Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Improve wording for position accuracy #5592

Merged
merged 2 commits into from
Aug 27, 2024
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
8 changes: 4 additions & 4 deletions src/qml/QFieldSettings.qml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1112,7 +1112,7 @@ Page {
}

Label {
text: qsTr("Bad accuracy below [m]")
text: qsTr("Bad accuracy threshold [m]")
font: Theme.defaultFont
color: Theme.mainTextColor
wrapMode: Text.WordWrap
Expand Down Expand Up @@ -1151,7 +1151,7 @@ Page {
}

Label {
text: qsTr("Excellent accuracy above [m]")
text: qsTr("Excellent accuracy threshold [m]")
font: Theme.defaultFont
color: Theme.mainTextColor
wrapMode: Text.WordWrap
Expand Down Expand Up @@ -1190,7 +1190,7 @@ Page {
}

Label {
text: qsTr("Enable accuracy requirement")
text: qsTr("Enforce accuracy requirement")
font: Theme.defaultFont
color: Theme.mainTextColor
enabled: accuracyIndicator.checked
Expand Down Expand Up @@ -1218,7 +1218,7 @@ Page {
}

Label {
text: qsTr("When the accuracy indicator is enabled, a badge is attached to the location button and colored <span %1>red</span> if the accuracy value is below bad, <span %2>yellow</span> if it falls short of excellent, or <span %3>green</span>.<br><br>In addition, an accuracy restriction mode can be toggled on, which restricts vertex addition when locked to coordinate cursor to positions with an accuracy value above the bad threshold.").arg("style='%1'".arg(Theme.toInlineStyles({
text: qsTr("When the accuracy indicator is enabled, a badge is attached to the location button and colored <span %1>red</span> if the accuracy value is worse than <i>bad</i>, <span %2>yellow</span> if it falls short of <i>excellent</i>, or <span %3>green</span>.<br><br>In addition, an accuracy restriction mode can be toggled on, which restricts vertex addition when locked to coordinate cursor to positions with an accuracy value worse than the bad threshold.").arg("style='%1'".arg(Theme.toInlineStyles({
"color": Theme.accuracyBad
}))).arg("style='%1'".arg(Theme.toInlineStyles({
"color": Theme.accuracyTolerated
Expand Down
Loading