "!";
             languages.push_back({langCode, selfName});
         }
         m_languages = languages;

diff --git a/src/contentmanagerside.cpp b/src/contentmanagerside.cpp
@@ -97,5 +97,9 @@ void ContentManagerSide::setCategories(QStringList categories)
 
 void ContentManagerSide::setLanguages(ContentManager::LanguageList langList)
 {
+    qDebug() << "List of languages:";
+    for (const QPair<QString, QString>& languagePair : langList) {
+        qDebug() << languagePair.first;
+    }
     mp_languages->setSelections(langList, KiwixApp::instance()->getSettingsManager()->getLanguageList());
 }
diff --git a/src/kiwixapp.cpp b/src/kiwixapp.cpp
@@ -35,21 +35,7 @@ KiwixApp::KiwixApp(int& argc, char *argv[])
       m_server(m_library.getKiwixLibrary(), mp_nameMapper),
       mp_session(nullptr)
 {
-    try {
-        m_translation.setTranslation(QLocale());
-    } catch (std::exception& e) {
-        QMessageBox::critical(nullptr, "Translation error", e.what());
-        return;
-    }
-
-#if QT_VERSION < QT_VERSION_CHECK(6, 0, 0)
-    QString path = QLibraryInfo::location(QLibraryInfo::TranslationsPath);
-#else
-    QString path = QLibraryInfo::path(QLibraryInfo::TranslationsPath);
-#endif
-    loadAndInstallTranslations(m_qtTranslator, "qt", path);
-    loadAndInstallTranslations(m_appTranslator, "kiwix-desktop", ":/i18n/");
-
+    setAppLanguage();
     QFontDatabase::addApplicationFont(":/fonts/Selawik/selawkb.ttf");
     QFontDatabase::addApplicationFont(":/fonts/Selawik/selawkl.ttf");
     QFontDatabase::addApplicationFont(":/fonts/Selawik/selawksb.ttf");
@@ -250,6 +236,28 @@ void KiwixApp::openZimFile(const QString &zimfile)
     openUrl(QUrl("zim://"+zimId+".zim/"));
 }
 
+void KiwixApp::setAppLanguage() 
+{   
+    const QList<QString> languageCodes = getSettingsManager()->getLanguageCodes();
+    const QString code = languageCodes.at(getSettingsManager()->getAppLanguageIndex());
+    QLocale appLanguage(code);
+    try {
+        m_translation.setTranslation(appLanguage);
+    } catch (std::exception& e) {
+        QMessageBox::critical(nullptr, "Translation error", e.what());
+        return;
+    }
+#if QT_VERSION < QT_VERSION_CHECK(6, 0, 0)
+    QString qtTranslatorSuffix = QLibraryInfo::location(QLibraryInfo::TranslationsPath);
+#else
+    QString qtTranslatorSuffix = QLibraryInfo::path(QLibraryInfo::TranslationsPath);
+#endif
+    m_qtTranslator.load(appLanguage, "qt", "_", qtTranslatorSuffix);
+    installTranslator(&m_qtTranslator);
+    m_appTranslator.load(appLanguage, "kiwix-desktop", "_", ":/i18n/");
+    installTranslator(&m_appTranslator);
+}
+
 void KiwixApp::printPage()
 {
     if(!getTabWidget()->currentZimView())

diff --git a/src/kiwixapp.h b/src/kiwixapp.h
@@ -92,6 +92,7 @@ class KiwixApp : public QtSingleApplication
 public slots:
     void newTab();
     void openZimFile(const QString& zimfile="");
+    void setAppLanguage();
     void openUrl(const QString& url, bool newTab=true);
     void openUrl(const QUrl& url, bool newTab=true);
     void printPage();

diff --git a/src/settingsmanager.cpp b/src/settingsmanager.cpp
@@ -19,8 +19,7 @@ SettingsView* SettingsManager::getView()
 {
     if (m_view == nullptr) {
         auto view = new SettingsView();
-        view->init(m_zoomFactor * 100, m_downloadDir, m_monitorDir,
-                   m_moveToTrash, m_reopenTab);
+        view->init(m_zoomFactor * 100, m_downloadDir, m_monitorDir, m_appLangIndex, m_moveToTrash, m_reopenTab);
         connect(view, &QObject::destroyed, this, [=]() { m_view = nullptr; });
         m_view = view;
     }
@@ -127,13 +126,20 @@ SettingsManager::FilterList SettingsManager::deducePair(QList<QVariant> variantL
     return pairList;
 }
 
-void SettingsManager::setLanguage(FilterList langList)
+void SettingsManager::setLanguage(FilterList langList)  // This regards the search filter languages
 {
     m_langList = flattenPair(langList);
     setSettings("language", m_langList);
     emit(languageChanged(m_langList));
 }
 
+void SettingsManager::setAppLanguage(int languageIndex) // This regards the application language
+{   
+    m_appLangIndex = languageIndex;
+    KiwixApp::instance()->setAppLanguage();
+    m_settings.setValue("app/languageIndex", languageIndex);
+}
+
 void SettingsManager::setCategory(FilterList categoryList)
 {
     m_categoryList = flattenPair(categoryList);
@@ -157,8 +163,30 @@ void SettingsManager::initSettings()
     m_monitorDir = m_settings.value("monitor/dir", QString("")).toString();
     m_moveToTrash = m_settings.value("moveToTrash", true).toBool();
     m_reopenTab = m_settings.value("reopenTab", false).toBool();
+    // This regards the application language
+    m_appLangCodes = {
+        "ar", "bcl", "bn", "br", "ca", "cs", "da", "dag", "de", "diq",
+        "en", "eo", "es", "fa", "fi", "fr", "gsw", "ha", "he", "hi",
+        "hy", "ia", "id", "ie", "ig", "igl", "io", "it", "ja", "ko",
+        "ku-latn", "lb", "mk", "ms", "my", "nb", "nl", "nqo", "or",
+        "pl", "pt-br", "pt", "qqq", "ro", "roa-tara", "ru", "sc",
+        "scn", "sdc", "se", "sk", "skr-arab", "sl", "sms", "sq",
+        "sr-ec", "sro", "sv", "sw", "ta", "te", "th", "tn", "tr",
+        "uk", "yo", "zgh", "zh-hans", "zh-hant"
+    };
+    int i = 0, defaultLanguage = -1;
+    for (const QString& code : m_appLangCodes) {
+        QString name = QLocale::languageToString(QLocale(code).language());
+        if(name == "English") defaultLanguage = i;
+        i++;
+    }
+    m_appLangIndex = m_settings.value("app/languageIndex", defaultLanguage).toInt();
+    // Below regards the search filters
     QString defaultLang = QLocale::languageToString(QLocale().language()) + '|' + QLocale().name().split("_").at(0);
-
+    QList<QString> defaultLangList; // Qt5 QList doesn't support supplying a constructor list
+    defaultLangList.append(defaultLang);
+    QVariant defaultLangVariant(defaultLangList);
+    m_langList = m_settings.value("language", defaultLangVariant).toList();
     /*
      * Qt5 & Qt6 have slightly different behaviors with regards to initializing QVariant.
      * The below approach is specifically chosen to work with both versions.
@@ -170,11 +198,6 @@ void SettingsManager::initSettings()
      *
      * QList(QVariant(QChar, 'E'), QVariant(QChar, 'n'), QVariant(QChar, 'g'), ...
      */
-    QList<QString> defaultLangList; // Qt5 QList doesn't support supplying a constructor list
-    defaultLangList.append(defaultLang);
-    QVariant defaultLangVariant(defaultLangList);
-    m_langList = m_settings.value("language", defaultLangVariant).toList();
-
     m_categoryList = m_settings.value("category", {}).toList();
     m_contentTypeList = m_settings.value("contentType", {}).toList();
 }
diff --git a/src/settingsmanager.h b/src/settingsmanager.h
@@ -30,6 +30,8 @@ class SettingsManager : public QObject
     QString getMonitorDir() const { return m_monitorDir; }
     bool getMoveToTrash() const { return m_moveToTrash; }
     bool getReopenTab() const { return m_reopenTab; }
+    QList<QString> getLanguageCodes() { return m_appLangCodes; }
+    int getAppLanguageIndex() { return m_appLangIndex; }
     FilterList getLanguageList() { return deducePair(m_langList); }
     FilterList getCategoryList() { return deducePair(m_categoryList); }
     FilterList getContentType() { return deducePair(m_contentTypeList); }
@@ -43,6 +45,7 @@ public slots:
     void setMoveToTrash(bool moveToTrash);
     void setReopenTab(bool reopenTab);
     void setLanguage(FilterList langList);
+    void setAppLanguage(int languageIndex);
     void setCategory(FilterList categoryList);
     void setContentType(FilterList contentTypeList);
 
@@ -72,9 +75,11 @@ public slots:
     QString m_monitorDir;
     bool m_moveToTrash;
     bool m_reopenTab;
+    int m_appLangIndex;
     QList<QVariant> m_langList;
     QList<QVariant> m_categoryList;
     QList<QVariant> m_contentTypeList;
+    QList<QString> m_appLangCodes;
 };
 
 #endif // SETTINGSMANAGER_H
diff --git a/src/settingsview.cpp b/src/settingsview.cpp
@@ -35,25 +35,35 @@ SettingsView::SettingsView(QWidget *parent)
     ui->moveToTrashLabel->setText(gt("move-files-to-trash"));
     ui->reopenTabLabel->setText(gt("open-previous-tabs-at-startup"));
 #if QT_VERSION < QT_VERSION_CHECK(5, 15, 0)
-    ui->line_5->hide();
+    ui->lineMonitor->hide();
     ui->moveToTrashLabel->hide();
     ui->moveToTrashToggle->hide();
 #endif
 
 }
 
-void SettingsView::init(int zoomPercent, const QString &downloadDir,
-                        const QString &monitorDir, const bool moveToTrash,
-                        bool reopentab)
+
+void SettingsView::init(int zoomPercent, const QString &downloadDir, const QString &monitorDir, const int &langIndex, const bool moveToTrash, bool reopentab)
 {
     ui->zoomPercentSpinBox->setValue(zoomPercent);
     ui->downloadDirPath->setText(downloadDir);
     if (monitorDir == QString()) {
         ui->monitorClear->hide();
     }
     ui->monitorDirPath->setText(monitorDir);
+    // Application Language Code
+    const QList<QString> languageCodes = KiwixApp::instance()->getSettingsManager()->getLanguageCodes();
+    QStringList languageList;
+    for (const QString& code : languageCodes) {
+        QString name = QLocale::languageToString(QLocale(code).language());
+        languageList.append(name);
+    }
+    ui->comboBoxLanguage->addItems(languageList);
+    ui->comboBoxLanguage->setCurrentIndex(langIndex);
     ui->moveToTrashToggle->setChecked(moveToTrash);
     ui->reopenTabToggle->setChecked(reopentab);
+    // Connect comboBox to change handler after initialization to avoid false calls
+    connect(ui->comboBoxLanguage, QOverload<int>::of(&QComboBox::currentIndexChanged), this, &SettingsView::languageSelected); 
 }
 bool SettingsView::confirmDialog( QString messageText, QString messageTitle)
 {
@@ -159,6 +169,12 @@ void SettingsView::onDownloadDirChanged(const QString &dir)
     ui->downloadDirPath->setText(dir);
 }
 
+void SettingsView::languageSelected(const int &languageIndex)
+{
+    ui->comboBoxLanguage->setCurrentIndex(languageIndex);
+    KiwixApp::instance()->getSettingsManager()->setAppLanguage(languageIndex);
+}
+
 void SettingsView::onMonitorDirChanged(const QString &dir)
 {
     if (dir == "") {

diff --git a/src/settingsview.h b/src/settingsview.h
@@ -11,10 +11,8 @@ class SettingsView : public QWidget
 public:
     SettingsView(QWidget *parent = nullptr);
     ~SettingsView(){};
-    void init(int zoomPercent, const QString &downloadDir,
-              const QString &monitorDir, const bool moveToTrash,
-              bool reopentab);
-  public Q_SLOTS:
+    void init(int zoomPercent, const QString &downloadDir, const QString &monitorDir, const int &langIndex, const bool moveToTrash, bool reopentab);
+public Q_SLOTS:
     void resetDownloadDir();
     void browseDownloadDir();
     void browseMonitorDir();
@@ -23,6 +21,7 @@ class SettingsView : public QWidget
     void setMoveToTrash(bool moveToTrash);
     void setReopenTab(bool reopen);
     void onDownloadDirChanged(const QString &dir);
+    void languageSelected(const int &languageIndex);
     void onMonitorDirChanged(const QString &dir);
     void onZoomChanged(qreal zoomFactor);
     void onMoveToTrashChanged(bool moveToTrash);