py-pytest: update to 7.4.4, add py313 subport (including dependencies)

[markmentovai]

Description

Type(s)

• bugfix
• enhancement
• security fix

Tested on

macOS 15.0.1 24A348 arm64
Xcode 16.0 16A242d

Verification

Have you

• followed our Commit Message Guidelines?
• squashed and minimized your commits?
• checked that there aren't other open pull requests for the same change?
• referenced existing tickets on Trac with full URL in commit message?
• checked your Portfile with port lint --nitpick?
• tried existing tests with sudo port test?
• tried a full install with sudo port -vst install?
• tested basic functionality of all binary files?
• checked that the Portfile's most important variants haven't been broken?

[macportsbot]

Notifying maintainers:
@kurthindenburg for port py-attrs.
@stromnov for port py-iniconfig, py-py, py-pytest.
@catap for port py-pytest.

[markmentovai]

Adding additional maintainers, because this required changes to additional dependencies: @reneeotten for py-parsing, and @MarcusCalhoun-Lopez for py-zopeinterface.

The checks that aren’t successful are failures to install py35-hypothesis and py36-hypothesis, as dependencies of py35-zopeinterface and py36-zopeinterface, on macOS 14 and macOS 15. These versions of py-hypothesis declare that they don’t work on those macOS versions (broken on darwin ≥ 23 per 38520a9, fixed by f0387ce).

[reneeotten]

@markmentovai changes look good to me; can you please resolve the conflicts that are now present?

[markmentovai]

#26247 (review):

@markmentovai changes look good to me; can you please resolve the conflicts that are now present?

Yes, updated.