NT

database/fr/NOUVELLE_DISPOSITION_S.txt

@@ -6188,7 +6188,7 @@
 10:5:30:EPHESIENS:1:2023:NOUVELLE_DISPOSITION en-ce-que membres nous sommes de son corps.
 10:5:31:EPHESIENS:1:2023:NOUVELLE_DISPOSITION En-échange de ceci, laissera-totalement – être humain – [le] père et [la] mère et sera accolé vers sa femme, et ils seront les deux envers chair – une –.
 10:5:32:EPHESIENS:1:2023:NOUVELLE_DISPOSITION Ce mystère-ci grand il est· Moi cependant je dis envers – Christ – et envers l'église.
-10:5:33:EPHESIENS:1:2023:NOUVELLE_DISPOSITION Toutefois vous aussi ceux chacun – un –, chacun sa propre femme ainsi il aime comme soi-même, la cependant femme afin qu'elle s'effraie l'homme [c'est afin que la femme se soit effrayée de l'homme].
+10:5:33:EPHESIENS:1:2023:NOUVELLE_DISPOSITION Toutefois vous aussi ceux chacun – un –, chacun sa propre femme ainsi il aime comme soi-même, la cependant femme afin qu'elle s'effraie l'homme {c'est afin que la femme se soit effrayée de l'homme}.
 10:6:1:EPHESIENS:1:2023:NOUVELLE_DISPOSITION Les enfants, écoutez en soumission à vos parents [en Maître]· Car ceci est juste.
 10:6:2:EPHESIENS:1:2023:NOUVELLE_DISPOSITION Valorise ton père et la mère, lequel un-quelconque est premier commandement en promesse,
 10:6:3:EPHESIENS:1:2023:NOUVELLE_DISPOSITION afin que bien pour toi qu'il s'ait devenu et tu te seras longtemps sur la terre.

edition/francais_simple/10.html

@@ -181,7 +181,7 @@
 <br><span class="ver">30</span>&ensp;&ensp;<span class="text">en-ce-que membres nous sommes de son corps.</span>
 <br><span class="ver">31</span>&ensp;&ensp;<span class="text">En-échange de ceci, laissera-totalement – être humain – [le] père et [la] mère et sera accolé vers sa femme, et ils seront les deux envers chair – une –.</span>
 <br><span class="ver">32</span>&ensp;&ensp;<span class="text">Ce mystère-ci grand il est· Moi cependant je dis envers – Christ – et envers l'église.</span>
-<br><span class="ver">33</span>&ensp;&ensp;<span class="text">Toutefois vous aussi ceux chacun – un –, chacun sa propre femme ainsi il aime comme soi-même, la cependant femme afin qu'elle s'effraie l'homme [c'est afin que la femme se soit effrayée de l'homme].</span>
+<br><span class="ver">33</span>&ensp;&ensp;<span class="text">Toutefois vous aussi ceux chacun – un –, chacun sa propre femme ainsi il aime comme soi-même, la cependant femme afin qu'elle s'effraie l'homme {c'est afin que la femme se soit effrayée de l'homme}.</span>
 <br><br><div class="chap">EPHESIENS &ensp;6</div>
 <br><span class="ver">01</span>&ensp;&ensp;<span class="text">Les enfants, écoutez en soumission à vos parents [en Maître]· Car ceci est juste.</span>
 <br><span class="ver">02</span>&ensp;&ensp;<span class="text">Valorise ton père et la mère, lequel un-quelconque est premier commandement en promesse,</span>

edition/francais_simple/all.html

@@ -6424,7 +6424,7 @@
 <br><span class="ver">30</span>&ensp;&ensp;<span class="text">en-ce-que membres nous sommes de son corps.</span>
 <br><span class="ver">31</span>&ensp;&ensp;<span class="text">En-échange de ceci, laissera-totalement – être humain – [le] père et [la] mère et sera accolé vers sa femme, et ils seront les deux envers chair – une –.</span>
 <br><span class="ver">32</span>&ensp;&ensp;<span class="text">Ce mystère-ci grand il est· Moi cependant je dis envers – Christ – et envers l'église.</span>
-<br><span class="ver">33</span>&ensp;&ensp;<span class="text">Toutefois vous aussi ceux chacun – un –, chacun sa propre femme ainsi il aime comme soi-même, la cependant femme afin qu'elle s'effraie l'homme [c'est afin que la femme se soit effrayée de l'homme].</span>
+<br><span class="ver">33</span>&ensp;&ensp;<span class="text">Toutefois vous aussi ceux chacun – un –, chacun sa propre femme ainsi il aime comme soi-même, la cependant femme afin qu'elle s'effraie l'homme {c'est afin que la femme se soit effrayée de l'homme}.</span>
 <br><br><div class="chap">EPHESIENS &ensp;6</div>
 <br><span class="ver">01</span>&ensp;&ensp;<span class="text">Les enfants, écoutez en soumission à vos parents [en Maître]· Car ceci est juste.</span>
 <br><span class="ver">02</span>&ensp;&ensp;<span class="text">Valorise ton père et la mère, lequel un-quelconque est premier commandement en promesse,</span>

edition/francais_simple/nt-manuel-seb-final.txt

@@ -6648,7 +6648,7 @@ EPHESIENS:5:29 Car aucun à un moment sa propre chair il haït mais il [la] nour
 EPHESIENS:5:30 en-ce-que membres nous sommes de son corps.
 EPHESIENS:5:31 En-échange de ceci, laissera-totalement – être humain – [le] père et [la] mère et sera accolé vers sa femme, et ils seront les deux envers chair – une –.
 EPHESIENS:5:32 Ce mystère-ci grand il est· Moi cependant je dis envers – Christ – et envers l'église.
-EPHESIENS:5:33 Toutefois vous aussi ceux chacun – un –, chacun sa propre femme ainsi il aime comme soi-même, la cependant femme afin qu'elle s'effraie l'homme [c'est afin que la femme se soit effrayée de l'homme].
+EPHESIENS:5:33 Toutefois vous aussi ceux chacun – un –, chacun sa propre femme ainsi il aime comme soi-même, la cependant femme afin qu'elle s'effraie l'homme {c'est afin que la femme se soit effrayée de l'homme}.
 
 
 EPHESIENS:6:1 Les enfants, écoutez en soumission à vos parents [en Maître]· Car ceci est juste.