We appreciate your interest in our open source project. We are deeply immersed and grateful for this unique culture of the open source community, and we look forward to collaborating with you in building a more prosperous open source world.
首先,我们感谢您对我们的开源项目产生兴趣。我们热爱并感激开源社区这一独特的文化,期待与您一道共同建设更加繁荣的开源世界。
Our goal is to build an open, inclusive, and boundless community. Here, no matter one's age, body size, physical abilities, race, gender identity and expression, experience level, educational background, socio-economic status, nationality, physical appearance, or skin color – all are invited to contribute equally. We do not tolerate any form of harassment, belittling, discrimination, or dishonest behavior, including any public or private threats, insults, and defamation. Such negative behaviors are staunchly opposed by our community.
我们的目标是建设一个开放、包容且无界的社区。在这里,无论年龄、体型、身体机能、种族、性别认同与表达、经验层次、教育背景、社会经济地位、国籍、体貌或肤色,所有人都若被平等地邀请参与。我们不容忍任何形式的骚扰、贬低、歧视或不诚实的行为,包括公开或私下的威胁、侮辱和诽谤。我们的社区将坚决抵制这些负面行为。
If you are eager to participate, please familiarize yourself with our LICENSE. We apply the GPLv3 with certain specific limitations to our code contributions. This includes, but is not limited to, the potential of us using your codes for a commercial closed version, and imposing restrictions on certain entities' usage. Once you’ve fully understood and agree to abide by these terms, please refer to the guidelines in the CONTRIBUTING file.
如果您已经跃跃欲试,想要参加,那么请您务必了解项目的 LICENSE.md,如果项目中没有提供,将使用 默认授权许可证,我们对代码贡献使用 GPLv3 协议,并增加了一些特定的限制。这包括但不限于我们可能使用您的代码进行商业封闭版本,以及对某些实体使用提出限制。一旦您完全理解并同意遵守这些条款,请参考 CONTRIBUTING 文件中的指导。
This code of conduct will be interpreted and enforced by community leaders and project maintainers. Inappropriate or not rule-compliant behaviors should be reported to the project management team. If security issues are detected, refer to the SECURITY.md for reporting.
本行为准则将由社区领导者和项目维护者进行解释和执行。任何不适当或不遵守规定的行为,都应向项目管理团队报告。如果发现安全问题,可以参考 SECURITY.md 进行报告。
All complaints will be reviewed and investigated in an apt manner, and responded to if required.
所有的投诉都将以适当的方式进行审查和调查,并在需要时作出回应。
Lsong hi@lsong.org https://lsong.org