Upgrade rimage submodule and west submodule to ac487e0

Add the following rimage commits:

ac487e0 Congfig: Add TDFB to TGL, TGL-H, MTL, and LNL
d89b7d2 ipc4: add google rtc AEC support for mtl
4fc431b elf: Remove unused elf.c
7155327 Switch to new elf reader and module parse functions.
539c2b3 module: Set of a new functions to parse modules
5f47509 elf_file: Set of new functions for reading elf files
7bc2958 Config: Add DCblock to TGL, TGL-H, MTL, and LNL
e8b380d Config: Add Multiband-DRC component to TGL, TGL-H, MTL, LNL
8bcf1fc mtl: fill in cps and cpc data for COPIER & GAIN modules
4a36634 mtl: fill in cps and cpc data for EQIIR module
fea2a30 mtl: fill in cps and cpc data for smart_amp_test  module
476d636 mtl: fill in cps and cpc data for ASRC module
352f01f mtl: fill in subsequent measured cps and mcps data
c183ce2 mtl: add measured cps and cpc values
43eb2a4 Config: Add crossover component for MTL and LNL platforms

Signed-off-by: Marc Herbert <marc.herbert@intel.com>

west.yml

@@ -36,7 +36,7 @@ manifest:
  - name: rimage
  repo-path: rimage
  path: sof/rimage
- revision: 4fb9fe00575bc2e9f14570803d811987fb27f010
+ revision: ac487e09ca5bb34a2eebd2f3d1cfeb9e792c501a
 
  - name: tomlc99
  repo-path: tomlc99