Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
nextcloud · Oct 28, 2023 · 829f7c6 · 829f7c6
1 parent fc53060
commit 829f7c6
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 122 additions and 12 deletions.
diff --git a/l10n/ja.js b/l10n/ja.js
@@ -17,17 +17,17 @@ OC.L10N.register(
     "Places" : "場所",
     "Map" : "地図",
     "Photos settings" : "写真の設定",
-    "Mark selection as favorite" : "選択したものをお気に入りとしてマーク",
-    "Add selection to favorites" : "選択したものをお気に入りに追加",
-    "Remove selection from favorites" : "選択したものをお気に入りから削除",
+    "Mark selection as favorite" : "選択項目をお気に入りとしてマーク",
+    "Add selection to favorites" : "選択項目をお気に入りに追加",
+    "Remove selection from favorites" : "選択項目をお気に入りから削除",
     "Name of the album" : "アルバム名",
     "Location of the album" : "アルバムの場所",
     "Back" : "戻る",
     "Add collaborators" : "共有者に追加",
     "Save" : "保存",
     "Create album" : "アルバムを作成",
     "Add to Album" : "アルバムに追加",
-    "Add selection to album {albumName}" : "{albumName} にセレクションを追加する",
+    "Add selection to album {albumName}" : "{albumName} に選択項目を追加する",
     "Shared by" : "共有者",
     "Create a new album." : "新しいアルバムを作成",
     "Create new album" : "新しいアルバムを作成",
@@ -73,27 +73,82 @@ OC.L10N.register(
     "Download all files in album" : "アルバム内のすべてのファイルをダウンロードする",
     "Delete album" : "アルバムの削除",
     "Download selected files" : "選択したファイルのダウンロード",
-    "Remove selection from album" : "アルバムからセレクションを削除",
+    "Remove selection from album" : "アルバムから選択項目を削除",
     "This album does not have any photos or videos yet!" : "このアルバムにはまだ写真や動画がありません！",
     "Add photos to this album" : "このアルバムに写真を追加",
     "Add photos to {albumName}" : "{albumName} に写真を追加",
     "Manage collaborators" : "共同作業者の管理",
     "Save collaborators for this album." : "このアルバムの共同作業者を保存。",
     "Cover photo for album {albumName}" : "アルバム {albumName} のカバー写真",
     "There is no album yet!" : "アルバムはまだありません！",
+    "This person could not be found" : "この人物は見つかりませんでした",
+    "Rename person" : "名前を変更する",
+    "Merge with different person" : "別人と統合",
+    "Download selected photos" : "選択した写真をダウンロード",
     "Favorite" : "お気に入り",
     "Remove from favorites" : "お気に入りから削除",
+    "Remove person" : "人物を削除する",
+    "Name of this person" : "この人物の名前",
     "Save." : "保存",
+    "Merge person" : "人物をマージする",
+    "Move to different person" : "別の人物へ移動",
+    "_Move photo to a different person_::_Move photos to a different person_" : ["写真を別の人に移動"],
+    "_Remove photo from person_::_Remove photos from person_" : ["人物から写真を削除する"],
+    "This might take some time depending on the size of your photo library." : "フォトライブラリーの容量によっては時間がかかる場合があります。",
+    "Recognized people will show up here" : "認知された人はここに表示されます",
     "This folder does not exist" : "このフォルダーは存在しません",
+    "Loading folders …" : "フォルダを読み込んでいる ...",
     "No photos in here" : "写真がありません",
+    "This place does not have any photos or videos yet!" : "この場所にはまだ写真も動画もありません！",
+    "Add photos to this place" : "この場所に写真を追加",
+    "Cover photo for place {placeName}" : "{placeName} の表紙写真",
+    "There is no place yet!" : "まだ場所がない！",
+    "Cover photo for shared album {albumName}." : "共有アルバム {albumName} の表紙写真。",
+    "Back to tags overview" : "タグの概要へ戻る",
+    "No photos with this tag yet" : "このタグの写真はまだありません",
     "No tags yet" : "まだタグがありません",
     "Photos with tags will show up here" : "タグ付けされた写真がここに表示されます",
+    "Popular tags" : "人気のタグ",
     "Add" : "追加",
+    "Add to album" : "アルバムに追加",
     "Delete selection" : "選択した項目を削除",
+    "No photos or videos in here" : "ここには写真も動画もありません",
+    "Unassigned faces" : "未割り当ての顔",
+    "_%n photos_::_%n photos_" : ["%n 写真"],
+    "Failed to fetch collection." : "コレクションの取得に失敗しました。",
+    "Failed to fetch collections list." : "コレクションリストの取得に失敗しました。",
+    "Failed to fetch faces list." : "顔リストの取得に失敗しました。",
+    "All your media" : "あなたの全てのメディア",
+    "Album {title}" : "アルバム {title}",
+    "Shared Albums" : "共有アルバム",
+    "Shared album {title}" : "共有アルバム {title}",
+    "Public album {title}" : "公開アルバム {title}",
     "Tagged photos" : "タグ付けされた写真",
+    "Tagged photo {title}" : "タグ付けされた写真 {title}",
+    "{title}'s face" : "{title} の顔",
+    "{startDate} to {endDate}" : "{startDate} から {endDate}",
+    "Failed to rename {oldName} to {faceName}." : "{oldName} から {faceName} への名前の変更に失敗しました。",
+    "Failed to delete {faceName}." : "{faceName} の削除に失敗しました。",
+    "Failed to delete {fileId}." : "{fileId} の削除に失敗しました。",
+    "Failed to delete {fileName}." : "{fileName} の削除に失敗しました。",
+    "Failed to set favorite state for {fileId}." : "{fileId} のお気に入り状態の設定に失敗しました。",
+    "Failed to set favorite state for {fileName}." : "{fileName} のお気に入り状態の設定に失敗しました。",
     "Locations" : "場所",
     "Go back to the previous view." : "前を表示",
+    "Go to the add collaborators view." : "共同作業者の追加画面に移動します。",
     "Create the album." : "アルバムを作成",
-    "Shared albums" : "共有アルバム"
+    "Back to the new album form." : "新しいアルバムのフォームに戻る。",
+    "_Share with %n user_::_Share with %n users_" : ["%n のユーザーと共有"],
+    "Search for collaborators" : "共同作業者を探す",
+    "Add {collaboratorLabel} to the collaborators list" : "共同作業者リストに {collaboratorLabel} を追加する",
+    "No collaborators available" : "共同作業者はいない",
+    "Failed to fetch album." : "アルバムの取得に失敗しました。",
+    "Add photos to the album" : "アルバムに写真を追加する",
+    "Failed to fetch albums list." : "アルバムリストの取得に失敗しました。",
+    "Shared albums" : "共有アルバム",
+    "Create a new album" : "新しいアルバムを作成する",
+    "Add selection to an album" : "アルバムに選択項目を追加する",
+    "Failed to create {albumName}." : "{albumName} の作成に失敗しました。",
+    "Failed to rename {currentAlbumName} to {newAlbumName}." : "{currentAlbumName} から {newAlbumName} への名前の変更に失敗しました。"
 },
 "nplurals=1; plural=0;");
diff --git a/l10n/ja.json b/l10n/ja.json
@@ -15,17 +15,17 @@
     "Places" : "場所",
     "Map" : "地図",
     "Photos settings" : "写真の設定",
-    "Mark selection as favorite" : "選択したものをお気に入りとしてマーク",
-    "Add selection to favorites" : "選択したものをお気に入りに追加",
-    "Remove selection from favorites" : "選択したものをお気に入りから削除",
+    "Mark selection as favorite" : "選択項目をお気に入りとしてマーク",
+    "Add selection to favorites" : "選択項目をお気に入りに追加",
+    "Remove selection from favorites" : "選択項目をお気に入りから削除",
     "Name of the album" : "アルバム名",
     "Location of the album" : "アルバムの場所",
     "Back" : "戻る",
     "Add collaborators" : "共有者に追加",
     "Save" : "保存",
     "Create album" : "アルバムを作成",
     "Add to Album" : "アルバムに追加",
-    "Add selection to album {albumName}" : "{albumName} にセレクションを追加する",
+    "Add selection to album {albumName}" : "{albumName} に選択項目を追加する",
     "Shared by" : "共有者",
     "Create a new album." : "新しいアルバムを作成",
     "Create new album" : "新しいアルバムを作成",
@@ -71,27 +71,82 @@
     "Download all files in album" : "アルバム内のすべてのファイルをダウンロードする",
     "Delete album" : "アルバムの削除",
     "Download selected files" : "選択したファイルのダウンロード",
-    "Remove selection from album" : "アルバムからセレクションを削除",
+    "Remove selection from album" : "アルバムから選択項目を削除",
     "This album does not have any photos or videos yet!" : "このアルバムにはまだ写真や動画がありません！",
     "Add photos to this album" : "このアルバムに写真を追加",
     "Add photos to {albumName}" : "{albumName} に写真を追加",
     "Manage collaborators" : "共同作業者の管理",
     "Save collaborators for this album." : "このアルバムの共同作業者を保存。",
     "Cover photo for album {albumName}" : "アルバム {albumName} のカバー写真",
     "There is no album yet!" : "アルバムはまだありません！",
+    "This person could not be found" : "この人物は見つかりませんでした",
+    "Rename person" : "名前を変更する",
+    "Merge with different person" : "別人と統合",
+    "Download selected photos" : "選択した写真をダウンロード",
     "Favorite" : "お気に入り",
     "Remove from favorites" : "お気に入りから削除",
+    "Remove person" : "人物を削除する",
+    "Name of this person" : "この人物の名前",
     "Save." : "保存",
+    "Merge person" : "人物をマージする",
+    "Move to different person" : "別の人物へ移動",
+    "_Move photo to a different person_::_Move photos to a different person_" : ["写真を別の人に移動"],
+    "_Remove photo from person_::_Remove photos from person_" : ["人物から写真を削除する"],
+    "This might take some time depending on the size of your photo library." : "フォトライブラリーの容量によっては時間がかかる場合があります。",
+    "Recognized people will show up here" : "認知された人はここに表示されます",
     "This folder does not exist" : "このフォルダーは存在しません",
+    "Loading folders …" : "フォルダを読み込んでいる ...",
     "No photos in here" : "写真がありません",
+    "This place does not have any photos or videos yet!" : "この場所にはまだ写真も動画もありません！",
+    "Add photos to this place" : "この場所に写真を追加",
+    "Cover photo for place {placeName}" : "{placeName} の表紙写真",
+    "There is no place yet!" : "まだ場所がない！",
+    "Cover photo for shared album {albumName}." : "共有アルバム {albumName} の表紙写真。",
+    "Back to tags overview" : "タグの概要へ戻る",
+    "No photos with this tag yet" : "このタグの写真はまだありません",
     "No tags yet" : "まだタグがありません",
     "Photos with tags will show up here" : "タグ付けされた写真がここに表示されます",
+    "Popular tags" : "人気のタグ",
     "Add" : "追加",
+    "Add to album" : "アルバムに追加",
     "Delete selection" : "選択した項目を削除",
+    "No photos or videos in here" : "ここには写真も動画もありません",
+    "Unassigned faces" : "未割り当ての顔",
+    "_%n photos_::_%n photos_" : ["%n 写真"],
+    "Failed to fetch collection." : "コレクションの取得に失敗しました。",
+    "Failed to fetch collections list." : "コレクションリストの取得に失敗しました。",
+    "Failed to fetch faces list." : "顔リストの取得に失敗しました。",
+    "All your media" : "あなたの全てのメディア",
+    "Album {title}" : "アルバム {title}",
+    "Shared Albums" : "共有アルバム",
+    "Shared album {title}" : "共有アルバム {title}",
+    "Public album {title}" : "公開アルバム {title}",
     "Tagged photos" : "タグ付けされた写真",
+    "Tagged photo {title}" : "タグ付けされた写真 {title}",
+    "{title}'s face" : "{title} の顔",
+    "{startDate} to {endDate}" : "{startDate} から {endDate}",
+    "Failed to rename {oldName} to {faceName}." : "{oldName} から {faceName} への名前の変更に失敗しました。",
+    "Failed to delete {faceName}." : "{faceName} の削除に失敗しました。",
+    "Failed to delete {fileId}." : "{fileId} の削除に失敗しました。",
+    "Failed to delete {fileName}." : "{fileName} の削除に失敗しました。",
+    "Failed to set favorite state for {fileId}." : "{fileId} のお気に入り状態の設定に失敗しました。",
+    "Failed to set favorite state for {fileName}." : "{fileName} のお気に入り状態の設定に失敗しました。",
     "Locations" : "場所",
     "Go back to the previous view." : "前を表示",
+    "Go to the add collaborators view." : "共同作業者の追加画面に移動します。",
     "Create the album." : "アルバムを作成",
-    "Shared albums" : "共有アルバム"
+    "Back to the new album form." : "新しいアルバムのフォームに戻る。",
+    "_Share with %n user_::_Share with %n users_" : ["%n のユーザーと共有"],
+    "Search for collaborators" : "共同作業者を探す",
+    "Add {collaboratorLabel} to the collaborators list" : "共同作業者リストに {collaboratorLabel} を追加する",
+    "No collaborators available" : "共同作業者はいない",
+    "Failed to fetch album." : "アルバムの取得に失敗しました。",
+    "Add photos to the album" : "アルバムに写真を追加する",
+    "Failed to fetch albums list." : "アルバムリストの取得に失敗しました。",
+    "Shared albums" : "共有アルバム",
+    "Create a new album" : "新しいアルバムを作成する",
+    "Add selection to an album" : "アルバムに選択項目を追加する",
+    "Failed to create {albumName}." : "{albumName} の作成に失敗しました。",
+    "Failed to rename {currentAlbumName} to {newAlbumName}." : "{currentAlbumName} から {newAlbumName} への名前の変更に失敗しました。"
 },"pluralForm" :"nplurals=1; plural=0;"
 }