Upgrade toolchain and fix test (#2822) #5528

Job	Run time
benchcomp-tests	6m 1s
regression (macos-11)	1h 12m 2s
regression (ubuntu-20.04)	36m 50s
regression (ubuntu-22.04)	44m 14s
perf	40m 1s
bookrunner	27m 54s
releasebundle-macos (macos-11)	38m 51s
releasebundle-ubuntu	36m 40s
write-json-symtab-regression	23m 5s
	5h 25m 38s

Provide feedback