Skip to content

Commit

Permalink
Update Romanian translation for play-services-core
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@ygorigor
ygorigor committed Aug 23, 2023
1 parent ceb4d30 commit de242e2
Show file tree
Hide file tree
Showing 3 changed files with 347 additions and 38 deletions.
159 changes: 157 additions & 2 deletions play-services-core/src/main/res/values-ro/permissions.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -14,6 +14,161 @@
~ See the License for the specific language governing permissions and
~ limitations under the License.
-->

<resources>
</resources>
<string name="permission_service_all_label">Toate serviciile Google</string>
<string name="permission_service_all_description">Permite aplicației să acceseze toate serviciile Google prin orice cont Google asociat.</string>
<string name="permission_service_android_label">Servicii Android</string>
<string name="permission_service_android_description">Permite aplicației să acceseze serviciile Android prin orice cont Google asociat.</string>
<string name="permission_service_adsense_label">AdSense</string>
<string name="permission_service_adsense_description">Permite aplicației să acceseze AdSense prin orice cont Google asociat.</string>
<string name="permission_service_adwords_label">AdWords</string>
<string name="permission_service_adwords_description">Permite aplicației să acceseze AdWords prin orice cont Google asociat.</string>
<string name="permission_service_ah_label">Motor aplicații Google</string>
<string name="permission_service_ah_description">Permite aplicației să acceseze Motorul aplicațiilor Google prin orice cont Google asociat.</string>
<string name="permission_service_blogger_label">Blogger</string>
<string name="permission_service_blogger_description">Permite aplicației să acceseze Blogger prin orice cont Google asociat.</string>
<string name="permission_service_cl_label">Calendar Google</string>
<string name="permission_service_cl_description">Permite aplicației să acceseze Calendar Google prin orice cont Google asociat.</string>
<string name="permission_service_cp_label">Contacte</string>
<string name="permission_service_cp_description">Permite aplicației să acceseze contactele prin orice cont Google asociat.</string>
<string name="permission_service_dodgeball_label">Dodgeball</string>
<string name="permission_service_dodgeball_description">Permite aplicației să acceseze Dodgeball prin orice cont Google asociat.</string>
<string name="permission_service_finance_label">Finanțe Google</string>
<string name="permission_service_finance_description">Permite aplicației să acceseze Finanțe Google prin orice cont asociat Google.</string>
<string name="permission_service_gbase_label">Google Base</string>
<string name="permission_service_gbase_description">Permite aplicației să acceseze Google Base prin orice cont Google asociat.</string>
<string name="permission_service_grandcentral_label">Google Voce</string>
<string name="permission_service_grandcentral_description">Permite aplicației să acceseze Google Voce prin orice cont Google asociat.</string>
<string name="permission_service_groups2_label">Grupuri Google</string>
<string name="permission_service_groups2_description">Permite aplicației să acceseze Grupuri Google prin orice cont asociat Google.</string>
<string name="permission_service_health_label">Sănătate Google</string>
<string name="permission_service_health_description">Permite aplicației să acceseze Sănătate Google prin orice cont asociat Google.</string>
<string name="permission_service_ig_label">iGoogle</string>
<string name="permission_service_ig_description">Permite aplicației să acceseze iGoogle prin orice cont Google asociat.</string>
<string name="permission_service_jotspot_label">JotSpot</string>
<string name="permission_service_jotspot_description">Permite aplicației să acceseze JotSpot prin orice cont Google asociat.</string>
<string name="permission_service_knol_label">Knol</string>
<string name="permission_service_knol_description">Permite aplicației să acceseze Knol prin orice cont Google asociat.</string>
<string name="permission_service_lh2_label">Albume Web Picasa</string>
<string name="permission_service_lh2_description">Permite aplicaţiei să acceseze Albume Web Picasa prin orice cont Google asociat.</string>
<string name="permission_service_local_label">Hărți Google</string>
<string name="permission_service_local_description">Permite aplicației să acceseze Hărți Google prin orice cont Google asociat.</string>
<string name="permission_service_mail_label">Google Mail</string>
<string name="permission_service_mail_description">Permite aplicației să acceseze Google Mail prin orice cont Google asociat.</string>
<string name="permission_service_news_label">Știri Google</string>
<string name="permission_service_news_description">Permite aplicației să acceseze Știri Google prin orice cont Google asociat.</string>
<string name="permission_service_notebook_label">Google Notebook</string>
<string name="permission_service_notebook_description">Permite aplicației să acceseze Google Notebook prin orice cont Google asociat.</string>
<string name="permission_service_orkut_label">Orkut</string>
<string name="permission_service_orkut_description">Permite aplicației să acceseze Orkut prin orice cont Google asociat.</string>
<string name="permission_service_print_label">Google Book Search</string>
<string name="permission_service_print_description">Permite aplicației să acceseze Google Book Search prin orice cont Google asociat.</string>
<string name="permission_service_sierra_label">Google Checkout accounts</string>
<string name="permission_service_sierra_description">Permite aplicației să acceseze conturile Google Checkout prin orice cont Google asociat.</string>
<string name="permission_service_sierraqa_label">Conturi Google Checkout QA</string>
<string name="permission_service_sierraqa_description">Permite aplicației să acceseze conturile de QA Google Checkout prin orice cont Google asociat.</string>
<string name="permission_service_sierrasandbox_label">Conturi Sandbox Google Checkout</string>
<string name="permission_service_sierrasandbox_description">Permite aplicației să acceseze conturile Google Checkout Sandbox prin orice cont Google asociat.</string>
<string name="permission_service_sitemaps_label">Google Webmaster Tools</string>
<string name="permission_service_sitemaps_description">Permite aplicației să acceseze instrumentele Google Webmaster prin orice cont Google asociat.</string>
<string name="permission_service_speech_label">Căutare vocală</string>
<string name="permission_service_speech_description">Permite aplicației să acceseze căutarea vocală prin intermediul oricărui cont Google asociat.</string>
<string name="permission_service_speechpersonalization_label">Recunoaștere vocală personalizată</string>
<string name="permission_service_speechpersonalization_description">Permite aplicației să acceseze recunoașterea vocală personalizată prin orice cont Google asociat.</string>
<string name="permission_service_talk_label">Google Talk</string>
<string name="permission_service_talk_description">Permite aplicației să acceseze Google Talk prin orice cont Google asociat.</string>
<string name="permission_service_wifi_label">Wi-Fi Google</string>
<string name="permission_service_wifi_description">Permite aplicației să acceseze Google Wi-Fi prin orice cont Google asociat.</string>
<string name="permission_service_wise_label">Foi de calcul Google</string>
<string name="permission_service_wise_description">Permite aplicației să acceseze Foi de calcul Google prin orice cont Google asociat.</string>
<string name="permission_service_writely_label">Documente Google</string>
<string name="permission_service_writely_description">Permite aplicației să acceseze Documente Google prin orice cont Google asociat.</string>
<string name="permission_service_youtube_label">YouTube</string>
<string name="permission_service_youtube_description">Permite aplicației să acceseze YouTube prin orice cont Google asociat.</string>
<string name="permission_service_YouTubeUser_label">Nume de utilizator YouTube</string>
<string name="permission_service_YouTubeUser_description">Permite aplicației să acceseze numele de utilizator YouTube utilizat cu orice cont Google asociat.</string>
<string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_activity">Vizualizează istoricul activității aplicațiilor Google</string>
<string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_adexchange.buyer">Gestionează configurația contului de cumpărător Ad Exchange</string>
<string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_adexchange.seller.readonly">Vizualizează datele Ad Exchange</string>
<string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_adexchange.seller">Vizualizează și gestionează datele Ad Exchange</string>
<string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_adsensehost">Vizualizează și gestionează datele din gazda AdSense și conturile asociate</string>
<string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_adsense.readonly">Vizualizează datele AdSense</string>
<string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_adsense">Vizualizează și gestionează datele AdSense</string>
<string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_analytics.readonly">Vizualizează datele Google Analytics</string>
<string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_analytics">Vizualizează și gestionează datele Google Analytics</string>
<string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_androidpublisher">Acces la the Google Play Android Developer</string>
<string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_appengine.admin">Domeniul de administrare al motorului aplicației.</string>
<string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_apps.groups.migration">Acces de citire și scriere la API-ul Groups Migration.</string>
<string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_apps.groups.settings">Vizualizează și gestionează setările unui grup de aplicații Google</string>
<string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_apps.licensing">Acces de citire/scriere la API-ul License Manager.</string>
<string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_apps.order">Pentru administratorii și utilizatorii de revânzări acces de citire/scriere atunci când testează în sandbox-ul API sau acces de citire/scriere când apelează direct o operație API.</string>
<string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_apps.order.readonly">În plus față de domeniul general de citire/scriere OAuth, folosește doar domeniul de aplicare OAuth citit atunci când se recuperează datele clientului.</string>
<string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_apps_reporting_audit.readonly">Acces la Admin Audit API ReadOnly</string>
<string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_appstate">Domeniu de aplicare pentru utilizarea serviciului App State.</string>
<string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_bigquery.readonly">Vizualizează datele în Google BigQuery</string>
<string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_bigquery">Vizualizează și gestionează datele din Google BigQuery</string>
<string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_blogger">Gestionează contul tău Blogger</string>
<string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_blogger.readonly">Vizualizează contul tău Blogger</string>
<string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_books">Gestionează cărțile</string>
<string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_calendar">Gestionează calendarele</string>
<string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_calendar.readonly">Vizualizează calendarele</string>
<string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_cloudprint">Vizualizează și gestionează datele din Google cloud</string>
<string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_compute.readonly">Vizualizează resursele Google Compute Engine</string>
<string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_compute">Vizualizează și gestionează resursele Google Compute Engine</string>
<string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_coordinate.readonly">Vizualizează job-urile Google Coordinate</string>
<string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_coordinate">Vizualizează și gestionează job-urile Google Maps Coordinate</string>
<string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_devstorage.full_control">Gestionează datele și permisiunile de stocare Google Cloud</string>
<string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_devstorage.read_only">Vizualizează datele tale în Google Cloud Storage</string>
<string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_devstorage.read_write">Gestionează datele de stocare Google Cloud</string>
<string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_dfareporting">Vizualizează și gestionează rapoartele DoubleClick pentru Agenții de publicitate</string>
<string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_drive.appdata">Permite accesul la dosarul de date al aplicației</string>
<string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_drive.apps.readonly">Vizualizează aplicațiile Google Drive</string>
<string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_drive.file">Vizualizează și gestionează fișierele Google Drive pe care le-ai deschis sau creat cu această aplicație</string>
<string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_drive.install">Obiectiv special utilizat pentru a permite utilizatorilor să aprobe instalarea unei aplicații</string>
<string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_drive.metadata.readonly">Vizualizează metadate pentru fișiere și documente în Google Drive</string>
<string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_drive.readonly">Vizualizează fișierele și documentele în Google Drive</string>
<string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_drive.scripts">Modifică comportamentul script-urilor Google Apps</string>
<string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_drive">Vizualizează și gestionează fișierele și documentele în Google Drive</string>
<string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_freebase.readonly">vizualizează contul Freebase</string>
<string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_freebase">Se conectează la Freebase cu contul tău</string>
<string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_fusiontables">Gestionează Fusion Tables</string>
<string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_fusiontables.readonly">Vizualizează Fusion Tables</string>
<string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_games">Domeniul de aplicare pentru accesarea datelor din Jocuri Google Play.</string>
<string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_gan">Gestionează datele GAN</string>
<string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_gan.readonly">Vizualizează datele GAN</string>
<string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_gcm_for_chrome">CloudMessaging pentru chrome</string>
<string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_glass.timeline">Domeniul cronologic din sticlă</string>
<string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_gmail.compose">Creează, citește, actualizează și șterge ciorne. Trimite mesaje și ciorne.</string>
<string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_gmail.modify">Toate operațiunile de citire/scriere, cu excepția ștergerii imediate și permanente a discuțiilor și mesajelor, ocolind Coșul de gunoi.</string>
<string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_gmail.readonly">Citește toate resursele și metadatele lor - fără operațiuni de scriere.</string>
<string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_latitude.all.best">Gestionează cele mai bune locații disponibile și istoricul locațiilor</string>
<string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_latitude.all.city">Gestionează locația la nivel de oraș și istoricul locațiilor</string>
<string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_latitude.current.best">Gestionează cea mai bună locație disponibilă</string>
<string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_latitude.current.city">Gestionează locația la nivel de oraș</string>
<string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_mapsengine">Vizualizează și gestionează datele motorului Google Maps</string>
<string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_mapsengine.readonly">Vizualizează datele de la motorul de Hărți Google</string>
<string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_mobilemaps.firstparty">Vizualizează și gestionează Hărțile Google pentru experiență pe mobil</string>
<string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_orkut">Gestionează activitatea Orkut</string>
<string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_orkut.readonly">Vizualizează datele Orkut</string>
<string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_plus.login">Cunoaște numele, informațiile de bază și lista cu persoanele la care ești conectat pe Google+</string>
<string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_plus.me">Cunoaște cine ești pe Google</string>
<string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_prediction">Gestionează datele în API-ul de Predicție Google</string>
<string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_shoppingapi">Vizualizează datele produsului tău</string>
<string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_siteverification">Gestionează lista de site-uri și domenii pe care le controlezi</string>
<string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_siteverification.verify_only">Gestionează verificările noi ale site-ului cu Google</string>
<string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_structuredcontent">Acces de citire/scriere la Shopping Content API.</string>
<string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_taskqueue.consumer">Consumă sarcini din listele tale de activități</string>
<string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_taskqueue">Gestionează sarcinile</string>
<string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_tasks">Gestionează sarcinile tale</string>
<string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_tasks.readonly">Vizualizează sarcinile tale</string>
<string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_tracks">Google Maps Tracks API, acest domeniu permite accesul de citire și scriere la datele proiectului.</string>
<string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_urlshortener">Gestionează adresele URL scurte goo.gl</string>
<string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_userinfo.email">Vizualizează adresa ta de e-mail</string>
<string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_userinfo.profile">Vizualizează informațiile de bază despre contul tău</string>
<string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_youtube">Gestionează contul YouTube</string>
<string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_youtubepartner">Vizualizează și gestionează bunurile și conținutul asociat pe YouTube</string>
<string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_youtube.readonly">Vizualizează contul YouTube</string>
<string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_youtube.upload">Gestionează videoclipurile de pe YouTube</string>
<string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_yt_analytics_monetary.readonly">Vizualizează rapoarte monetare YouTube Analytics pentru conținutul YouTube</string>
<string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_yt_analytics.readonly">Vizualizează rapoarte YouTube Analytics pentru conținutul YouTube</string>
</resources>
Loading

0 comments on commit de242e2

Please sign in to comment.