Merge branch 'main' into upgrade-deps

* main:
  Bump webpack in the npm-minor-upgrades group across 1 directory
  Bump the npm-minor-upgrades group with 13 updates
  Bump sinon from 18.0.1 to 19.0.2 in the npm-major-upgrades group