chore: update bug report/document error report/feature request form template

.github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report.yml

@@ -0,0 +1,57 @@
+name: Bug Report
+description: File a bug report.
+title: "[Bug]: "
+labels: ["bug", "triage"]
+body:
+  - type: markdown
+    attributes:
+      value: |
+        Thanks for taking the time to fill out this bug report!
+  - type: textarea
+    id: what-happened
+    attributes:
+      label: Bug description
+      description: Explain the buggy behavior, and how to reproduce it.
+    validations:
+      required: true
+  - type: textarea
+    id: expected
+    attributes:
+      label: Expected behavior
+      description: What did you expect?
+    validations:
+      required: true
+  - type: input
+    id: version
+    attributes:
+      label: aqt and python version
+      description: Please paste the output from the command `aqt version` or `python -m aqt version`]
+      placeholder: a version, like v3.1.12 on Python 3.9.19 (CPython GCC 11.4.0)
+    validations:
+      required: true
+  - type: dropdown
+    id: operatingSystem
+    attributes:
+      label: Operating System
+      description: On what Operating System(s) do you observe the problem?
+      multiple: true
+    options:
+      - "Linux/Unix"
+      - MacOS
+      - Windows
+    validations:
+      required: true 
+  - type: textarea
+    id: logs
+    attributes:
+      label: Relevant log output
+      description: Please copy and paste any relevant log output. This will be automatically formatted into code, so no need for backticks.
+      render: shell
+  - type: checkboxes
+    id: terms
+    attributes:
+      label: Code of Conduct
+      description: By submitting this issue, you agree to follow our [Code of Conduct](https://aqtinstall.readthedocs.io/en/latest/CODE_OF_CONDUCT.html). 
+      options:
+        - label: I agree to follow this project's Code of Conduct
+          required: true

.github/ISSUE_TEMPLATE/document-error.yml

@@ -0,0 +1,36 @@
+name: Document error
+description: File a document error report.
+title: "[Docs]: "
+labels: ["documents", "triage"]
+body:
+  - type: markdown
+    attributes:
+      value: |
+        Thanks for taking the time to fill out this document error report or suggestion!
+  - type: textarea
+    id: description
+    attributes:
+      label: document error or request
+      description: A clear and concise description of what the error is.
+    validations:
+      required: true
+  - type: textarea
+    id: proposal
+    attributes:
+      label: Proposed change
+      description: A clear and concise description of what you want to see.
+    validations:
+      required: true
+  - type: textarea
+    id: additional
+    attributes:
+      label: Additional context
+      description: Add any other context about the problem here.
+  - type: checkboxes
+    id: terms
+    attributes:
+      label: Code of Conduct
+      description: By submitting this issue, you agree to follow our [Code of Conduct](https://aqtinstall.readthedocs.io/en/latest/CODE_OF_CONDUCT.html).
+      options:
+        - label: I agree to follow this project's Code of Conduct
+          required: true

.github/ISSUE_TEMPLATE/feature_request.yml

@@ -0,0 +1,42 @@
+name: Feature request
+description: Suggest an idea for this project
+title: "[Feature]: "
+labels: ["enhancement", "triage"]
+body:
+  - type: markdown
+    attributes:
+      value: |
+        Thanks for taking the time to fill out a suggestion!
+  - type: textarea
+    id: description
+    attributes:
+      label: Is your feature request related to a problem?
+      description: A clear and concise description of what the problem is.
+      placeholder: Ex. I'm always frustrated when [...]
+    validations:
+      required: true
+  - type: textarea
+    id: proposal
+    attributes:
+      label: The solution
+      description: A clear and concise description of what you want to happen.
+    validations:
+      required: true
+  - type: textarea
+    id: alternative
+    attributes:
+      label: Alternatives you've considered
+      description: A clear and concise description of any alternative solutions or features you've considered.
+  - type: textarea
+    id: additional
+    attributes:
+      label: Additional context
+      description: Add any other context or screenshots about the feature request here.
+  - type: checkboxes
+    id: terms
+    attributes:
+      label: Code of Conduct
+      description: By submitting this issue, you agree to follow our [Code of Conduct](https://aqtinstall.readthedocs.io/en/latest/CODE_OF_CONDUCT.html).
+      options:
+        - label: I agree to follow this project's Code of Conduct
+          required: true