Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
nextcloud · Nov 26, 2024 · 71c3919 · 71c3919
1 parent 84d7f1a
commit 71c3919
Show file tree

Hide file tree

Showing 56 changed files with 378 additions and 374 deletions.
diff --git a/translations/client_ar.ts b/translations/client_ar.ts
@@ -171,59 +171,59 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="36"/>
         <source>Current account</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>الحساب الحالي</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="42"/>
         <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="116"/>
         <source>Resume sync for all</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>استئناف المزامنة للكل</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="42"/>
         <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="116"/>
         <source>Pause sync for all</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>تجميد المزامنة للكل</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="95"/>
         <source>Add account</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>إضافة حساب</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="99"/>
         <source>Add new account</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>إضافة حساب جديد</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="122"/>
         <source>Settings</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>الإعدادات</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="133"/>
         <source>Exit</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>خروج</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="161"/>
         <source>Current account avatar</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>آفاتار الحساب الحالي</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="187"/>
         <source>Current account status is online</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>حالة الحساب الحالي: مُتّصِل</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="187"/>
         <source>Current account status is do not disturb</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>حالة الحساب الحالي: أرجو عدم الإزعاج</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="258"/>
         <source>Account switcher and settings menu</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>قائمة تبديل الحسابات و الإعدادات</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -465,17 +465,17 @@
 <context>
     <name>MainWindow</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="239"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="238"/>
         <source>Nextcloud desktop main dialog</source>
         <translation>شاشة الحوار الرئيسية في تطبيق نكست كلاود لسطح المكتب</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="376"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="375"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation>قائمة نتائج البحث الموحد</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="440"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="439"/>
         <source>New activities</source>
         <translation>أنشطة جديدة</translation>
     </message>
@@ -2887,7 +2887,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="50"/>
         <source>Show Chat Notifications</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>عرض إشعارات الدردشة</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="89"/>
@@ -3029,7 +3029,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="195"/>
         <source>Show chat notification dialogs.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>عرض نافذة إشعارات الدردشة.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="148"/>
@@ -4872,17 +4872,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
     <message>
         <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="515"/>
         <source>%1 days</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 يوم</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="517"/>
         <source>1 day</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>1 يوم</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="518"/>
         <source>Today</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>اليوم</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="692"/>
@@ -5543,7 +5543,7 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>&lt;p&gt;%1 عميل سطح المكتب Desktop Client&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="599"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="600"/>
         <source>&lt;p&gt;%1 Desktop Client&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Version %1. For more information please click &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;here&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</source>
         <extracomment>Example text: &quot;&lt;p&gt;Nextcloud Desktop Client&lt;/p&gt;&quot; (%1 is the application name)</extracomment>
         <translation>&lt;p&gt;%1 عميل سطح المكتب&lt;/p&gt;&lt;p&gt;الإصدار %1. لمزيد المعلومات إضغَط &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;هنا.&lt;/p&gt;</translation>
@@ -5554,7 +5554,7 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;small&gt;إستعمال الملحق البرمجي plugin للملفات الظاهرية: %1&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="616"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="617"/>
         <source>&lt;p&gt;%1 desktop client %2&lt;/p&gt;</source>
         <extracomment>Example text: &quot;&lt;p&gt;Nextcloud Desktop Client&lt;/p&gt;&quot; (%1 is the application name)</extracomment>
         <translation>&lt;p&gt;%1 عميل سطح المكتب %2&lt;/p&gt;</translation>
@@ -6455,12 +6455,12 @@ Server replied with error: %2</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/filedetails/ShareView.qml" line="157"/>
         <source>Shared with you by %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>تمّت مشاركته معك من قِبَل %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/filedetails/ShareView.qml" line="163"/>
         <source>Expires in %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>تنتهي صلاحيته في %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/filedetails/ShareView.qml" line="279"/>
@@ -6530,17 +6530,17 @@ Server replied with error: %2</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="72"/>
         <source>Open local or group folders</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>فتح مجلدات محلية أو جماعية</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="107"/>
         <source>More apps</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>تطبيقات أخرى</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/TrayWindowHeader.qml" line="131"/>
         <source>Open %1 in browser</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>فتح %1 في مُستعرِض الوِب</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -6556,7 +6556,7 @@ Server replied with error: %2</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchPlaceholderView.qml" line="39"/>
         <source>Start typing to search</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>إبدإ الكتابة للبحث</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -6809,7 +6809,7 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>nextcloudTheme::aboutInfo()</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="579"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="580"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Built from Git revision &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt; on %3, %4 using Qt %5, %6&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;small&gt;تمّ بناؤها من نسخة &quot;قيت هب&quot; &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt; في %3, %4 باستعمال &quot;كيو تي&quot; %5, %6&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</translation>
     </message>

diff --git a/translations/client_bg.ts b/translations/client_bg.ts
@@ -465,17 +465,17 @@
 <context>
     <name>MainWindow</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="239"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="238"/>
         <source>Nextcloud desktop main dialog</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="376"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="375"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="440"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="439"/>
         <source>New activities</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5552,7 +5552,7 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>&lt;p&gt;%1 Клиент за настолен компютър&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="599"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="600"/>
         <source>&lt;p&gt;%1 Desktop Client&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Version %1. For more information please click &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;here&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</source>
         <extracomment>Example text: &quot;&lt;p&gt;Nextcloud Desktop Client&lt;/p&gt;&quot; (%1 is the application name)</extracomment>
         <translation type="unfinished"/>
@@ -5563,7 +5563,7 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Използване на добавка за виртуални файлове: %1&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="616"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="617"/>
         <source>&lt;p&gt;%1 desktop client %2&lt;/p&gt;</source>
         <extracomment>Example text: &quot;&lt;p&gt;Nextcloud Desktop Client&lt;/p&gt;&quot; (%1 is the application name)</extracomment>
         <translation type="unfinished"/>
@@ -6818,7 +6818,7 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>nextcloudTheme::aboutInfo()</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="579"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="580"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Built from Git revision &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt; on %3, %4 using Qt %5, %6&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

diff --git a/translations/client_br.ts b/translations/client_br.ts
@@ -465,17 +465,17 @@
 <context>
     <name>MainWindow</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="239"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="238"/>
         <source>Nextcloud desktop main dialog</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="376"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="375"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="440"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="439"/>
         <source>New activities</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5526,7 +5526,7 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>&lt;p&gt;%1 Kliant Burev&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="599"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="600"/>
         <source>&lt;p&gt;%1 Desktop Client&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Version %1. For more information please click &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;here&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</source>
         <extracomment>Example text: &quot;&lt;p&gt;Nextcloud Desktop Client&lt;/p&gt;&quot; (%1 is the application name)</extracomment>
         <translation type="unfinished"/>
@@ -5537,7 +5537,7 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="616"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="617"/>
         <source>&lt;p&gt;%1 desktop client %2&lt;/p&gt;</source>
         <extracomment>Example text: &quot;&lt;p&gt;Nextcloud Desktop Client&lt;/p&gt;&quot; (%1 is the application name)</extracomment>
         <translation type="unfinished"/>
@@ -6792,7 +6792,7 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>nextcloudTheme::aboutInfo()</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="579"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="580"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Built from Git revision &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt; on %3, %4 using Qt %5, %6&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

diff --git a/translations/client_ca.ts b/translations/client_ca.ts
@@ -465,17 +465,17 @@
 <context>
     <name>MainWindow</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="239"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="238"/>
         <source>Nextcloud desktop main dialog</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="376"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="375"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="440"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="439"/>
         <source>New activities</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5527,7 +5527,7 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>&lt;p&gt;Client d&apos;escriptori del %1&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="599"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="600"/>
         <source>&lt;p&gt;%1 Desktop Client&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Version %1. For more information please click &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;here&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</source>
         <extracomment>Example text: &quot;&lt;p&gt;Nextcloud Desktop Client&lt;/p&gt;&quot; (%1 is the application name)</extracomment>
         <translation type="unfinished"/>
@@ -5538,7 +5538,7 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="616"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="617"/>
         <source>&lt;p&gt;%1 desktop client %2&lt;/p&gt;</source>
         <extracomment>Example text: &quot;&lt;p&gt;Nextcloud Desktop Client&lt;/p&gt;&quot; (%1 is the application name)</extracomment>
         <translation type="unfinished"/>
@@ -6793,7 +6793,7 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>nextcloudTheme::aboutInfo()</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="579"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="580"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Built from Git revision &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt; on %3, %4 using Qt %5, %6&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>