[stable27] Improve share logic for enforced password & expiry date

[stable27] Improve share logic for enforced password & expiry date #29547