Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

l10n/ru.js

@@ -181,6 +181,8 @@ OC.L10N.register(
     "Conflict" : "Конфликт",
     "Although participant's names are hidden, this is not a real anonymous poll because they are not hidden from the owner." : "Хотя имена участников скрыты, это не настоящий анонимный опрос, потому что они не скрыты от владельца опроса.",
     "Additionally the owner can remove the anonymous flag at any time, which will reveal the participant's names." : "Кроме того, владелец может в любое время снять флаг анонимности, что раскроет имена участников.",
+    "To participate, register with your email address and a name." : "Чтобы принять участие, зарегистрируйтесь, указав свой адрес электронной почты и имя.",
+    "To participate, register a name and optionally with your email address." : "Чтобы принять участие, зарегистрируйте свое имя и, при необходимости, свой адрес электронной почты.",
     "New comment …" : "Текст комментария…",
     "Error while saving comment" : "При сохранении комментария произошла ошибка",
     "Delete comment" : "Удалить комментарий",
@@ -303,9 +305,11 @@ OC.L10N.register(
     "Enter your email address to get your personal access link." : "Введите свой адрес электронной почты, чтобы получить ссылку для личного доступа.",
     "Email could not be sent to {emailAddress}" : "Не удалось отправить сообщение для {emailAddress}.",
     "Error registering to poll" : "Не удалось зарегистрироваться для участия в опросе",
+    "Enable the usage of the combo view globally" : "Включите глобальное использование комбинированного представления",
     "Add terms links also to the email footer" : "Добавлять в письмо ссылки на правила и условия",
     "Additional email disclaimer" : "Дополнительный отказ от ответственности по эл. почте",
     "Preview" : "Предпросмотр",
+    "Enable periodic requests of poll updates from the client" : "Разрешить периодические запросы обновлений опроса от клиента",
     "Use calendar lookup for conflicting calendar events" : "Просматривать события в календаре",
     "Select the calendars to use for lookup." : "Выберите календарь, используемый для просмотра.",
     "Text polls default to list view" : "Текстовые опросы по умолчанию в виде списка",

l10n/ru.json

@@ -179,6 +179,8 @@
     "Conflict" : "Конфликт",
     "Although participant's names are hidden, this is not a real anonymous poll because they are not hidden from the owner." : "Хотя имена участников скрыты, это не настоящий анонимный опрос, потому что они не скрыты от владельца опроса.",
     "Additionally the owner can remove the anonymous flag at any time, which will reveal the participant's names." : "Кроме того, владелец может в любое время снять флаг анонимности, что раскроет имена участников.",
+    "To participate, register with your email address and a name." : "Чтобы принять участие, зарегистрируйтесь, указав свой адрес электронной почты и имя.",
+    "To participate, register a name and optionally with your email address." : "Чтобы принять участие, зарегистрируйте свое имя и, при необходимости, свой адрес электронной почты.",
     "New comment …" : "Текст комментария…",
     "Error while saving comment" : "При сохранении комментария произошла ошибка",
     "Delete comment" : "Удалить комментарий",
@@ -301,9 +303,11 @@
     "Enter your email address to get your personal access link." : "Введите свой адрес электронной почты, чтобы получить ссылку для личного доступа.",
     "Email could not be sent to {emailAddress}" : "Не удалось отправить сообщение для {emailAddress}.",
     "Error registering to poll" : "Не удалось зарегистрироваться для участия в опросе",
+    "Enable the usage of the combo view globally" : "Включите глобальное использование комбинированного представления",
     "Add terms links also to the email footer" : "Добавлять в письмо ссылки на правила и условия",
     "Additional email disclaimer" : "Дополнительный отказ от ответственности по эл. почте",
     "Preview" : "Предпросмотр",
+    "Enable periodic requests of poll updates from the client" : "Разрешить периодические запросы обновлений опроса от клиента",
     "Use calendar lookup for conflicting calendar events" : "Просматривать события в календаре",
     "Select the calendars to use for lookup." : "Выберите календарь, используемый для просмотра.",
     "Text polls default to list view" : "Текстовые опросы по умолчанию в виде списка",