Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

translations/client_fr.ts

@@ -447,13 +447,14 @@ Est-ce qu&apos;une tentative d&apos;importation du compte doit être lancée ?</
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="116"/>
         <source>End-to-end Encryption</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Cryptage de bout en bout</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="118"/>
         <source>This will encrypt your folder and all files within it. These files will no longer be accessible without your encryption mnemonic key. 
 &lt;b&gt;This process is not reversible. Are you sure you want to proceed?&lt;/b&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Cela va chiffrer votre dossier et tous les fichiers qu&apos;il contient. Ces fichiers ne seront plus accessibles sans votre clé de cryptage mnémonique. 
+&lt;b&gt;Ce processus n&apos;est pas réversible. Êtes vous sûr de vouloir le faire ?&lt;/b&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="232"/>
@@ -483,17 +484,17 @@ Est-ce qu&apos;une tentative d&apos;importation du compte doit être lancée ?</
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="356"/>
         <source>Please wait for the folder to sync before trying to encrypt it.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Merci d&apos;attendre que le dossier soit synchronisé avant d&apos;essayer de le chiffrer.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="358"/>
         <source>The folder has a minor sync problem. Encryption of this folder will be possible once it has synced successfully</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Le dossier a un défaut de synchronisation mineur. Le chiffrement de ce dossier sera possible quand la synchronisation aura réussi.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="360"/>
         <source>The folder has a sync error. Encryption of this folder will be possible once it has synced successfully</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Le dossier a une erreur de synchronisation. Le chiffrement de ce dossier sera possible quand la synchronisation aura réussi.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="341"/>
@@ -772,7 +773,7 @@ Vous prenez vos propres risques.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1584"/>
         <source>There are folders that have grown in size beyond %1MB: %2</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Il y a des dossiers qui ont augmenté de taille au-delà de %1MB: %2</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1577"/>
@@ -1829,27 +1830,28 @@ Cela peut être un problème avec vos bibliothèques OpenSSL.</translation>
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1364"/>
         <source>A folder has surpassed the set folder size limit of %1MB: %2.
 %3</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Un dossier a dépassé la taille limite fixée de %1MB: %2.
+%3</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1375"/>
         <source>Keep syncing</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Continuer la synchronisation</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1383"/>
         <source>Stop syncing</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Arrêter la synchronisation</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1394"/>
         <source>The folder %1 has surpassed the set folder size limit of %2MB.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Le dossier %1 a dépassé la taille limite fixée de %2MB.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1395"/>
         <source>Would you like to stop syncing this folder?</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Voulez vous arrêter la synchronisation de ce dossier ?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1294"/>
@@ -2475,7 +2477,7 @@ S&apos;il s&apos;agissait d&apos;un accident et que vous choisissiez de conserve
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="234"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Demander la confirmation avant de synchroniser les dossiers plus grands que</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
@@ -2486,12 +2488,12 @@ S&apos;il s&apos;agissait d&apos;un accident et que vous choisissiez de conserve
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="281"/>
         <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Notifier quand des dossiers synchronisés deviennent plus grand que la limite spécifiée</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="308"/>
         <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Désactiver automatiquement la synchronisation des dossiers qui dépassent la limite</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="273"/>
@@ -5588,7 +5590,7 @@ Le serveur a répondu avec l&apos;erreur : %2</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="453"/>
         <source>Allow resharing</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Permettre le repartage</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="466"/>