fix: pom.xml to reduce vulnerabilities (#17281)

The following vulnerabilities are fixed with an upgrade:
- https://snyk.io/vuln/SNYK-JAVA-ORGELASTICSEARCH-7577201

Co-authored-by: snyk-bot <snyk-bot@snyk.io>

pom.xml

@@ -106,7 +106,7 @@
  <commons-lang.version>2.6</commons-lang.version>
  <lombok.version>1.18.30</lombok.version>
  <tomcat-jdbc.version>10.1.10</tomcat-jdbc.version>
- <elasticsearch.version>7.17.19</elasticsearch.version>
+ <elasticsearch.version>7.17.23</elasticsearch.version>
  <opensearch.version>2.5.0</opensearch.version>
  <httpasyncclient.version>4.1.5</httpasyncclient.version>
  <openapiswagger.version>2.2.20</openapiswagger.version>