Skip to content

Commit

Permalink
Fix(l10n): Update translations from Transifex
Browse files Browse the repository at this point in the history
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
  • Loading branch information
nextcloud-bot committed Nov 21, 2023
1 parent b0db7f8 commit 7bb191a
Show file tree
Hide file tree
Showing 2 changed files with 348 additions and 0 deletions.
174 changes: 174 additions & 0 deletions l10n/ro.js
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,15 +3,20 @@ OC.L10N.register(
{
"Embedded message %s" : "Mesaj atașat %s",
"Important mail" : "Mail important",
"No message found yet" : "Niciun mesaj încă",
"Set up an account" : "Configurați un cont",
"Unread mail" : "Mail necitit",
"Important" : "Important",
"Work" : "Lucru",
"Personal" : "Personal",
"To Do" : "De Făcut",
"Later" : "Mai târziu",
"Mail" : "Mail",
"You are reaching your mailbox quota limit for {account_email}" : "Ați atins limita alocată pentru căsuța de mail {account_email}",
"You are currently using {percentage} of your mailbox storage. Please make some space by deleting unneeded emails." : "Utilizați {percentage} din spațiul alocat pentru mail. Puteți elibera spațiu prin eliminarea emailurilor care nu sunt necesare.",
"Mails" : "Mailuri",
"💌 A mail app for Nextcloud" : "💌 O aplicație de mail pentru Nextcloud",
"Your session has expired. The page will be reloaded." : "Sesiunea a expirat. Pagina se va reîncărca.",
"Drafts are saved in:" : "Mesajele nefinalizate sunt salvate în:",
"Sent messages are saved in:" : "Mesajele trimise sunt salvate în:",
"Deleted messages are moved in:" : "Mesajele șterse sunt salvate în:",
Expand Down Expand Up @@ -42,17 +47,22 @@ OC.L10N.register(
"Connect" : "Conectare",
"Password required" : "Parola este necesară",
"Account settings" : "Setări cont",
"Aliases" : "Aliasuri",
"Signature" : "Semnătură",
"A signature is added to the text of new messages and replies." : "O semnătură a fost adăugată la noile mesaje trimise și la răspunsuri.",
"Writing mode" : "Mod de scriere",
"Preferred writing mode for new messages and replies." : "Modul de scriere preferat pentru mesajele și răspunsurile noi.",
"Default folders" : "Dosare implicite",
"Mail server" : "Server mail",
"Mailbox search" : "Căutare mail",
"Go back" : "Înapoi",
"Change name" : "Schimbă numele",
"Email address" : "Email",
"Cancel" : "Anulează",
"Add mail account" : "Adaugă un cont de mail",
"Show keyboard shortcuts" : "Arată scurtături",
"Newest" : "Cele mai recente",
"Oldest" : "Cele mai vechi",
"From" : "De la",
"Select account" : "Selectează cont",
"To" : "Către",
Expand All @@ -66,12 +76,16 @@ OC.L10N.register(
"The following recipients do not have a PGP key: {recipients}." : "Următorii destinatari nu au o cheie PGP: {recipients}.",
"Write message …" : "Scrie mesajul ...",
"Saving draft …" : "Se salvează mesajul ...",
"Error saving draft" : "Eroare la salvarea schiței",
"Draft saved" : "Mesaj salvat",
"Save draft" : "Salvează schița",
"Discard & close draft" : "Renunță și închide mesajul",
"Upload attachment" : "Încarcă atașament",
"Add attachment from Files" : "Atașează din Fișiere",
"Send later" : "Trimite mai târziu",
"Enable formatting" : "Permite formatarea",
"Disable formatting" : "Dezactivează formatarea",
"Request a read receipt" : "Solicită confirmare de citire",
"Encrypt message with Mailvelope" : "Criptează mesajul cu Mailvelope",
"Send now" : "Trimite acum",
"Tomorrow morning" : "Maine dimineață",
Expand All @@ -80,7 +94,24 @@ OC.L10N.register(
"Custom date and time" : "Dată și oră personalizate",
"Enter a date" : "Introdu data",
"Send" : "Trimite",
"Message {id} could not be found" : "Mesajul {id} nu a fost găsit",
"Turn off formatting" : "Dezactivează formatarea",
"Turn off and remove formatting" : "Dezactivează și elimină formatarea",
"Keep formatting" : "Păstrează formatarea",
"Choose a file to add as attachment" : "Selectați un fișier ca atașament",
"Choose a file to share as a link" : "Selectați un fișier pentru partajare ca link",
"Expand composer" : "Expandează mesajul",
"Close composer" : "Închide mesajul",
"Untitled message" : "Mesaj fără titlu",
"Confirm" : "Confirmă",
"The tag will be deleted from all messages." : "Eticheta va fi ștearsă pentru toate mesajele.",
"Tag: {name} deleted" : "Eticheta: {name} a fost ștearsă",
"Plain text" : "Text simplu",
"Rich text" : "Text formatat",
"No messages in this mailbox" : "Nu există mesaje",
"No messages" : "Niciun mesaj",
"Draft: " : "Schiță:",
"This message is unread" : "Mesaj necitit",
"Favorite" : "Favorite",
"Unread" : "Necitit",
"Read" : "Citit",
Expand All @@ -94,69 +125,212 @@ OC.L10N.register(
"Back" : "Înapoi",
"Edit as new message" : "Editează ca mesaj nou",
"Create event" : "Creează eveniment",
"Create task" : "Creează sarcină",
"Download message" : "Descarcă mesajul",
"No subject" : "Fără subiect",
"Set reminder for later today" : "Setează memo pentru azi, mai târziu",
"Set reminder for tomorrow" : "Setează memo pentru mâine",
"Set reminder for this weekend" : "Setează memo pentru acest weekend",
"Set reminder for next week" : "Setează memo pentru săptămâna viitoare",
"Could not delete message" : "Mesajul nu a putut fi șters",
"Could not archive message" : "Mesajul nu s-a putut arhiva",
"Forward" : "Înainte",
"Load more" : "Încarcă mai mult",
"All day" : "Toată ziua",
"Create" : "Crează",
"Event created" : "Evenimentul a fost creat",
"Could not create event" : "Evenimentul nu a putut fi creat",
"You accepted this invitation" : "Ați acceptat această invitație",
"You declined this invitation" : "Ați declinat această invitație",
"You already reacted to this invitation" : "Ați reacționat deja la această invitație",
"You have been invited to an event" : "Ați fost invitat la un eveniment",
"This event was cancelled" : "Acest eveniment a fost anulat",
"Save to" : "Salvează în",
"Comment" : "Comentariu",
"Accept" : "Accept",
"Decline" : "Refuză",
"Tentatively accept" : "Intenție de acceptare",
"More options" : "Mai multe opțiuni",
"This event is in the past." : "Evenimentul este în trecut",
"This event was updated" : "Evenimentul a fost actualizat",
"{attendeeName} accepted your invitation" : "{attendeeName} a acceptat invitația",
"{attendeeName} declined your invitation" : "{attendeeName} a declinat invitația",
"{attendeeName} reacted to your invitation" : "{attendeeName} a reacționat la invitație",
"Failed to save your participation status" : "Eroare la salvarea statusului participanților",
"Could not open mailbox" : "Cutia poștală nu se poate deschide",
"Loading messages …" : "Se încarcă mesajele ...",
"Indexing your messages. This can take a bit longer for larger mailboxes." : "Se indexează mesajele. Aceasta poate dura ceva mai mult pentru cutiile poștale mai încărcate.",
"Choose target mailbox" : "Selectați cutia poștală destinație",
"Choose" : "Alege",
"Important info" : "Informații importante",
"Other" : "Altele",
"The sender of this message has asked to be notified when you read this message." : "Expeditorul acestui mesaj a solicitat să fie notificat de citirea mesajului.",
"Notify the sender" : "Notifică expeditorul",
"You sent a read confirmation to the sender of this message." : "Ați transmis o confirmare de citire expeditorului acestui mesaj.",
"Could not send mdn" : "Eroare la transmiterea mdn",
"Reply all" : "Răspunde tuturor",
"Reply" : "Răspunde",
"Reply to sender only" : "Răspunde doar expeditorului",
"Move message" : "Mută mesajul",
"Forward message as attachment" : "Transmite mesajul ca atașament",
"View source" : "Sursa mesajului",
"Message body" : "Textul mesajului",
"Import into calendar" : "Importă în calendar",
"Download attachment" : "Descarcă atașament",
"Save to Files" : "Salvează în Fișiere",
"Unnamed" : "Fără nume",
"Embedded message" : "Mesaj încorporat",
"Next week – {timeLocale}" : "Săptămâna viitoare– {timeLocale}",
"Choose a folder to store the attachment in" : "Alege un dosar în care să stochez atașamentul",
"calendar imported" : "calendar importat",
"View fewer attachments" : "Arată mai puține atașamente",
"Save all to Files" : "Salvează tot în Fișiere",
"Download Zip" : "Descarcă Zip",
"Choose a folder to store the attachments in" : "Selectați un folder pentru atașamente",
"The images have been blocked to protect your privacy." : "Imaginile au fost blocate pentru confidențialitate.",
"Show images" : "Afișează imaginile",
"Show images temporarily" : "Afișează temporar imaginile",
"Always show images from {sender}" : "Afișează întotdeauna imaginile de la {sender}",
"Always show images from {domain}" : "Afișează întotdeauna imaginile de la {domain}",
"Message frame" : "Cadrul mesajului",
"Quoted text" : "Text citat",
"Move" : "Mută",
"Moving" : "Se mută",
"Moving message" : "Se mută mesajul",
"Mail settings" : "Setări mail",
"Quota" : "Procent",
"Mailbox name" : "Nume căsuță de mail",
"Saving" : "Se salvează",
"Move up" : "Mută înainte",
"Move down" : "Mută în jos",
"Remove account" : "Sterge contul",
"Loading …" : "Se încarcă…",
"{usage} of {limit} used" : "{usage} din {limit} utilizat",
"Mark all as read" : "Marcaţi tot ca fiind citit",
"Mark all messages of this mailbox as read" : "Marchează toate mesajele din această cutie poștală ca citite",
"Edit name" : "Modifică numele",
"Move mailbox" : "Mută cutia poștală",
"Clear cache" : "Șterge cache",
"All messages in mailbox will be deleted." : "Toate mesajele din cutia poștală vor fi șterse",
"New message" : "Mesaj nou",
"Refresh" : "Reîmprospătează",
"Error sending your message" : "Eroare la transmiterea mesajului",
"Retry" : "Reîncearcă",
"Uploading attachments …" : "Încarcă atașamentele ...",
"Sending …" : "Se trimite...",
"Warning sending your message" : "Avertizare la transmiterea mesajului",
"Send anyway" : "Trimite oricum",
"Edit message" : "Editare mesaj",
"Draft" : "Schiță",
"Message saved" : "Mesaj salvat",
"Failed to save message" : "Eroare la salvarea mesajului",
"Failed to save draft" : "Eroare la salvarea schiței",
"attachment" : "atașament",
"attached" : "atașat",
"Message discarded" : "Mesaj eliminat",
"Could not discard message" : "Nu s-a putut elimina mesajul",
"Welcome to {cloudName} Mail" : "Bine ați venit la {cloudName} Mail",
"First day" : "Prima zi",
"Last day (optional)" : "Ultima zi (opțional)",
"${subject} will be replaced with the subject of the message you are responding to" : "${subject} va fi înlocuit cu subiectul mesajului la care răspundeți",
"Message" : "Mesaj",
"Pending or not sent messages will show up here" : "Mesajele în așteptare sau netransmise vor fi afișate aici",
"Delete" : "Șterge",
"Message could not be sent" : "Mesajul nu s-a putut transmite",
"Message deleted" : "Mesajul a fost șters",
"Contacts with this address" : "Contacte cu această adresă",
"New Contact" : "Persoană de contact nouă",
"Copy to clipboard" : "Copiază în clipboard",
"Contact name …" : "Nume contact ...",
"Add" : "Adaugă",
"Search in mailbox" : "Caută în cutia poștală",
"Close" : "Închide",
"Search parameters" : "Parametri de căutare",
"Search subject" : "Caută subiect",
"Body" : "Corp",
"Search body" : "Caută conținut",
"Pick a start date" : "Selectați o dată de început",
"Pick an end date" : "Selectați o dată de sfârșit",
"Select senders" : "Selectează expeditorii",
"Select recipients" : "Selectează recipienții",
"Tags" : "Etichete",
"Select tags" : "Selectează etichete",
"Marked as" : "Marcat ca",
"Has attachments" : "Are atașamente",
"Clear" : "Șterge ",
"Search" : "Caută",
"Date" : "Date",
"Enable mail body search" : "Activează căutarea în textul mesajelor",
"Disabled" : "Dezactivați",
"Enabled" : "Activat",
"Custom" : "Particularizat",
"This weekend – {timeLocale}" : "În acest weekend – {timeLocale}",
"Signature …" : "Semnătura ...",
"Save signature" : "Salvează semnătura",
"Delete tag" : "Șterge eticheta",
"Set tag" : "Setează eticheta",
"Add tag" : "Adaugă etichetă",
"Saving tag …" : "Se salvează eticheta ...",
"Tag already exists" : "Eticheta deja există",
"Task created" : "Sarcina a fost creată",
"Could not create task" : "Sarcina nu a putut fi creată",
"Not found" : "Inexistent",
"Mark as favorite" : "Marchează ca favorit",
"Mark as unread" : "Marchează ca necitit",
"Mark as read" : "Marchează ca citit",
"Archive message" : "Arhivează mesajul",
"Delete message" : "Șterge mesajul",
"Message source" : "Sursa mesajului",
"Go to latest message" : "Salt la ultimul mesaj",
"Go to newest message" : "Salt la cele mai recente mesaje",
"Remove" : "Elimină",
"domain" : "domeniu",
"(organizer)" : "(organizator)",
"Untitled event" : "Eveniment fără titlu",
"Import into {calendar}" : "Importă în {calendar}",
"Event imported into {calendar}" : "Eveniment importat în {calendar}",
"Reservation {id}" : "Rezervare {id}",
"\"Mark as Spam\" Email Address" : "\"Marchează ca Spam\" adresa de Email",
"\"Mark Not Junk\" Email Address" : "\"Marchează ca Not Junk\" adresa de Email ",
"Reset" : "Resetare",
"Client ID" : "ID client",
"Client secret" : "Secret client",
"General" : "General",
"User" : "Utilizator",
"Host" : "Gazdă",
"Port" : "Portul",
"LDAP aliases integration" : "Integrare aliasuri LDAP",
"Enable LDAP aliases integration" : "Activează integrarea aliasurilor LDAP",
"E-mail address" : "Adresa de E-mail ",
"Valid until" : "Valabil până la",
"Certificate" : "Certificat",
"Submit" : "Trimite",
"Keyboard shortcut" : "Scurtături din tastatură",
"Keyboard shortcuts" : "Scurtături din tastatură",
"Newer message" : "Mesaj mai recent",
"Older message" : "Mesaj mai vechi",
"Toggle star" : "Comută stea",
"Toggle unread" : "Comută necitit",
"Archive" : "Arhivă",
"Account connected" : "Cont conectat",
"You can close this window" : "Puteți închide fereastra",
"Tomorrow – {timeLocale}" : "Mâine – {timeLocale}",
"Later today – {timeLocale}" : "Azi, mai târziu – {timeLocale}",
"All" : "Toate ",
"Drafts" : "Schițe",
"Favorites" : "Favorite",
"Sent" : "Trimis",
"Trash" : "Gunoi",
"{from}\n{subject}" : "{from}\n{subject}",
"Discard changes" : "Anulează modificările",
"Discard unsaved changes" : "Anulează modificările nesalvate",
"Keep editing message" : "Continuă editarea mesajului",
"Message sent" : "Mesajul a fost transmis",
"Could not send message" : "Mesajul nu s-a putut transmite",
"Could not load your message" : "Mesajul nu s-a putut încărca",
"Could not load the message" : "Nu s-a putut încărca mesajul",
"Error loading message" : "Eroare la încărcarea mesajelor",
"Forwarding to %s" : "Retransmitere la %s",
"Redirect" : "Deviere",
"Continue to %s" : "Continuă către %s"
},
Expand Down
Loading

0 comments on commit 7bb191a

Please sign in to comment.