Skip to content

Commit

Permalink
Update translations
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@moezbhatti
moezbhatti committed Jan 2, 2021
1 parent 1accd46 commit 055e57e
Show file tree
Hide file tree
Showing 39 changed files with 1,798 additions and 1,236 deletions.
48 changes: 33 additions & 15 deletions presentation/src/main/res/values-ar/strings.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,5 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
~ Copyright (C) 2019 Moez Bhatti <moez.bhatti@gmail.com>
~
Expand Down Expand Up @@ -44,12 +43,12 @@
<string name="main_menu_add_contact">اضافة الى القائمة</string>
<string name="main_menu_pin">التثبيت فوق</string>
<string name="main_menu_unpin">إلغاء التثبيت</string>
<string name="main_menu_read">علّمه مقروء</string>
<string name="main_menu_unread">وضع علامة غير مقروء</string>
<string name="main_menu_read">Mark read</string>
<string name="main_menu_unread">Mark unread</string>
<string name="main_menu_block">حظر</string>
<string name="main_syncing">مزامنة الرسائل&#8230;</string>
<string name="main_sender_you">أنت: %s</string>
<string name="main_draft">Draft: %s</string>
<string name="main_draft">مسودة</string>
<string name="main_message_results_title">النتائج في الرسائل</string>
<string name="main_message_results">%d رسائل</string>
<string name="inbox_empty_text">ستظهر المحادثات الخاصة بك هنا</string>
Expand Down Expand Up @@ -128,6 +127,8 @@
<string name="compose_schedule_cd">جدوِل الرسالة</string>
<string name="compose_contact_cd">إرفاق جهة اتصال</string>
<string name="compose_contact_error">خطأ في قراءة جهة الاتصال</string>
<!-- Example: SIM 1 (Verizon) selected-->
<string name="compose_sim_changed_toast">SIM %1$d (%2$s) selected</string>
<string name="compose_sim_cd">%s محددة، غيّر شريحة SIM</string>
<string name="compose_send_cd">إرسال الرسالة</string>
<string name="message_status_sending">الإرسال جارٍ&#8230;</string>
Expand Down Expand Up @@ -229,9 +230,10 @@
<item>لاشيء</item>
<item>أرشفة</item>
<item>حذف</item>
<item>مكالمة</item>
<item>تعليمها مقروءة</item>
<item>التحديد كمقروء</item>
<item>Block</item>
<item>Call</item>
<item>Mark read</item>
<item>Mark unread</item>
</string-array>
<string name="settings_delivery_title">تأكيدات الإستلام</string>
<string name="settings_delivery_summary">تأكيد أنه تم إرسال الرسائل بنجاح</string>
Expand All @@ -241,6 +243,20 @@
<string name="settings_unicode_summary">حذف حركات التشكيل من المحارف في الرسائل النصية الصادرة</string>
<string name="settings_mobile_title">أرقام الهواتف النقالة فقط</string>
<string name="settings_mobile_summary">عند إنشاء رسالة، أظهر فقط أرقام الهواتف النقالة</string>
<string name="settings_auto_delete">Delete old messages automatically</string>
<string name="settings_auto_delete_dialog_message">Messages will be deleted after the specified number of days</string>
<string name="settings_auto_delete_dialog_hint">Number of days</string>
<string name="settings_auto_delete_never">Never</string>
<string name="settings_auto_delete_warning">Delete old messages automatically?</string>
<string name="settings_auto_delete_warning_message">If you proceed, %1$d messages will be deleted now</string>
<plurals name="settings_auto_delete_summary">
<item quantity="zero">After %d days</item>
<item quantity="one">After 1 day</item>
<item quantity="two">After %d days</item>
<item quantity="few">After %d days</item>
<item quantity="many">After %d days</item>
<item quantity="other">After %d days</item>
</plurals>
<string name="settings_long_as_mms_title">Send long messages as MMS</string>
<string name="settings_long_as_mms_summary">If your longer text messages are failing to send, or sending in the wrong order, you can send them as MMS messages instead. Additional charges may apply</string>
<string name="settings_mms_size_title">الضغط التلقائي لمرفقات رسائل الوسائط</string>
Expand Down Expand Up @@ -330,7 +346,7 @@
<string name="qksms_plus_more_summary">QKSMS قيد التطوير النشط ، مشتراك سيتضمن كل ميزات QKSMS+ المستقبلية!</string>
<string name="widget_loading">تحميل&#8230;</string>
<string name="widget_more">عرض المزيد من المحادثات</string>
<string name="qkreply_menu_read">علّمها مقروءة</string>
<string name="qkreply_menu_read">Mark read</string>
<string name="qkreply_menu_call">مكالمة</string>
<string name="qkreply_menu_delete">حذف</string>
<string name="qkreply_menu_expand">إظهار المزيد</string>
Expand All @@ -341,10 +357,12 @@
<string name="theme_apply">تطبيق</string>
<string-array name="notification_actions">
<item>لا شيء</item>
<item>علّمها مقروءة</item>
<item>الرد</item>
<item>اتصال</item>
<item>حذف</item>
<item>Archive</item>
<item>Delete</item>
<item>Block</item>
<item>Call</item>
<item>Mark read</item>
<item>Reply</item>
</string-array>
<string name="button_yes">نعم</string>
<string name="button_continue">الاستمرار</string>
Expand Down Expand Up @@ -387,9 +405,9 @@
</string-array>
<string-array name="delayed_sending_labels">
<item>دون تأخير</item>
<item>قصير</item>
<item>متوسط</item>
<item>طويل</item>
<item>3 seconds</item>
<item>5 seconds</item>
<item>10 seconds</item>
</string-array>
<string-array name="mms_sizes">
<item>تلقائي</item>
Expand Down
Loading

0 comments on commit 055e57e

Please sign in to comment.