Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

l10n/de_DE.js

@@ -665,7 +665,7 @@ OC.L10N.register(
     "Conversation not found" : "Unterhaltung nicht gefunden",
     "Path is already shared with this conversation" : "Der Pfad wurde bereits mit dieser Unterhaltung geteilt",
     "Chat, video & audio-conferencing using WebRTC" : "Chat, Video & Audio-Konferenzen mittels WebRTC",
-    "Chat, video & audio-conferencing using WebRTC\n\n* 💬 **Chat** Nextcloud Talk comes with a simple text chat, allowing you to share or upload files from your Nextcloud Files app or local device and mention other participants.\n* 👥 **Private, group, public and password protected calls!** Invite someone, a whole group or send a public link to invite to a call.\n* 🌐 **Federated chats** Chat with other Nextcloud users on their servers\n* 💻 **Screen sharing!** Share your screen with the participants of your call.\n* 🚀 **Integration with other Nextcloud apps** like Files, Calendar, User status, Dashboard, Flow, Maps, Smart picker, Contacts, Deck, and many more.\n* 🌉 **Sync with other chat solutions** With [Matterbridge](https://github.com/42wim/matterbridge/) being integrated in Talk, you can easily sync a lot of other chat solutions to Nextcloud Talk and vice-versa." : "Chat, Video- und Audiokonferenzen mit WebRTC\n\n* 💬 **Chat** Nextcloud Talk verfügt über einen einfachen Text-Chat, mit dem Sie Dateien über Ihre Nextcloud Files-App oder Ihr lokales Gerät teilen oder hochladen und andere Teilnehmer erwähnen können.\n* 👥 **Private, Gruppen-, öffentliche und passwortgeschützte Anrufe!** Laden Sie jemanden oder eine ganze Gruppe ein oder senden Sie einen öffentlichen Link, um zu einem Anruf einzuladen.\n* 🌐 **Verbundchats** Chatten Sie mit anderen Nextcloud-Benutzern auf ihren Servern\n* 💻 **Bildschirmfreigabe!** Teilen Sie Ihren Bildschirm mit den Teilnehmern Ihres Anrufs.\n* 🚀 **Integration mit anderen Nextcloud-Apps** wie Dateien, Kalender, Benutzerstatus, Dashboard, Flow, Karten, Smart Picker, Kontakte, Deck und viele mehr.\n* 🌉 **Mit anderen Chat-Lösungen synchronisieren** Durch die Integration von [Matterbridge](https://github.com/42wim/matterbridge/) in Talk können Sie viele andere Chat-Lösungen ganz einfach mit Nextcloud Talk und umgekehrt synchronisieren. umgekehrt.",
+    "Chat, video & audio-conferencing using WebRTC\n\n* 💬 **Chat** Nextcloud Talk comes with a simple text chat, allowing you to share or upload files from your Nextcloud Files app or local device and mention other participants.\n* 👥 **Private, group, public and password protected calls!** Invite someone, a whole group or send a public link to invite to a call.\n* 🌐 **Federated chats** Chat with other Nextcloud users on their servers\n* 💻 **Screen sharing!** Share your screen with the participants of your call.\n* 🚀 **Integration with other Nextcloud apps** like Files, Calendar, User status, Dashboard, Flow, Maps, Smart picker, Contacts, Deck, and many more.\n* 🌉 **Sync with other chat solutions** With [Matterbridge](https://github.com/42wim/matterbridge/) being integrated in Talk, you can easily sync a lot of other chat solutions to Nextcloud Talk and vice-versa." : "Chat, Video- und Audiokonferenzen mit WebRTC\n\n* 💬 **Chat** Nextcloud Talk verfügt über einen einfachen Text-Chat, in dem Sie Dateien über Ihre Nextcloud Dateien-App oder Ihr lokales Gerät teilen oder hochladen und andere Teilnehmer erwähnen können.\n* 👥 **Private, Gruppen-, öffentliche und passwortgeschützte Anrufe!** Laden Sie jemanden oder eine ganze Gruppe ein oder senden Sie einen öffentlichen Link, um zu einem Anruf einzuladen.\n* 🌐 **Federierte Chats** Chatten Sie mit anderen Nextcloud-Benutzern über deren Server\n* 💻 **Bildschirmfreigabe!** Teilen Sie Ihren Bildschirm mit den Teilnehmern Ihrer Unterhaltung.\n* 🚀 **Integration mit anderen Nextcloud-Apps** wie Dateien, Kalender, Benutzerstatus, Dashboard, Flow, Karten, Smart Picker, Kontakte, Deck und viele mehr.\n* 🌉 **Mit anderen Chat-Lösungen synchronisieren** Durch die Integration von [Matterbridge](https://github.com/42wim/matterbridge/) in Talk können Sie viele andere Chat-Lösungen ganz einfach mit Nextcloud Talk und umgekehrt synchronisieren.",
     "Navigating away from the page will leave the call in {conversation}" : "Bei verlassen der Seite, wird der Anruf in {conversation} beendet",
     "Leave call" : "Anruf verlassen",
     "Stay in call" : "Beim Anruf bleiben",

l10n/de_DE.json

@@ -663,7 +663,7 @@
     "Conversation not found" : "Unterhaltung nicht gefunden",
     "Path is already shared with this conversation" : "Der Pfad wurde bereits mit dieser Unterhaltung geteilt",
     "Chat, video & audio-conferencing using WebRTC" : "Chat, Video & Audio-Konferenzen mittels WebRTC",
-    "Chat, video & audio-conferencing using WebRTC\n\n* 💬 **Chat** Nextcloud Talk comes with a simple text chat, allowing you to share or upload files from your Nextcloud Files app or local device and mention other participants.\n* 👥 **Private, group, public and password protected calls!** Invite someone, a whole group or send a public link to invite to a call.\n* 🌐 **Federated chats** Chat with other Nextcloud users on their servers\n* 💻 **Screen sharing!** Share your screen with the participants of your call.\n* 🚀 **Integration with other Nextcloud apps** like Files, Calendar, User status, Dashboard, Flow, Maps, Smart picker, Contacts, Deck, and many more.\n* 🌉 **Sync with other chat solutions** With [Matterbridge](https://github.com/42wim/matterbridge/) being integrated in Talk, you can easily sync a lot of other chat solutions to Nextcloud Talk and vice-versa." : "Chat, Video- und Audiokonferenzen mit WebRTC\n\n* 💬 **Chat** Nextcloud Talk verfügt über einen einfachen Text-Chat, mit dem Sie Dateien über Ihre Nextcloud Files-App oder Ihr lokales Gerät teilen oder hochladen und andere Teilnehmer erwähnen können.\n* 👥 **Private, Gruppen-, öffentliche und passwortgeschützte Anrufe!** Laden Sie jemanden oder eine ganze Gruppe ein oder senden Sie einen öffentlichen Link, um zu einem Anruf einzuladen.\n* 🌐 **Verbundchats** Chatten Sie mit anderen Nextcloud-Benutzern auf ihren Servern\n* 💻 **Bildschirmfreigabe!** Teilen Sie Ihren Bildschirm mit den Teilnehmern Ihres Anrufs.\n* 🚀 **Integration mit anderen Nextcloud-Apps** wie Dateien, Kalender, Benutzerstatus, Dashboard, Flow, Karten, Smart Picker, Kontakte, Deck und viele mehr.\n* 🌉 **Mit anderen Chat-Lösungen synchronisieren** Durch die Integration von [Matterbridge](https://github.com/42wim/matterbridge/) in Talk können Sie viele andere Chat-Lösungen ganz einfach mit Nextcloud Talk und umgekehrt synchronisieren. umgekehrt.",
+    "Chat, video & audio-conferencing using WebRTC\n\n* 💬 **Chat** Nextcloud Talk comes with a simple text chat, allowing you to share or upload files from your Nextcloud Files app or local device and mention other participants.\n* 👥 **Private, group, public and password protected calls!** Invite someone, a whole group or send a public link to invite to a call.\n* 🌐 **Federated chats** Chat with other Nextcloud users on their servers\n* 💻 **Screen sharing!** Share your screen with the participants of your call.\n* 🚀 **Integration with other Nextcloud apps** like Files, Calendar, User status, Dashboard, Flow, Maps, Smart picker, Contacts, Deck, and many more.\n* 🌉 **Sync with other chat solutions** With [Matterbridge](https://github.com/42wim/matterbridge/) being integrated in Talk, you can easily sync a lot of other chat solutions to Nextcloud Talk and vice-versa." : "Chat, Video- und Audiokonferenzen mit WebRTC\n\n* 💬 **Chat** Nextcloud Talk verfügt über einen einfachen Text-Chat, in dem Sie Dateien über Ihre Nextcloud Dateien-App oder Ihr lokales Gerät teilen oder hochladen und andere Teilnehmer erwähnen können.\n* 👥 **Private, Gruppen-, öffentliche und passwortgeschützte Anrufe!** Laden Sie jemanden oder eine ganze Gruppe ein oder senden Sie einen öffentlichen Link, um zu einem Anruf einzuladen.\n* 🌐 **Federierte Chats** Chatten Sie mit anderen Nextcloud-Benutzern über deren Server\n* 💻 **Bildschirmfreigabe!** Teilen Sie Ihren Bildschirm mit den Teilnehmern Ihrer Unterhaltung.\n* 🚀 **Integration mit anderen Nextcloud-Apps** wie Dateien, Kalender, Benutzerstatus, Dashboard, Flow, Karten, Smart Picker, Kontakte, Deck und viele mehr.\n* 🌉 **Mit anderen Chat-Lösungen synchronisieren** Durch die Integration von [Matterbridge](https://github.com/42wim/matterbridge/) in Talk können Sie viele andere Chat-Lösungen ganz einfach mit Nextcloud Talk und umgekehrt synchronisieren.",
     "Navigating away from the page will leave the call in {conversation}" : "Bei verlassen der Seite, wird der Anruf in {conversation} beendet",
     "Leave call" : "Anruf verlassen",
     "Stay in call" : "Beim Anruf bleiben",

l10n/fr.js

@@ -1161,6 +1161,7 @@ OC.L10N.register(
     "The meeting will start soon" : "La réunion va bientôt démarrer",
     "This meeting is scheduled for {startTime}" : "La réunion est planifiée pour {startTime}",
     "Select a device" : "Sélectionner un appareil",
+    "Refresh devices list" : "Actualiser la liste des appareils",
     "No microphone available" : "Aucun microphone disponible",
     "Select microphone" : "Sélectionnez un microphone",
     "No camera available" : "Aucune caméra disponible",
@@ -1265,6 +1266,7 @@ OC.L10N.register(
     "You cannot send messages to this conversation at the moment" : "Vous ne pouvez pas actuellement envoyer de message dans cette conversation",
     "Code block copied to clipboard" : "Bloc de code copié vers le presse-papier",
     "Code block could not be copied" : "Le bloc de code n'a pas pu être copié",
+    "Could not update the message" : "Impossible de mettre à jour le message",
     "Poll" : "Sondage",
     "See results" : "Voir les résultats",
     "Open poll • You voted already" : "Sondage ouvert • Vous avez déjà voté",

l10n/fr.json

@@ -1159,6 +1159,7 @@
     "The meeting will start soon" : "La réunion va bientôt démarrer",
     "This meeting is scheduled for {startTime}" : "La réunion est planifiée pour {startTime}",
     "Select a device" : "Sélectionner un appareil",
+    "Refresh devices list" : "Actualiser la liste des appareils",
     "No microphone available" : "Aucun microphone disponible",
     "Select microphone" : "Sélectionnez un microphone",
     "No camera available" : "Aucune caméra disponible",
@@ -1263,6 +1264,7 @@
     "You cannot send messages to this conversation at the moment" : "Vous ne pouvez pas actuellement envoyer de message dans cette conversation",
     "Code block copied to clipboard" : "Bloc de code copié vers le presse-papier",
     "Code block could not be copied" : "Le bloc de code n'a pas pu être copié",
+    "Could not update the message" : "Impossible de mettre à jour le message",
     "Poll" : "Sondage",
     "See results" : "Voir les résultats",
     "Open poll • You voted already" : "Sondage ouvert • Vous avez déjà voté",

l10n/he.js

@@ -62,6 +62,7 @@ OC.L10N.register(
     "You stopped Matterbridge" : "עצרת את Matterbridge",
     "{actor} deleted a message" : "הודעה נמחקה על ידי {actor}",
     "You deleted a message" : "מחקת הודעה",
+    "Message deleted by author" : "ההודעה נמחקה על ידי מי שפרסם אותה",
     "You missed a call from {user}" : "החמצת שיחה עם {user}",
     "Talk conversations" : "דיוני שיח",
     "File is too big" : "הקובץ גדול מדי",

l10n/he.json

@@ -60,6 +60,7 @@
     "You stopped Matterbridge" : "עצרת את Matterbridge",
     "{actor} deleted a message" : "הודעה נמחקה על ידי {actor}",
     "You deleted a message" : "מחקת הודעה",
+    "Message deleted by author" : "ההודעה נמחקה על ידי מי שפרסם אותה",
     "You missed a call from {user}" : "החמצת שיחה עם {user}",
     "Talk conversations" : "דיוני שיח",
     "File is too big" : "הקובץ גדול מדי",

l10n/pt_BR.js

@@ -261,6 +261,7 @@ OC.L10N.register(
     "Invalid image" : "Imagem inválida",
     "Unknown filetype" : "Tipo de arquivo desconhecido",
     "Talk mentions" : "Menções na conversa",
+    "More conversations" : "Mais conversas",
     "Say hi to your friends and colleagues!" : "Diga oi para seus amigos e colegas!",
     "No unread mentions" : "Não há citações não lidas",
     "Call in progress" : "Chamada em andamento",
@@ -1161,6 +1162,7 @@ OC.L10N.register(
     "The meeting will start soon" : "A reunião iniciará em breve",
     "This meeting is scheduled for {startTime}" : "Esta reunião está agendada para iniciar em {startTime}",
     "Select a device" : "Selecione um dispositivo",
+    "Refresh devices list" : "Atualizar lista de dispositivos",
     "No microphone available" : "Nenhum microfone disponível",
     "Select microphone" : "Selecionar microfone",
     "No camera available" : "Nenhuma câmera disponível",
@@ -1265,6 +1267,7 @@ OC.L10N.register(
     "You cannot send messages to this conversation at the moment" : "Você não pode enviar mensagens para esta conversa no momento",
     "Code block copied to clipboard" : "Bloco de código copiado para a área de transferência",
     "Code block could not be copied" : "O bloco de código não pôde ser copiado",
+    "Could not update the message" : "Não foi possível atualizar a mensagem",
     "Poll" : "Enquete",
     "See results" : "Ver resultados",
     "Open poll • You voted already" : "Open poll • You voted already",
@@ -1598,7 +1601,10 @@ OC.L10N.register(
     "Join a conversation or start a new one!" : "Juntar-se à uma conversa ou iniciar um nova!",
     "You joined the conversation in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk so this session was closed." : "Você ingressou na conversa em outra janela ou dispositivo. No momento, isso não é suportado pelo Nextcloud Talk e portanto esta sessão foi encerrada.",
     "This weekend – {timeLocale}" : "Este fim de semana – {timeLocale}",
+    "Creating and joining a conversation with \"{userid}\"" : "Criando e ingressando em uma conversa com \"{userid}\"",
+    "Joining a conversation with \"{userid}\"" : "Ingressar em uma conversa com \"{userid}\"",
     "Join a conversation or start a new one" : "Junte-se a uma conversa ou inicie outra",
+    "Error while joining the conversation" : "Erro ao ingressar na conversa",
     "Tomorrow – {timeLocale}" : "Amanhã – {timeLocale}",
     "Later today – {timeLocale}" : "Mais tarde hoje – {timeLocale}",
     "Media" : "Meios de comunicação",

l10n/pt_BR.json

@@ -259,6 +259,7 @@
     "Invalid image" : "Imagem inválida",
     "Unknown filetype" : "Tipo de arquivo desconhecido",
     "Talk mentions" : "Menções na conversa",
+    "More conversations" : "Mais conversas",
     "Say hi to your friends and colleagues!" : "Diga oi para seus amigos e colegas!",
     "No unread mentions" : "Não há citações não lidas",
     "Call in progress" : "Chamada em andamento",
@@ -1159,6 +1160,7 @@
     "The meeting will start soon" : "A reunião iniciará em breve",
     "This meeting is scheduled for {startTime}" : "Esta reunião está agendada para iniciar em {startTime}",
     "Select a device" : "Selecione um dispositivo",
+    "Refresh devices list" : "Atualizar lista de dispositivos",
     "No microphone available" : "Nenhum microfone disponível",
     "Select microphone" : "Selecionar microfone",
     "No camera available" : "Nenhuma câmera disponível",
@@ -1263,6 +1265,7 @@
     "You cannot send messages to this conversation at the moment" : "Você não pode enviar mensagens para esta conversa no momento",
     "Code block copied to clipboard" : "Bloco de código copiado para a área de transferência",
     "Code block could not be copied" : "O bloco de código não pôde ser copiado",
+    "Could not update the message" : "Não foi possível atualizar a mensagem",
     "Poll" : "Enquete",
     "See results" : "Ver resultados",
     "Open poll • You voted already" : "Open poll • You voted already",
@@ -1596,7 +1599,10 @@
     "Join a conversation or start a new one!" : "Juntar-se à uma conversa ou iniciar um nova!",
     "You joined the conversation in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk so this session was closed." : "Você ingressou na conversa em outra janela ou dispositivo. No momento, isso não é suportado pelo Nextcloud Talk e portanto esta sessão foi encerrada.",
     "This weekend – {timeLocale}" : "Este fim de semana – {timeLocale}",
+    "Creating and joining a conversation with \"{userid}\"" : "Criando e ingressando em uma conversa com \"{userid}\"",
+    "Joining a conversation with \"{userid}\"" : "Ingressar em uma conversa com \"{userid}\"",
     "Join a conversation or start a new one" : "Junte-se a uma conversa ou inicie outra",
+    "Error while joining the conversation" : "Erro ao ingressar na conversa",
     "Tomorrow – {timeLocale}" : "Amanhã – {timeLocale}",
     "Later today – {timeLocale}" : "Mais tarde hoje – {timeLocale}",
     "Media" : "Meios de comunicação",