chore(ci): breaking changes with for artifacts

The `v4` of download/upload artifacts have some breaking changes. In particular, all artifacts must have different names now (i.e., it is no longer possible to append to the artifact).

Omitting the artifact name for the download will match all artifacts from the pipeline.

Signed-off-by: JP-Ellis <josh@jpellis.me>

.github/workflows/build.yml

@@ -47,9 +47,10 @@ jobs:
       - name: Upload sdist
         uses: actions/upload-artifact@c7d193f32edcb7bfad88892161225aeda64e9392 # v4
         with:
-          name: wheels
+          name: wheels-sdist
           path: ./dist/*.tar.*
           if-no-files-found: error
+          compression-level: 0
 
   build-x86_64:
     name: Build wheels on ${{ matrix.os }} (x86, 64-bit)
@@ -81,9 +82,10 @@ jobs:
       - name: Upload wheels
         uses: actions/upload-artifact@c7d193f32edcb7bfad88892161225aeda64e9392 # v4
         with:
-          name: wheels
+          name: wheels-${{ matrix.os }}-${{ matrix.archs }}
           path: ./wheelhouse/*.whl
           if-no-files-found: error
+          compression-level: 0
 
   build-arm64:
     name: Build wheels on ${{ matrix.os }} (arm64)
@@ -122,9 +124,10 @@ jobs:
       - name: Upload wheels
         uses: actions/upload-artifact@c7d193f32edcb7bfad88892161225aeda64e9392 # v4
         with:
-          name: wheels
+          name: wheels-${{ matrix.os }}-${{ matrix.archs }}
           path: ./wheelhouse/*.whl
           if-no-files-found: error
+          compression-level: 0
 
   check:
     name: Check wheels
@@ -144,7 +147,6 @@ jobs:
 
       - uses: actions/download-artifact@7a1cd3216ca9260cd8022db641d960b1db4d1be4 # v4
         with:
-          name: wheels
           path: wheelhouse
 
       - run: |
@@ -166,7 +168,6 @@ jobs:
     steps:
       - uses: actions/download-artifact@7a1cd3216ca9260cd8022db641d960b1db4d1be4 # v4
         with:
-          name: wheels
           path: wheels
 
       - name: Push build artifacts to PyPI