Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

app/src/main/res/values-ar/strings.xml

@@ -498,6 +498,8 @@
     <string name="nc_shared_items_empty">لا توجد عناصر مُشارَكة</string>
     <string name="nc_shared_items_location">الموقع</string>
     <string name="nc_shared_location">موقع مُشارَك</string>
+    <string name="nc_show_notification_warning_description">عندما لا تكون الإشعارات مهيأة بالصورة الصحيحة، أظهِر التحذيرات الاعتيادية.</string>
+    <string name="nc_show_notification_warning_title">أظِهر تحذيراً بالإشعارات الاعتيادية</string>
     <string name="nc_sort_by">رتِّب حسب</string>
     <string name="nc_start_time">وقت البدء</string>
     <string name="nc_switch_account">تبديل الحساب</string>
@@ -533,6 +535,7 @@
     <string name="openConversations">فتح المحادثات</string>
     <string name="open_in_files_app">فتح في تطبيق الملفات Files</string>
     <string name="play_pause_voice_message">تشغيل/تجميد رسالة صوتية</string>
+    <string name="playback_speed_control">التحكم في سرعة التشغيل</string>
     <string name="polls_add_option">إضِف خِياراً</string>
     <string name="polls_edit_vote">تعديل التصويت vote</string>
     <string name="polls_end_poll">نهاية الاستبيان poll</string>

app/src/main/res/values-b+en+001/strings.xml

@@ -326,6 +326,7 @@
     <string name="nc_no_proxy">No proxy</string>
     <string name="nc_not_allowed_to_activate_audio">You are not allowed to activate audio!</string>
     <string name="nc_not_allowed_to_activate_video">You are not allowed to activate video!</string>
+    <string name="nc_not_now">Not now</string>
     <string name="nc_notification_channel">%1$s on %2$s notification channel</string>
     <string name="nc_notification_channel_calls">Calls</string>
     <string name="nc_notification_channel_calls_description">Notify about incoming calls</string>
@@ -363,6 +364,7 @@
     <string name="nc_promote">Promote to moderator</string>
     <string name="nc_public_call">New public conversation</string>
     <string name="nc_public_call_explanation">Public conversations let you invite people from outside through a specially crafted link.</string>
+    <string name="nc_public_call_status">Public conversation</string>
     <string name="nc_push_disabled">Push notifications disabled</string>
     <string name="nc_push_to_talk">Press-to-transmit</string>
     <string name="nc_push_to_talk_desc">With the microphone disabled, click&amp;hold to use Press-to-transmit</string>
@@ -497,6 +499,8 @@
     <string name="nc_shared_items_empty">No shared items</string>
     <string name="nc_shared_items_location">Location</string>
     <string name="nc_shared_location">Shared location</string>
+    <string name="nc_show_notification_warning_description">When notifications are not set up correctly, show a regular warning</string>
+    <string name="nc_show_notification_warning_title">Show regular notification warning</string>
     <string name="nc_sort_by">Sort by</string>
     <string name="nc_start_time">Start time</string>
     <string name="nc_switch_account">Switch account</string>
@@ -532,6 +536,7 @@
     <string name="openConversations">Open conversations</string>
     <string name="open_in_files_app">Open in Files app</string>
     <string name="play_pause_voice_message">Play/pause voice message</string>
+    <string name="playback_speed_control">Playback speed control</string>
     <string name="polls_add_option">Add option</string>
     <string name="polls_edit_vote">Edit vote</string>
     <string name="polls_end_poll">End poll</string>

app/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -364,6 +364,7 @@
     <string name="nc_promote">Zum Moderator ernennen</string>
     <string name="nc_public_call">Neue öffentliche Unterhaltung</string>
     <string name="nc_public_call_explanation">Zu öffentlichen Unterhaltungen können Personen über einen speziellen Link eingeladen werden.</string>
+    <string name="nc_public_call_status">Öffentliche Unterhaltung</string>
     <string name="nc_push_disabled">Push-Benachrichtigungen sind deaktiviert</string>
     <string name="nc_push_to_talk">Funkgerät-Modus</string>
     <string name="nc_push_to_talk_desc">Bei deaktiviertem Mikrofon &amp;drücken. Halten Sie zum Senden die Sprechtaste gedrückt (Funkgerät-Modus)</string>

app/src/main/res/values-el/strings.xml

@@ -190,6 +190,7 @@
     <string name="nc_nick_guest">Επισκέπτης</string>
     <string name="nc_no">Όχι</string>
     <string name="nc_no_proxy">Κανένας διαμεσολαβητής</string>
+    <string name="nc_not_now">Όχι τώρα</string>
     <string name="nc_notification_channel">%1$s από %2$s κανάλι ειδοποίησης</string>
     <string name="nc_notification_channel_calls">Kλήσεις</string>
     <string name="nc_notification_channel_calls_description">Ειδοποίηση για εισερχόμενες κλήσεις</string>

app/src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -347,6 +347,7 @@
     <string name="nc_promote">Elevar a moderador</string>
     <string name="nc_public_call">Nueva conversación pública</string>
     <string name="nc_public_call_explanation">Las conversaciones públicas te permiten invitar a gente del exterior a través de un enlace creado de forma especial. </string>
+    <string name="nc_public_call_status">Conversación pública</string>
     <string name="nc_push_disabled">Notificaciones push desactivadas</string>
     <string name="nc_push_to_talk">Push-to-talk</string>
     <string name="nc_push_to_talk_desc">Con el micrófono deshabilitado, mantén pulsado &amp; para usar Push-to-talk</string>

app/src/main/res/values-eu/strings.xml

@@ -202,7 +202,7 @@
     <string name="nc_federation_no_invitations">Ez duzu gonbidapenik zain</string>
     <string name="nc_file_browser_back">Itzuli</string>
     <string name="nc_file_storage_permission">Fitxategietan sartzeko baimena behar da</string>
-    <string name="nc_filter">Filtratu elkarrizketa</string>
+    <string name="nc_filter">Iragazi elkarrizketa</string>
     <string name="nc_following_link">Erabiltzailea esteka publiko bat jarraitzen ari da</string>
     <string name="nc_formatted_message_you">Zu: %1$s</string>
     <string name="nc_forward_message">Birbidali</string>
@@ -567,6 +567,7 @@
     <string name="typing_are_typing">idazten ari dira ...</string>
     <string name="typing_is_typing">idazten ari da ...</string>
     <string name="typing_x_others">eta beste %1$s idazten ari dira ...</string>
+    <string name="unarchive_hint">Behin elkarrizketa bat desartxibatuta, modu lehenetsian erakutsiko da berriro.</string>
     <string name="unban">Debekua kendu</string>
     <string name="unread">Irakurri gabe</string>
     <string name="upload_new_avatar_from_device">Igo avatar berria gailutik</string>

app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml

@@ -224,6 +224,7 @@
     <string name="nc_profile_personal_info_title">Henkilökohtaiset tiedot</string>
     <string name="nc_promote">Ylennä moderaattoriksi</string>
     <string name="nc_public_call">Uusi julkinen keskustelu</string>
+    <string name="nc_public_call_status">Julkinen keskustelu</string>
     <string name="nc_push_disabled">Push-ilmoitukset pois käytöstä</string>
     <string name="nc_push_to_talk">Paina puhuaksesi</string>
     <string name="nc_refresh">Päivitä</string>

app/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -365,6 +365,7 @@ De l\'aide supplémentaire peut être trouvée sur DontKillMyApp.com ou dans la
     <string name="nc_promote">Promouvoir comme modérateur</string>
     <string name="nc_public_call">Nouvelle conversation publique</string>
     <string name="nc_public_call_explanation">Les conversations publiques vous permettent d\'inviter des personnes extérieures grâce à un lien spécialement créé.</string>
+    <string name="nc_public_call_status">Conversation publique</string>
     <string name="nc_push_disabled">Notifications push désactivées</string>
     <string name="nc_push_to_talk">Talkie-walkie</string>
     <string name="nc_push_to_talk_desc">Avec le micro désactivé, cliquez &amp; maintenez pour utiliser la fonction Talkie-walkie.</string>

app/src/main/res/values-ga/strings.xml

@@ -364,6 +364,7 @@
     <string name="nc_promote">Cur chun cinn chuig modhnóir</string>
     <string name="nc_public_call">Comhrá poiblí nua</string>
     <string name="nc_public_call_explanation">Ligeann comhráite poiblí duit cuireadh a thabhairt do dhaoine ón taobh amuigh trí nasc atá saindeartha.</string>
+    <string name="nc_public_call_status">Comhrá poiblí</string>
     <string name="nc_push_disabled">Díchumasaíodh fógraí brúigh</string>
     <string name="nc_push_to_talk">Brú-chun-caint</string>
     <string name="nc_push_to_talk_desc">Agus an micreafón díchumasaithe, cliceáil agus coinneáil chun Brúigh chun Caint a úsáid</string>

app/src/main/res/values-gl/strings.xml

@@ -364,7 +364,8 @@
     <string name="nc_promote">Promover a moderador</string>
     <string name="nc_public_call">Nova conversa pública</string>
     <string name="nc_public_call_explanation">As conversas públicas permítenlle convidar a outras persoas de fóra mediante unha ligazón creada especialmente.</string>
-    <string name="nc_push_disabled">Desactivadas as notificacións automáticas</string>
+    <string name="nc_public_call_status">Conversa pública</string>
+    <string name="nc_push_disabled">Desactivadas as notificacións emerxentes</string>
     <string name="nc_push_to_talk">Prema para falar</string>
     <string name="nc_push_to_talk_desc">Co microfono desactivado, prema e manteña para usar a función «Prema para falar»</string>
     <string name="nc_refresh">Actualizar</string>
@@ -498,6 +499,8 @@
     <string name="nc_shared_items_empty">Non hai elementos compartidos</string>
     <string name="nc_shared_items_location">Localización</string>
     <string name="nc_shared_location">Localización compartida</string>
+    <string name="nc_show_notification_warning_description">Cando as notificacións non estean configuradas correctamente, amosa unha advertencia periódica</string>
+    <string name="nc_show_notification_warning_title">Amosar a advertencia de notificación periódica</string>
     <string name="nc_sort_by">Ordenar por</string>
     <string name="nc_start_time">Hora de comezo</string>
     <string name="nc_switch_account">Cambiar de conta</string>
@@ -533,6 +536,7 @@
     <string name="openConversations">Conversas abertas</string>
     <string name="open_in_files_app">Abrir na aplicación de Ficheiros</string>
     <string name="play_pause_voice_message">Reproducir/poñer en pausa a mensaxe de voz</string>
+    <string name="playback_speed_control">Control da velocidade de reprodución</string>
     <string name="polls_add_option">Engadir unha opción</string>
     <string name="polls_edit_vote">Editar o voto</string>
     <string name="polls_end_poll">Finalizar a enquisa</string>

app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml

@@ -344,6 +344,7 @@
     <string name="nc_promote">モデレータに昇格</string>
     <string name="nc_public_call">新規公開会話</string>
     <string name="nc_public_call_explanation">会話を公開にすると、特別なリンクを介して外部からユーザーを招待できます。</string>
+    <string name="nc_public_call_status">公開会話</string>
     <string name="nc_push_disabled">プッシュ通知が無効になっています</string>
     <string name="nc_push_to_talk">プッシュトゥートーク</string>
     <string name="nc_push_to_talk_desc">マイクを無効にして、プッシュツートークを使用する場合は &amp; ホールド</string>

app/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml

@@ -207,6 +207,7 @@
     <string name="nc_profile_personal_info_title">Asmeninė informacija</string>
     <string name="nc_promote">Paaukštinti į moderatorius</string>
     <string name="nc_public_call">Naujas viešas pokalbis</string>
+    <string name="nc_public_call_status">Viešas pokalbis</string>
     <string name="nc_push_disabled">\"Push\" pranešimai yra išjungti</string>
     <string name="nc_refresh">Įkelti iš naujo</string>
     <string name="nc_remind">Priminti vėliau</string>

app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml

@@ -356,6 +356,7 @@
     <string name="nc_promote">Gi moderatorstatus</string>
     <string name="nc_public_call">Ny offentlig samtale</string>
     <string name="nc_public_call_explanation">Offentlige samtaler lar deg invitere folk utenfra gjennom en spesiallaget lenke.</string>
+    <string name="nc_public_call_status">Offentlig samtale</string>
     <string name="nc_push_disabled">Push notifisering deaktivert</string>
     <string name="nc_push_to_talk">Trykk-for-å-snakke</string>
     <string name="nc_push_to_talk_desc">Med mikrofonen avslått, klikk &amp; hold for å bruke klikk-for-å-snakke</string>

app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -362,6 +362,7 @@
     <string name="nc_promote">Promover a moderador</string>
     <string name="nc_public_call">Nova conversa pública</string>
     <string name="nc_public_call_explanation">As conversas públicas permitem que você convide pessoas de fora por meio de um link especialmente criado.</string>
+    <string name="nc_public_call_status">Conversa pública</string>
     <string name="nc_push_disabled">Notificações push desativadas</string>
     <string name="nc_push_to_talk">Pressione-para-falar</string>
     <string name="nc_push_to_talk_desc">Com o microfone desativado, clique&amp; para usar Pressione-para-falar</string>

app/src/main/res/values-ru/strings.xml

@@ -322,6 +322,7 @@
     <string name="nc_promote">Назначить модератором</string>
     <string name="nc_public_call">Начать открытую беседу</string>
     <string name="nc_public_call_explanation">Открытые беседы позволяют приглашать участников при помощи специальной ссылки.</string>
+    <string name="nc_public_call_status">Открытое обсуждение</string>
     <string name="nc_push_disabled">Всплывающие уведомления отключены</string>
     <string name="nc_push_to_talk"> PTT (нажми чтобы говорить)</string>
     <string name="nc_push_to_talk_desc">Нажмите и удерживайте для использования PTT при отключённом микрофоне</string>

app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml

@@ -346,6 +346,7 @@
     <string name="nc_promote">Povýšiť na moderátora</string>
     <string name="nc_public_call">Nová verejná konverzácia</string>
     <string name="nc_public_call_explanation">Verejné konverzácia vám umožňujú pozvať ľudí z vonku cez špeciálne vytvorený odkaz.</string>
+    <string name="nc_public_call_status">Verejný rozhovor</string>
     <string name="nc_push_disabled">Push notifikácie vypnuté</string>
     <string name="nc_push_to_talk">Stlač a hovor PTT</string>
     <string name="nc_push_to_talk_desc">S vypnutým mikrofónom, kliknite &amp;podržte pre použitie funkcie Stlač a hovor PTT</string>

app/src/main/res/values-sl/strings.xml

@@ -269,6 +269,7 @@
     <string name="nc_promote">Povišaj v vlogo moderatorja</string>
     <string name="nc_public_call">Nov javni pogovor</string>
     <string name="nc_public_call_explanation">Javni pogovori omogočajo pogovor z vsemi, ki poznajo ustvarjeno enkratno povezavo.</string>
+    <string name="nc_public_call_status">Javni pogovor</string>
     <string name="nc_push_disabled">Potisno obveščanje je onemogočeno</string>
     <string name="nc_push_to_talk">Možnost »push-to-talk«</string>
     <string name="nc_push_to_talk_desc">Pri onemogočenem mikrofonu lahko za začetek govora kliknete in zadržite gumb</string>

app/src/main/res/values-sr/strings.xml

@@ -360,6 +360,7 @@
     <string name="nc_promote">Унапреди у модератора</string>
     <string name="nc_public_call">Нови јавни разговор</string>
     <string name="nc_public_call_explanation">Јавни разговори омогућавају да позовете људе споља кроз посебно направљену везу за њих.</string>
+    <string name="nc_public_call_status">Јавни разговор</string>
     <string name="nc_push_disabled">Брза обавештења су искључена</string>
     <string name="nc_push_to_talk">Притисни за разговор</string>
     <string name="nc_push_to_talk_desc">Са онемогућеним микрофоном, кликните &amp; држите да користите притисак за разговор</string>

app/src/main/res/values-sv/strings.xml

@@ -361,6 +361,7 @@
     <string name="nc_promote">Befordra till moderator</string>
     <string name="nc_public_call">Ny publik konversation</string>
     <string name="nc_public_call_explanation">Offentliga konversationer låter dig bjuda in externa användare via en speciellt utformad länk.</string>
+    <string name="nc_public_call_status">Publik konversation</string>
     <string name="nc_push_disabled">Push-aviseringar inaktiverade</string>
     <string name="nc_push_to_talk">Push-to-talk</string>
     <string name="nc_push_to_talk_desc">Med mikrofon inaktiverad klickar du på &amp;vänta för att använda Push-to-talk</string>
@@ -495,6 +496,8 @@
     <string name="nc_shared_items_empty">Inga delade objekt</string>
     <string name="nc_shared_items_location">Plats</string>
     <string name="nc_shared_location">Delad plats</string>
+    <string name="nc_show_notification_warning_description">När aviseringar inte är korrekt inställda, visa en vanlig varning</string>
+    <string name="nc_show_notification_warning_title">Visa vanlig varning för avisering</string>
     <string name="nc_sort_by">Sortera efter</string>
     <string name="nc_start_time">Starttid</string>
     <string name="nc_switch_account">Växla konto</string>

app/src/main/res/values-tr/strings.xml

@@ -360,6 +360,7 @@
     <string name="nc_promote">Sorumluluğa yükselt</string>
     <string name="nc_public_call">Herkese açık görüşme ekle</string>
     <string name="nc_public_call_explanation">Herkese açık görüşmelere dışarıdan kişiler özel oluşturulmuş bir bağlantı ile davet edilebilir.</string>
+    <string name="nc_public_call_status">Herkese açık görüşme</string>
     <string name="nc_push_disabled">Anında bildirimler kullanımdan kaldırılmış</string>
     <string name="nc_push_to_talk">Bas-konuş</string>
     <string name="nc_push_to_talk_desc">Mikrofon kullanımdan kaldırılmışken, Bas-konuş üzerine tıklayıp basılı tutun</string>

app/src/main/res/values-ug/strings.xml

@@ -360,6 +360,7 @@
     <string name="nc_promote">رىياسەتچىگە تەشۋىق قىلىڭ</string>
     <string name="nc_public_call">يېڭى ئاممىۋى سۆھبەت</string>
     <string name="nc_public_call_explanation">ئاممىۋى پاراڭلار سىزنى ئالاھىدە ياسالغان ئۇلىنىش ئارقىلىق سىرتتىن كىشىلەرنى تەكلىپ قىلالايدۇ.</string>
+    <string name="nc_public_call_status">ئاممىۋى سۆھبەت</string>
     <string name="nc_push_disabled">ئىتتىرىش ئۇقتۇرۇشى چەكلەنگەن</string>
     <string name="nc_push_to_talk">پاراڭلىشىش</string>
     <string name="nc_push_to_talk_desc">مىكروفون چەكلەنگەندىن كېيىن «چېكىش» ئارقىلىق «Push-to-talk» نى ئىشلىتىڭ</string>