This project began its existence as an SVN repository at:

  svn+ssh://svn.dwds.de/home/svn/dev/DiaColloDB

As of 2021-07-20, the SVN repository has been migrated to a pair
of github projects:

  https://github.com/moocow-the-bovine/DiaColloDB
  https://github.com/moocow-the-bovine/DiaColloDB-private

The "DiaColloDB" github repository contains the full DiaCollo code base,
but no langugage-specific resources or otherwise sensitive project-specific
data.

The DiaColloDB-private project contains "internal" data which is probably
only useful for primary development or debugging of DiaCollo itself, as
well as potentially sensitive data and configurations as used by the
DWDS and ZDL projects at the Berlin-Brandenburgische Akademie der
Wissenschaften.

For best simulation of the original SVN project, you should clone
the "DiaColloDB-private" project into the "private" subdirectory of your
"DiaColloDB" working copy:

 $ git clone git@github.com:moocow-the-bovine/DiaColloDB.git DiaColloDB
 $ cd DiaColloDB
 $ git clone git@github.com:moocow-the-bovine/DiaColloDB-private.git private

-- moocow, 2021-07-20