update map.geo.admin.ch layers (#49)

Co-authored-by: 3nids <3nids@users.noreply.github.com>

swiss_locator/map_geo_admin/layers_de.json

@@ -377,7 +377,7 @@
 "ch.bfs.betriebszaehlungen-beschaeftigte_vollzeitaequivalente":"Besch\u00e4ftigte (VZ\u00c4)",
 "ch.bfs.erreichbarkeit-apotheken":"Erreichbarkeit von Apotheken",
 "ch.bfs.erreichbarkeit-restaurants":"Erreichbarkeit von Restaurants",
-"ch.bfs.gebaeude_wohnungs_register":"Geb\u00e4ude- und Wohnungsregister",
+"ch.bfs.gebaeude_wohnungs_register":"GWR: Geb\u00e4udestatus",
 "ch.bfs.generalisierte-grenzen_agglomerationen_g1":"Administrative Grenzen G1, Agglomerationen",
 "ch.bfs.generalisierte-grenzen_agglomerationen_g2":"Administrative Grenzen G2, Agglomerationen",
 "ch.bfs.landschaftswandel":"Bilddokumentation Landschaftswandel",

swiss_locator/map_geo_admin/layers_en.json

@@ -377,7 +377,7 @@
 "ch.bfs.betriebszaehlungen-beschaeftigte_vollzeitaequivalente":"Employment (FTE)",
 "ch.bfs.erreichbarkeit-apotheken":"Accessibility of pharmacies",
 "ch.bfs.erreichbarkeit-restaurants":"Accessibility of restaurants",
-"ch.bfs.gebaeude_wohnungs_register":"Register of Buildings and Dwellings",
+"ch.bfs.gebaeude_wohnungs_register":"RBD: building status",
 "ch.bfs.generalisierte-grenzen_agglomerationen_g1":"Administrative borders G1, agglomerations",
 "ch.bfs.generalisierte-grenzen_agglomerationen_g2":"Administrative borders G2, agglomerations",
 "ch.bfs.landschaftswandel":"Documentation of landscape change",

swiss_locator/map_geo_admin/layers_fr.json

@@ -377,7 +377,7 @@
 "ch.bfs.betriebszaehlungen-beschaeftigte_vollzeitaequivalente":"Emploi (EPT)",
 "ch.bfs.erreichbarkeit-apotheken":"Accessibilit\u00e9 des pharmacies",
 "ch.bfs.erreichbarkeit-restaurants":"Accessibilit\u00e9 des restaurants",
-"ch.bfs.gebaeude_wohnungs_register":"Registre des b\u00e2timents et des logements",
+"ch.bfs.gebaeude_wohnungs_register":"RegBL : statut du b\u00e2timent",
 "ch.bfs.generalisierte-grenzen_agglomerationen_g1":"Limites administratives G1, agglom\u00e9rations",
 "ch.bfs.generalisierte-grenzen_agglomerationen_g2":"Limites administratives G2, agglom\u00e9rations",
 "ch.bfs.landschaftswandel":"Documentation de l'\u00e9volution du paysage",

swiss_locator/map_geo_admin/layers_it.json

@@ -377,7 +377,7 @@
 "ch.bfs.betriebszaehlungen-beschaeftigte_vollzeitaequivalente":"Addetti (EPT)",
 "ch.bfs.erreichbarkeit-apotheken":"Accessibilit\u00e0 alla farmacie",
 "ch.bfs.erreichbarkeit-restaurants":"Accessibilit\u00e0 dei ristoranti",
-"ch.bfs.gebaeude_wohnungs_register":"Registro degli edifici e delle abitazioni",
+"ch.bfs.gebaeude_wohnungs_register":"REA: stato dell'edificio",
 "ch.bfs.generalisierte-grenzen_agglomerationen_g1":"Confini amministrativi G1, agglomerati",
 "ch.bfs.generalisierte-grenzen_agglomerationen_g2":"Confini amministrativi G2, agglomerati",
 "ch.bfs.landschaftswandel":"Evoluzione del paesaggio",

swiss_locator/map_geo_admin/layers_rm.json

@@ -377,7 +377,7 @@
 "ch.bfs.betriebszaehlungen-beschaeftigte_vollzeitaequivalente":"Persunas occupadas",
 "ch.bfs.erreichbarkeit-apotheken":"Cuntanschibladad d'apotecas",
 "ch.bfs.erreichbarkeit-restaurants":"Cuntanschibladad da restaurants",
-"ch.bfs.gebaeude_wohnungs_register":"Register edifizis & abitaziuns",
+"ch.bfs.gebaeude_wohnungs_register":"GWR: Geb\u00e4udestatus",
 "ch.bfs.generalisierte-grenzen_agglomerationen_g1":"Cunfins admin. G1, aglomeraziuns",
 "ch.bfs.generalisierte-grenzen_agglomerationen_g2":"Cunfins admin. G2, aglomeraziuns",
 "ch.bfs.landschaftswandel":"Doc. fotogr. midada da la cuntrada",