feat: Adicionar documentação sobre monitoramento com Zabbix e Grafana

docs/Redis.md

@@ -0,0 +1,23 @@
+# Configurando o Redis como fonte de dados no Grafana
+
+1. Acesse o Grafana através do serviço exposto no Kubernetes.
+2. Faça login como administrador.
+3. Navegue até "Configuration" > "Data Sources".
+4. Clique em "Add data source".
+5. Procure e selecione "Redis".
+6. Preencha os campos conforme abaixo:
+   - **Name**: Redis
+   - **Type**: Standalone
+   - **URL**: `redis-service.giropops-senhas.svc.cluster.local:6379` # DNS interno do Redis no Kubernetes
+7. Clique em "Save & Test".
+
+Agora o Grafana está configurado para acessar o Redis como fonte de dados. É esperado que apareça a seguinte mensagem: "Data Source is working as expected." Possibilitando a criação de dashboards com dados do Redis.
+
+## Criando uma dasboard com dados do Redis
+
+1. Navegue até "Dashboards" > "New".
+2. Clique em "New dashboard".
+3. Importe a dashboard do Redis através do arquivo `redis-dashboard.json` disponível no repositório.
+4. Os dados começarão a ser exibidos na dashboard.
+5. Clique em "Save dashboard" para salvar a dashboard.
+6. Acesse a minha dashboard do Redis através do link: [Redis Dashboard](https://grafana.nataliagranato.xyz/public-dashboards/853f8db7e3984dd58011fc4cdd12d439).

docs/Zabbix.md

@@ -0,0 +1 @@
+# Monitorando nossa aplicação com Zabbix

monitoring/persistence_gr.yaml

@@ -0,0 +1,26 @@
+apiVersion: v1
+kind: PersistentVolume
+metadata:
+  name: grafana-pv
+  namespace: monitoring
+spec:
+  capacity:
+    storage: 5Gi
+  accessModes:
+  - ReadWriteOnce
+  storageClassName: oci
+  hostPath:
+    path: /data/grafana
+---
+apiVersion: v1
+kind: PersistentVolumeClaim
+metadata:
+  name: grafana-storage
+  namespace: monitoring
+spec:
+  accessModes:
+  - ReadWriteOnce
+  storageClassName: oci
+  resources:
+    requests:
+      storage: 5Gi