minor(ui): reset displayName to avoid being persisted

[chirag-madlani]

Describe your changes:

• We are setting displayName once and not updating it on receiving prop change
• I have added a usEffect to update it
• Also scanned same component in case we are having simmiler issue for any other property

Fixes: User displayName being persisted across user

Issue

Screen.Recording.2024-09-27.at.2.30.47.PM.mov

Fix

Screen.Recording.2024-09-27.at.2.31.11.PM.mov

I worked on ... because ...

Type of change:

• Bug fix
• Improvement
• New feature
• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to not work as expected)
• Documentation

Checklist:

• I have read the CONTRIBUTING document.
• My PR title is Fixes <issue-number>: <short explanation>
• I have commented on my code, particularly in hard-to-understand areas.
• For JSON Schema changes: I updated the migration scripts or explained why it is not needed.

[github-actions]

Jest test Coverage

UI tests summary

Lines	Statements	Branches	Functions
	64.27% (37362/58131)	41.07% (14865/36191)	43.09% (4509/10464)

[sonarcloud]

Quality Gate passed for 'open-metadata-ui'

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarCloud