Revert "test(cypress): Fix flaky template test by disabling a check"

[mejo-]

This reverts commit de20a9f.

🚧 TODO

• Find out why in Cypress new pages don't open in edit mode when created from a template. Manually tests work as expected, but in CI this fails in the majority of test runs. I suspect a race condition that only happens because Cypress is faster than a human.

🏁 Checklist

• Code is properly formatted (npm run lint / npm run stylelint / composer run cs:check)
• Sign-off message is added to all commits
• Tests (unit, integration and/or end-to-end) passing and the changes are covered with tests
• Documentation (README or documentation) has been updated or is not required