New translations: puzzletheme.xml (Persian)

lichess-org · Jul 11, 2024 · ed7eaa2 · ed7eaa2
1 parent bb23fcd
commit ed7eaa2
Showing 1 changed file with 1 addition and 1 deletion.
diff --git a/translation/dest/puzzleTheme/fa-IR.xml b/translation/dest/puzzleTheme/fa-IR.xml
@@ -53,7 +53,7 @@
  <string name="hangingPieceDescription">تاکتیکی که در آن مهره های حریف برای گرفتن، بدون دفاع یا با دفاع ناکافی است.</string>
  <string name="hookMate">مات قُلاب</string>
  <string name="hookMateDescription">مات با یک رخ، اسب و یک پیاده در برابر یک پیاده حریف برای محدود کردن راه های فرار شاه دشمن.</string>
- <string name="interference">چنگال</string>
+ <string name="interference">اَندَرزَنِش</string>
  <string name="interferenceDescription">حرکت یک مهره به میان دو مهره حریف برای بی‌دفاع کردن یک یا هر دو مهره حریف، برای نمونه گذاشتن اسبی در خانه دفاع‌شده میان دو رخ.</string>
  <string name="intermezzo">اَندرمیانی</string>
  <string name="intermezzoDescription">به جای انجام حرکت موردانتظار، نخست حرکت دیگری را روید که تهدیدی فوریست و حریف باید به آن پاسخ دهد. همچنین به آن «قطار میانی - Zwischenzug» یا «در میانه» می‌گویند.</string>