Fix: tty not found error for COM passthrough #8985

Job	Run time
packages (buildjet-4vcpu-ubuntu-2204-arm, arm64)	14m 26s
packages (buildjet-4vcpu-ubuntu-2004, amd64)	9m 42s
packages (buildjet-4vcpu-ubuntu-2004, riscv64)	1m 37s
eve (arm64, xen, generic)	6m 24s
eve (arm64, kvm, generic)	8m 22s
eve (amd64, xen, generic)	6m 19s
eve (amd64, kvm, generic)	6m 13s
eve (amd64, kubevirt, generic)	13m 33s
eve (riscv64, mini, generic)	3m 3s
eve (amd64, kvm, rt)	7m 32s
eve (arm64, kvm, nvidia)	8m 8s
eve (arm64, kvm, imx8mp_pollux)	6m 59s
eve (arm64, kvm, imx8mp_epc_r3720)	8m 25s
	1h 40m 43s

Provide feedback