Skip to content

Commit

Permalink
Translated using Weblate ({{ language_name }})
Browse files Browse the repository at this point in the history
Currently translated at {{ stats.translated_percent }}% ({{ stats.translated }} of {{ stats.all }} strings)

Translation: {{ project_name }}/{{ component_name }}
Translate-URL: {{ url }}

Co-authored-by: 0que <0que@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>
Co-authored-by: Aitor Salaberria <trslbrr@gmail.com>
Co-authored-by: Andre Costa <andrecaeu@gmail.com>
Co-authored-by: Andrei <niconan@yandex.ru>
Co-authored-by: Andrei Ignatev <brusiks23@gmail.com>
Co-authored-by: Bloom <victormirasana@gmail.com>
Co-authored-by: Ciro Pentangelo <carciofoapropulsione@gmail.com>
Co-authored-by: David Baakman <weblate@davidbaakman.nl>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Jean-Baptiste Richardet <jeanbaptiste.richardet@gmail.com>
Co-authored-by: Jinhoon Choi <jinhoon.choi.97@gmail.com>
Co-authored-by: Jose Delvani <delvani.eletricista@gmail.com>
Co-authored-by: Lluís Forns <enboig@disroot.org>
Co-authored-by: Mateusz Bąk <32651935+mateusz-bak@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Nicoara Alex <alex.nicoara@yahoo.com>
Co-authored-by: Paúl Sanz <paulsanzcalvo@gmail.com>
Co-authored-by: Priit Jõerüüt <hwlate@joeruut.com>
Co-authored-by: Shimon <simonfarm0@gmail.com>
Co-authored-by: Stefano Costa <steko@iosa.it>
Co-authored-by: Tari <tumbleweed@tuta.io>
Co-authored-by: Vicente Greus <vicentegreus@gmail.com>
Co-authored-by: aleksej0R <omolice@hotmail.fr>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Co-authored-by: nautilusx <translate@disroot.org>
Co-authored-by: syntheticbonus <emiledj@protonmail.com>
Co-authored-by: Øystein Alværvik <cave_allegory@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: 电棍老板 <qwertyuiop9296@outlook.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openreads/app-strings/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openreads/app-strings/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openreads/app-strings/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openreads/app-strings/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openreads/app-strings/et/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openreads/app-strings/eu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openreads/app-strings/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openreads/app-strings/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openreads/app-strings/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openreads/app-strings/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openreads/app-strings/nn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openreads/app-strings/pa/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openreads/app-strings/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openreads/app-strings/pt_PT/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openreads/app-strings/ro/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openreads/app-strings/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openreads/app-strings/zh_Hans/
Translation: Openreads/App translation
  • Loading branch information
28 people committed Sep 4, 2024
1 parent 2cda745 commit 205ab71
Show file tree
Hide file tree
Showing 17 changed files with 448 additions and 85 deletions.
6 changes: 5 additions & 1 deletion assets/translations/ca-ES.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -148,5 +148,9 @@
"set_books_goal_for_year": "Establiu un objectiu de llibres pel",
"flash_on": "Encén el flaix",
"flash_off": "Apaga el flaix",
"finished_books_by_month": "Llibres acabats per mes"
"finished_books_by_month": "Llibres acabats per mes",
"book_format_ebook": "Llibre electrònic",
"book_format_paperback": "Tapa tova",
"book_format_hardcover": "Tapa dura",
"warning_yes": "Hi estic d’acord"
}
15 changes: 11 additions & 4 deletions assets/translations/cs-CZ.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -225,11 +225,13 @@
"export_csv": "Exportovat knížky jako soubor CSV",
"hour": {
"one": "{} hodina",
"other": "{} hodin"
"other": "{} hodin",
"set_custom_time_title": "Hodiny"
},
"minute": {
"other": "{} minut",
"one": "{} minuta"
"one": "{} minuta",
"set_custom_time_title": "Minuty"
},
"book_format_hardcover_plural": "Knížky s tuhou vazbou",
"change_book_format": "Změnit formát knihy",
Expand All @@ -239,7 +241,8 @@
"set_custom_reading_time": "Nastavit vlastní čas čtení",
"day": {
"one": "{} den",
"other": "{} dní"
"other": "{} dní",
"set_custom_time_title": "Dny"
},
"book_format_all": "Všechny formáty",
"book_format_paperback": "Měkká vazba",
Expand Down Expand Up @@ -282,5 +285,9 @@
"search_online_for_cover": "Najít obálku online",
"book_cover": "Text přidaný při hledání obálek online. Vypadá takto: \"{název knížky){autor knížky}{překlad obálky}\"",
"duplicate_book": "Duplikátní knížka",
"copy_book": "kopie"
"copy_book": "kopie",
"duck_duck_go_warning": "Vyhledávání obálek online probíhá přes nesvobodnou službu DuckDuckGo. Dbejte proto prosím na dopady na ochranu osobních údajů",
"warning_yes": "Jsem s tím v pořádku",
"warning_no": "Nesouhlasím",
"warning_yes_and_dont_show": "Jsem s tím v pořádku, tuto zprávu mi už neukazujte"
}
15 changes: 11 additions & 4 deletions assets/translations/de-DE.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -225,11 +225,13 @@
"export_csv": "Bücher als CSV-Datei exportieren",
"hour": {
"one": "{} Stunde",
"other": "{} Stunden"
"other": "{} Stunden",
"set_custom_time_title": "Stunden"
},
"minute": {
"other": "{} Minuten",
"one": "{} Minute"
"one": "{} Minute",
"set_custom_time_title": "Minuten"
},
"only_editions_with_covers": "Zeige nur Editionen mit Titelbildern",
"change_book_format": "Buchformat ändern",
Expand All @@ -238,7 +240,8 @@
"select_all": "Alle auswählen",
"day": {
"one": "{} Tag",
"other": "{} Tage"
"other": "{} Tage",
"set_custom_time_title": "Tage"
},
"change_books_author": "Autor ändern",
"book_format_all": "Alle Buchformate",
Expand Down Expand Up @@ -282,5 +285,9 @@
"duplicate_book": "Buch duplizieren",
"copy_book": "Kopie",
"search_online_for_cover": "Suche Online nach dem Cover",
"book_cover": "Buchcover"
"book_cover": "Buchcover",
"warning_yes": "Ich bin einverstanden",
"duck_duck_go_warning": "Die Online-Suche nach Titeln wird durch DuckDuckGo, einen proprietären Dienst, bereitgestellt. Bitte sei vorsichtig in Bezug auf die Auswirkungen auf die Privatsphäre",
"warning_no": "Ich will zurück",
"warning_yes_and_dont_show": "Ich habe kein Problem damit und zeige das nicht noch einmal"
}
52 changes: 30 additions & 22 deletions assets/translations/es-ES.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -16,20 +16,20 @@
"your_rating": "Tu valoración",
"edit_book": "Editar libro",
"delete_book": "Eliminar libro",
"delete_permanently": "Borrar permanentemente el libro",
"delete_permanently": "Eliminar el libro permanentemente",
"restore_book": "Restaurar libro",
"yes": "",
"no": "No",
"delete_book_question": "¿Borrar este libro?",
"delete_perm_question": "¿Eliminar el libro de forma permanente?",
"restore_book_question": "¿Restaurar el libro?",
"delete_book_question": "¿Desea borrar este libro?",
"delete_perm_question": "¿Desea eliminar el libro de forma permanente?",
"restore_book_question": "¿Desea restaurar el libro?",
"finish_reading": "Terminar",
"start_reading": "Iniciar",
"rate_book": "Puntuar este libro",
"skip": "Omitir",
"pages_uppercase": "Páginas",
"pages_lowercase": "páginas",
"click_to_add_cover": "Haz clic para añadir una portada",
"click_to_add_cover": "Haga clic para añadir una portada",
"start_date": "Fecha de inicio",
"finish_date": "Fecha de finalización",
"edit_cover": "Editar portada",
Expand All @@ -39,23 +39,23 @@
"enter_author": "Introduce el autor",
"enter_pages": "Número de páginas",
"enter_publication_year": "Año de publicación",
"enter_description": "Ingrese la descripción",
"enter_description": "Introduzca la descripción",
"isbn": "ISBN",
"open_library_ID": "ID de Open Library",
"enter_tags": "Etiquetas",
"my_review": "Mi valoración",
"add_new_book": "Añade un nuevo libro",
"select_start_date": "Selecciona la fecha de inicio de lectura",
"select_finish_date": "Selecciona la fecha de finalización de lectura",
"add_new_book": "Añadir un nuevo libro",
"select_start_date": "Seleccione la fecha de inicio de lectura",
"select_finish_date": "Seleccione la fecha de finalización de lectura",
"title_cannot_be_empty": "El título no puede estar vacío",
"author_cannot_be_empty": "El campo autor no puede estar vacío",
"author_cannot_be_empty": "El campo «autor» no puede estar vacío",
"finish_date_before_start": "La fecha de finalización no puede ser anterior a la fecha de inicio",
"title": "Título",
"author": "Autor",
"rating": "Calificación",
"description": "Descripción",
"sort_by": "Ordenar por",
"only_favourite": "Sólo favoritos",
"only_favourite": "Solo favoritos",
"filter_by_finish_year": "Filtrar por año de finalización",
"filter_by_tags": "Filtrar por etiquetas",
"display_tags": "Mostrar etiquetas",
Expand Down Expand Up @@ -112,7 +112,7 @@
"select_accent_color": "Selecciona el color de énfasis",
"rating_type": "Tipo de clasificación",
"seletct_rating_type": "Selecciona el tipo de clasificación a mostrar",
"rating_as_bar": "Calificación basada en estrellas",
"rating_as_bar": "Valoración en estrellas",
"rating_as_number": "Calificación basada en número",
"theme_mode": "Tema de la aplicación",
"select_theme_mode": "Seleccionar tema",
Expand All @@ -138,7 +138,7 @@
"send_feedback": "Enviar opinión",
"report_bugs_or_ideas": "Reporta un error o una idea nueva",
"send_dev_email": "Envía un correo electrónico al desarrollador",
"raise_github_issue": "Publicar una incidencia en Github",
"raise_github_issue": "Abrir una incidencia en Github",
"deleted_books": "Libros eliminados",
"unfinished_books": "Libros sin terminar",
"finished_books": "Libros terminados",
Expand All @@ -157,13 +157,13 @@
"about": "Acerca de",
"version": "Versión",
"source_code": "Código fuente",
"source_code_description": "Ver en Github",
"source_code_description": "Consultar en GitHub",
"changelog": "Registro de cambios",
"changelog_description": "Comprueba las novedades en Openreads",
"licence": "Licencia",
"support_the_project": "Apoya el desarrollo",
"support_the_project_description": "Dile gracias al desarrollador invitándole a una taza de café",
"support_option_1": "Hazte patrocinador en GitHub",
"support_option_1": "Conviértete en patrocinador en GitHub",
"support_option_2": "Compra un café en buymeacoffee.com",
"need_storage_permission": "Necesitas conceder permisos de almacenamiento",
"open_settings": "Abrir ajustes",
Expand Down Expand Up @@ -233,7 +233,7 @@
"one": "{} minuto",
"set_custom_time_title": "Minutos"
},
"book_format_hardcover_plural": "Libro de tapa dura",
"book_format_hardcover_plural": "Libros de tapa dura",
"change_book_format": "Cambiar el formato de los libros",
"ok": "DE ACUERDO",
"filter_by_book_format": "Filtrar por formato del libro",
Expand All @@ -246,14 +246,14 @@
"book_format_all": "Todos los formatos de libro",
"book_format_paperback": "Tapa blanda",
"book_format_hardcover": "Libro de tapa dura",
"book_format_paperback_plural": "Libro de tapa blanda",
"book_format_paperback_plural": "Libros de tapa blanda",
"select_all": "Seleccionar todo",
"only_editions_with_covers": "Mostrar sólo las ediciones que tengan una portada",
"only_editions_with_covers": "Mostrar solo las ediciones que tengan portadas",
"import_csv": "Importar de Openreads un CSV",
"change_books_author": "Cambiar el autor de los libros",
"bulk_update_unsuccessful_message": "No se han podido actualizar los datos de los libros",
"delete_books": "Borrar libros",
"delete_books_question": "¿Borrar los libros seleccionados?",
"delete_books_question": "¿Desea borrar los libros seleccionados?",
"import_bookwyrm_csv": "Importar BookWyrm CSV",
"books_settings": "Libros",
"isbn_cannot_be_empty": "El ISBN no puede estar vacío",
Expand All @@ -263,10 +263,10 @@
"download_missing_covers": "Descargar portadas que faltan",
"click_to_add_book_manually": "Haga clic aquí para añadir el libro manualmente",
"get_cover_from_open_library": "Obtener portada desde Open Library con el ISBN del libro",
"try_downloading_covers": "¿Quieres descargar las portadas que faltan para los libros importados?",
"try_downloading_covers": "¿Desea intentar descargar las portadas que faltan para los libros importados?",
"no_search_results": "Sin resultados",
"load_cover_from_phone": "Añadir portada desde el dispositivo",
"download_missing_covers_explanation": "Descargar las portadas que faltan para los libros que tiene ISBN",
"download_missing_covers_explanation": "Descargar las portadas que faltan para los libros con ISBN",
"filter_out_selected_tags": "No mostrar las etiquetas seleccionadas",
"start_adding_books": "Acceder a la aplicación",
"edit_current_cover": "Editar la portada actual",
Expand All @@ -281,5 +281,13 @@
"date_modified": "Fecha de la modificación",
"cover_still_downloaded": "La portada sigue descargándose",
"wait_for_downloading_to_finish": "Espere a que termine la descarga",
"save_without_cover": "Guardar sin la portada"
"save_without_cover": "Guardar sin la portada",
"copy_book": "copia",
"search_online_for_cover": "Buscar portada en internet",
"book_cover": "portada del libro",
"duck_duck_go_warning": "Buscar portadas en internet se realiza a través de DuckDuckGo, un servicio propietario. Oír favor, ten cuidado con lo que eso implica rm respecto de la privacidad.",
"warning_no": "Volver atrás",
"duplicate_book": "Libro duplicado",
"warning_yes": "Me parece bien",
"warning_yes_and_dont_show": "Me parece bien, no volver a mostrar esto"
}
16 changes: 15 additions & 1 deletion assets/translations/et.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1 +1,15 @@
{}
{
"books_in_progress": "Lugemisel",
"books_for_later": "Jääb tulevikuks",
"book_status_unfinished": "Lugematta",
"book_format_hardcover": "Kõvakaaneline",
"book_status_in_progress": "Lugemisel",
"books_unfinished": "Lugematta",
"book_format_paperback": "Pehmekaaneline",
"book_format_audiobook": "Heliraamat",
"book_status_finished": "Loetud",
"book_status_for_later": "Jääb tulevikuks",
"book_format_ebook": "E-raamat",
"book_format_paper_plural": "Paberraamatud",
"books_finished": "Loetud"
}
97 changes: 96 additions & 1 deletion assets/translations/eu.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1 +1,96 @@
{}
{
"books_finished": "Amaituta",
"books_for_later": "Geroko",
"books_unfinished": "Amaitu gabe",
"book_status_in_progress": "Irakurtzen",
"book_status_unfinished": "Amaitu gabe",
"book_format_hardcover": "Azal gogorrekoa",
"book_format_ebook": "Liburu elektronikoa",
"book_format_audiobook": "Audioliburua",
"book_format_paper_plural": "Paperezkoak",
"book_format_hardcover_plural": "Azal gogorrekoak",
"book_format_ebook_plural": "Liburu elektronikoak",
"book_format_all": "Formatu guztiak",
"add_manually": "Gehitu liburua eskuz",
"add_search": "Bilatu Open Library-n",
"add_scan": "Eskaneatu barra-kode bat",
"add_book": "Gehitu liburua",
"finished_on_date": "Amaituta",
"started_on_date": "Hasita",
"your_rating": "Zure balorazioa",
"edit_book": "Editatu liburua",
"delete_book": "Ezabatu liburua",
"delete_books": "Ezabatu liburuak",
"restore_book": "Leheneratu liburua",
"yes": "Bai",
"no": "Ez",
"delete_book_question": "Liburu hau ezabatu nahi duzu?",
"delete_books_question": "Hautaturiko liburuak ezabatu nahi dituzu?",
"finish_reading": "Amaitu",
"start_reading": "Hasi",
"rate_book": "Baloratu liburu hau",
"skip": "Utzi",
"pages_uppercase": "Orrialdeak",
"pages_lowercase": "orrialde",
"click_to_add_cover": "Sakatu azala gehitzeko",
"start_date": "Hasiera-data",
"finish_date": "Amaiera-data",
"edit_cover": "Editatu azala",
"save": "Gorde",
"enter_title": "Sartu izenburua",
"enter_author": "Sartu egilea",
"enter_pages": "Orrialde kopurua",
"enter_publication_year": "Argitalpen-urtea",
"books_in_progress": "Irakurtzen",
"book_status_finished": "Amaituta",
"book_status_for_later": "Geroko",
"book_format_paperback": "Paper-azalduna",
"enter_subtitle": "Sartu azpititulua",
"book_format_paperback_plural": "Paper-azaldunak",
"book_format_audiobook_plural": "Audioliburuak",
"delete_permanently": "Ezabatu liburua betirako",
"delete_perm_question": "Liburu hau betirako ezabatu nahi duzu?",
"restore_book_question": "Liburu hau leheneratu nahi duzu?",
"enter_description": "Sartu azalpena",
"isbn": "ISBN",
"open_library_ID": "Open Library-ren IDa",
"enter_tags": "Etiketak",
"my_review": "Nire iritzia",
"notes": "Oharrak",
"add_new_book": "Gehitu liburu berria",
"select_start_date": "Hautatu irakurketaren hasiera-data",
"select_finish_date": "Hautatu irakurketaren amaiera-data",
"title_cannot_be_empty": "Izenburuak ezin du hutsik egon",
"author_cannot_be_empty": "Egileak ezin du hutsik egon",
"finish_date_before_start": "Amaiera-data ezin da hasiera-data baino lehenagokoa izan",
"title": "Izenburua",
"author": "Egilea",
"rating": "Balorazioa",
"description": "Azalpena",
"sort_by": "Ordenatu honela:",
"warning_yes_and_dont_show": "Ondo deritzot. Ez erakutsi hau berriro.",
"choose_edition": "Aukeratu edizioa",
"editions_lowercase": "edizio",
"set_books_goal_for_year": "Ezarri urte honetarako erronka:",
"only_favourite": "Soilik gogokoak",
"filter_by_finish_year": "Iragazi amaiera-urtearen arabera",
"filter_by_book_format": "Iragazi formatuaren arabera",
"filter_by_tags": "Iragazi etiketen arabera",
"display_tags": "Bistaratu etiketak",
"only_books_with_all_tags": "Soilik etiketa guztiak hautatuta dituztenak",
"sort_filter": "Ordenatu / Iragazi",
"statistics": "Estatistikak",
"settings": "Ezarpenak",
"this_list_is_empty_1": "Zerrenda hutsik dago une honetan.",
"this_list_is_empty_2": "Sakatu azpiko \"+\" botoia liburu berri bat gehitzeko",
"no_cover": "Azalik gabe",
"only_editions_with_covers": "Erakutsi soilik azala duten edizioak",
"published_lowercase": "argitalpen-data",
"cancel": "Utzi",
"flash_on": "Flash-a gaituta",
"flash_off": "Flash-a desgaituta",
"search_in_books": "Bilatu zure liburuetan",
"search": "Bilatu",
"results_lowercase": "emaitza",
"click_here_to_set_challenge": "Sakatu hemen urteko erronka ezartzeko"
}
Loading

0 comments on commit 205ab71

Please sign in to comment.