Update bundle_ja.properties

mindustry-antigrief · Dec 1, 2024 · 900f291 · 900f291
1 parent 44875ea
commit 900f291
Showing 1 changed file with 10 additions and 9 deletions.
diff --git a/core/assets/bundles/bundle_ja.properties b/core/assets/bundles/bundle_ja.properties
@@ -184,20 +184,20 @@ client.save.createpreviews.progress = プレビューを作成中: {0} / {1}
 # Schematics
 client.schematic.cleartags = タグをクリア
 client.schematic.prunetags = タグを整理
-client.schematic.browser = スキーマブラウザ
-client.schematic.browser.repo = スキーマリポジトリ
+client.schematic.browser = 設計図ブラウザ
+client.schematic.browser.repo = 設計図リポジトリ
 client.schematic.browser.add = リポジトリを追加
 client.schematic.browser.edit = リポジトリリンクを編集
-client.schematic.browser.download = スキーマをダウンロード
+client.schematic.browser.download = 設計図をダウンロード
 client.schematic.browser.fetch = 取得
 client.schematic.browser.fetched = 取得済み {0}
-client.schematic.browser.fetching = スキーマリポジトリの取得中...
+client.schematic.browser.fetching = 設計図リポジトリの取得中...
 client.schematic.browser.fail.fetch = {0} の取得に失敗しました
 client.schematic.browser.fail.parse = {0} {1} の解析に失敗しました
 client.schematic.browser.togglevisibility = 表示切り替え
 client.schematic.browser.tagged = {0}/{1} がタグ付けされました
 client.schematic.chatshare = チャットで共有
-client.schematic.chatsharemessage = {0} [white]がスキーマを共有しました。ここをクリックしてダウンロードしてください。
+client.schematic.chatsharemessage = {0} [white]が設計図を共有しました。ここをクリックしてダウンロードしてください。
 
 # TLS
 client.tls.foundnocert = [scarlet]{0} という名前またはエイリアス付きの証明書が見つかりませんでした
@@ -532,10 +532,11 @@ client.setting.betterenemyblocktapping.name = 敵ブロックタップの改善
 client.setting.betterenemyblocktapping.description = フォーシャドウ、リップル、アークにいるとき、敵のブロックのタップを無効にします
 client.setting.autoohno.name = 自動ohno
 client.setting.autoohno.description = Fishサーバーに参加した際に/ohnoを自動でスパムします
-client.setting.schematicmenuexporttags.name = スキーマティックタグをエクスポート
-client.setting.schematicmenuexporttags.description = スキーマティックをエクスポートする際にタグを含めるかどうか
-client.setting.schematicbrowserimporttags.name = スキーマティックブラウザのタグをインポート
-client.setting.schematicbrowserimporttags.description = スキーマティックブラウザからスキーマティックをダウンロードする際にタグをインポートするかどうか
+client.setting.schematicmenuexporttags.name = 設計図タグをエクスポート
+client.setting.schematicmenuexporttags.description = 設計図をエクスポートする際にタグを含めるかどうか
+client.setting.schematicbrowserimporttags.name = 設計図ブラウザのタグをインポート
+client.setting.schematicbrowserimporttags.description = 設計図ブラウザから設計図をダウンロードする際にタグをインポートするかどうか
+client.setting.schematicuicarryover.name = 設計図ブラウザで以前の検索を保持する
 
 # Experimental Settings
 client.setting.experimental.category = 実験的