Install with:

brew install ruby
export PATH=/usr/local/opt/ruby/bin:$PATH
gem install jekyll webrick jekyll-remote-theme jekyll-feed jekyll-seo-tag kramdown-math-katex jekyll-redirect-from

To figure out where jekyll has been installed, we can query gem:

gem environment gemdir