subtitle-translate-openai

使用 OpenAI Chat Completions API 为 PotPlayer 翻译实时字幕。基于 (BlackGlory/subtitle-translate-tmt)[https://github.com/BlackGlory/subtitle-translate-tmt/] 修改。Prompt 参考了沉浸式翻译。

必要条件

• PotPlayer 版本 >= 1.7.20977

安装

1. 下载
2. 解压缩
3. 复制文件 SubtitleTranslate - openai.as 和 SubtitleTranslate - openai.ico 到 C:\Program Files\DAUM\PotPlayer\Extension\Subtitle\Translate 文件夹
4. 运行/重启 PotPlayer
5. 菜单->字幕->实时字幕翻译->实时字幕翻译设置->OPENAI 翻译->帐户设置, 填写你的 BaseURL（默认为硅基流动的 API） 和 API Key。模型名请修改源文件 model 变量（第 5 行）。
6. 配置 PotPlayer 关于实时字幕翻译设置的其他选项, 播放带有字幕文本的视频, 测试效果