Mark remote debugging as deprecated in CLI docs (#933)

## Description
Marks the remote debugging flag as deprecated in the CLI documentation.

### Why
Reflect web debugging being deprecated:
react-native-community/discussions-and-proposals#734

Partially resolves
microsoft/react-native-windows#12928

## Screenshots

Before:

![image](https://github.com/microsoft/react-native-windows-samples/assets/157416350/48eab82e-d118-448b-af7c-cf8e367c8325)

After:

![image](https://github.com/microsoft/react-native-windows-samples/assets/157416350/3a6b2579-5f6e-42b2-bb39-c48c43a249cb)

###### Microsoft Reviewers: [Open in
CodeFlow](https://microsoft.github.io/open-pr/?codeflow=https://github.com/microsoft/react-native-windows-samples/pull/933)

docs/run-windows-cli.md

@@ -16,6 +16,9 @@ Run this from an existing React Native for Windows app to build and deploy.
 npx react-native run-windows
 ```
 ### Options
+
+> **Note:** Remote Debugging was officially marked as [deprecated](https://github.com/react-native-community/discussions-and-proposals/discussions/734) in RN 0.73 and will be removed in a later release.
+
 Here are the options that `react-native run-windows` takes:
 | Option | Input Type | Description |
 |-----------------------|------------|--------------------------------------------------|
@@ -26,7 +29,7 @@ Here are the options that `react-native run-windows` takes:
 | `--emulator` | boolean | Deploys the app to an emulator |
 | `--device` | boolean | Deploys the app to a connected device |
 | `--target` | string | Deploys the app to the specified `GUID` for a device |
-| `--remote-debugging` | boolean | Deploys the app in remote debugging mode. |
+| `--remote-debugging` | boolean | **(Deprecated)** Deploys the app in remote debugging mode. |
 | `--logging` | boolean | Enables logging |
 | `--no-packager` | boolean | Do not launch packager while building |
 | `--bundle` | boolean | Enable Bundle configuration and it would be `ReleaseBundle`/`DebugBundle` other than `Release`/`Debug` |