Skip to content

Commit

Permalink
Add french messages translations (#5)
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
sdaoudi authored and emodric committed Aug 16, 2017
1 parent 55fa60d commit 944b900
Showing 1 changed file with 43 additions and 0 deletions.
43 changes: 43 additions & 0 deletions Resources/translations/messages.fr.yml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,43 @@
netgen_admin_ui.title: 'Netgen Admin UI'

netgen_admin_ui.layout.loading: 'Chargement...'
netgen_admin_ui.layout.logout: 'Se déconnecter'
netgen_admin_ui.layout.path.you_are_here: 'Vous êtes ici:'

netgen_admin_ui.layout.size_warning.title: 'La fenêtre en cours est trop petite'
netgen_admin_ui.layout.size_warning.text: 'Essayez de redimensionner la fenêtre de votre navigateur ou de passer à un autre périphérique pour afficher correctement l''interface UI Admin.'

netgen_admin_ui.login.message.username_password: 'Vérifier votre nom d''utilisateur et votre mot de passe.'
netgen_admin_ui.login.message.letter_case: 'Toutes les lettres doivent respecter la casse.'
netgen_admin_ui.login.message.contact_admin: 'Merci de réessayer ou de contacter l''administrateur du site.'
netgen_admin_ui.login.username: 'Nom d''utilisateur'
netgen_admin_ui.login.username.title: 'Saisir un nom d''utilisateur valide dans ce champ.'
netgen_admin_ui.login.password: 'Mot de passe'
netgen_admin_ui.login.password.title: 'Saisir un mot de passe valide dans ce champ.'
netgen_admin_ui.login.submit: 'Se connecter'
netgen_admin_ui.login.submit.title: 'Cliquez ici pour vous connecter en utilisant la combinaison nom d''utilisateur / mot de passe saisies dans les champs ci-dessus.'

netgen_admin_ui.search.search_content: 'Chercher les contenus...'

netgen_admin_ui.user.view_profile: 'Voir le profil'
netgen_admin_ui.user.change_information: 'Modifier l''information'
netgen_admin_ui.user.change_password: 'Modifier le mot de passe'
netgen_admin_ui.user.interface_settings: 'Editer l''interface de configurations'
netgen_admin_ui.user.show_locations: 'Afficher les emplacements'
netgen_admin_ui.user.enable_reedit: 'Activer la ré-édition'
netgen_admin_ui.user.on: 'Activé'
netgen_admin_ui.user.off: 'Désactivé'
netgen_admin_ui.user.logout: 'Se déconnecter'

netgen_admin_ui.menu.tags: 'Netgen Tags'
netgen_admin_ui.menu.cache: 'Cache'
netgen_admin_ui.menu.clear_cache: 'Vider le cache'
netgen_admin_ui.menu.bookmarks: 'Les signets'

netgen_admin_ui.layouts.mappings.applied_to: 'Layouts appliqués à'
netgen_admin_ui.layouts.mappings.order_note: 'Liste des layouts mappings sont triés par priorité.'
netgen_admin_ui.layouts.mappings.no_rules: 'Pas de mappings'
netgen_admin_ui.layouts.mappings.mapped_layout: 'Layout mappé'
netgen_admin_ui.layouts.mappings.targets: 'Cibles'
netgen_admin_ui.layouts.mappings.conditions: 'Conditions'
netgen_admin_ui.layouts.mappings.edit_layout: 'Editer le layout'

0 comments on commit 944b900

Please sign in to comment.