Build(deps): Bump version.org.apache.tomcat-10.1 from 10.1.30 to 10.1.31 in /container/tomcat-10.1

Build(deps): Bump version.org.apache.tomcat-10.1 from 10.1.30 to 10.1.31 in /container/tomcat-10.1 #851