Merge branch 'master' of github.com:klein0r/ioBroker.trashschedule

faq_de.md

@@ -4,18 +4,18 @@
 
 Wenn der Adapter gelb bleibt, können vom iCal-Adapter keine Termine abgeholt werden. Das liegt entweder daran, dass der iCal-Adapter
 
-- seinen Kalender nicht abfragen kann (Zugriffsrechte),
+- den dort konfigurierten Kalender nicht abrufen kann (Zugriffsrechte),
 - oder dass im verwendeten Kalender keine Termine enthalten sind / der eingestellte Zeitraum zu klein ist.
 
-Weiterhin muss im iCal-Adapter bei Verwendung des "Ereignisse"-Features (siehe Tab im Admin) der Haken bei "anzeigen" gesetzt werden. Ist der Haken nicht gesetzt, werden die treffenden Termine vom iCal-Adapter gefiltert und können somit nicht mehr vom Trashschedule-Adapter gelesen werden.
+**Weiterhin muss im iCal-Adapter bei Verwendung des "Ereignisse"-Features (siehe Tab im Admin) der Haken bei "anzeigen" gesetzt werden.** Ist der Haken nicht gesetzt, werden die treffenden Termine vom iCal-Adapter gefiltert und können somit nicht mehr vom Trashschedule-Adapter gelesen werden.
 
 ## Einige Typen werden nicht gefunden / gefüllt
 
 Das könnte daran liegen, dass der iCal-Adapter nicht "weit genug in die Zukunft schaut". Einfach die Anzahl der Tage höher stellen, sodass auch diese Termine gefunden werden können. Meine Empfehlung wären 8 Wochen, also 56 Tage. Damit sollte man die meisten Abholungen (und die darauf folgenden) finden. Weihnachtsbäume o.ä. stellen natürlich eine Ausnahme dar.
 
 ## Die verbleibenden Tage aktualisieren sich nicht
 
-Die Idee ist, dass der iCal-Adapter regelmäßig den Kalender neu holt. Daher sollte hier ein Intervall definiert werden, wie oft die Daten aus der iCal-Datei / iCal-Url neu gelesen werden. Es ist nicht nötig, den Trashschedule-Adapter regelmäßig neustarten zu lassen (dieser würde ja nur wieder die gleichen/alten Daten vom iCal lesen). iCal ist also führend und muss dafür sorgen, dass immer aktuelle Termine vorliegen. Es sollte also mindestens einmal täglich (möglichst früh am Tag) die iCal-Instanz neugestartet werden.
+Die Idee ist, dass der iCal-Adapter regelmäßig den Kalender neu holt. Daher sollte hier ein Intervall definiert werden, wie oft die Daten aus der iCal-Datei / iCal-Url neu gelesen werden. Es ist nicht nötig, den Trashschedule-Adapter regelmäßig neustarten zu lassen (dieser würde ja nur wieder die gleichen/alten Daten vom iCal lesen). iCal ist also führend und muss dafür sorgen, dass immer aktuelle Termine vorliegen. **Es sollte also mindestens einmal täglich (möglichst früh am Tag) die iCal-Instanz gestartet werden (siehe Cron-Einstellungen auf der Instanz).**
 
 ## Einige Tonnen sind im VIS widget nicht vorhanden oder werden nicht richtig dargestellt
 
@@ -35,7 +35,7 @@ Im Widget muss unter "Object ID" der JSON-Knoten angegeben werden, z.B.: `trashs
 
 ## In welchem Format werden die Farben der Tonnen hinterlegt?
 
-Die Farben werde als Hex-Codes, also z.B. mit `#13a7eb` angegeben. Das regelt in neueren Versionen aber der Color-Picker für Dich.
+Die Farben werden als Hex-Codes, also z.B. mit `#13a7eb` angegeben. Das regelt in neueren Versionen aber der Color-Picker für Dich. Wähle einfach die gewünschte Farbe aus.
 
 ## VIS zeigt "invalid date"
 
@@ -46,4 +46,4 @@ Die Farben werde als Hex-Codes, also z.B. mit `#13a7eb` angegeben. Das regelt in
 
 ## Die hinterlegte Stunde (aktuellen Tag ab Stunde x überspringen) wird ignoriert
 
-Dieses Problem ist ab Version 1.0.5 behoben. Bitte aktualisiere den Adapter auf 1.0.5 oder neuer.
+Dieses Problem ist ab Version 1.0.5 behoben. Bitte aktualisiere den Adapter auf 1.0.5 oder neuer.