chore: change CRA to Vite

[mrCherry97]

Description

Changes proposed in this pull request:

• migrate busola from Create React App to Vite
• add config for vite
• adjust jsonpath import import * as jp -> import jp
• add plugins for SVG
• add plugin viteTsConfigPath for absolut imports
• uninstall react-scripts
• adjust build command with NODE_OPTIONS
• add favicons for page icon
• fix data-testid

---

• fix monaco console errors
• adjust backend address for local Cypress run
• adjust config files copy on build (resources validation)
• bump Cypress version
• chang import.meta.env.PUBLIC_URL to BASE_URL
• adjustIS_DOCKER variable
• temporarily adjusted Jest config (migration to Vitest will be followed in another PR)

Related issue(s)
Closes #3062

Definition of done

• The PR's title starts with one of the following prefixes:
  • feat: A new feature
  • fix: A bug fix
  • docs: Documentation only changes
  • refactor: A code change that neither fixes a bug nor adds a feature
  • test: Adding tests
  • chore: Maintainance changes to the build process or auxiliary tools, libraries, workflows, etc.
• Related issues are linked. To link internal trackers, use the issue IDs like backlog#4567
• Explain clearly why you created the PR and what changes it introduces
• All necessary steps are delivered, for example, tests, documentation, merging

[kyma-bot]

Skipping CI for Draft Pull Request.
If you want CI signal for your change, please convert it to an actual PR.
You can still manually trigger a test run with /test all

[mrCherry97]

What's left/need to be checked:

• Cypress is working, but can't connect to the cluster (looks like frontend - backend connection is not working
• Unit testes need to be adjusted (Jest and react-testing-library)
• After running first time the app, there is some random refresh, need to be checked on the build version (run docker image from PR or npm run build && serve -d
• monaco worker has some problem (need to be fixed or open an issue for follow up)
  
• need to run docker image from PR (local, web) and check that everything is working corectly

[akucharska]

In my opinion it looks good