Bump github.com/twmb/franz-go from 1.13.3 to 1.13.4 (#324)

Bumps [github.com/twmb/franz-go](https://github.com/twmb/franz-go) from 1.13.3 to 1.13.4.
- [Changelog](https://github.com/twmb/franz-go/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](twmb/franz-go@v1.13.3...v1.13.4)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/twmb/franz-go
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

go.mod

@@ -32,7 +32,7 @@ require (
  github.com/peter-evans/patience v0.3.0
  github.com/spf13/cobra v1.7.0
  github.com/testcontainers/testcontainers-go/modules/compose v0.20.1
- github.com/twmb/franz-go v1.13.3
+ github.com/twmb/franz-go v1.13.4
  github.com/twmb/franz-go/pkg/kmsg v1.5.0
 )
 

go.sum

@@ -674,8 +674,8 @@ github.com/tonistiigi/units v0.0.0-20180711220420-6950e57a87ea h1:SXhTLE6pb6eld/
 github.com/tonistiigi/units v0.0.0-20180711220420-6950e57a87ea/go.mod h1:WPnis/6cRcDZSUvVmezrxJPkiO87ThFYsoUiMwWNDJk=
 github.com/tonistiigi/vt100 v0.0.0-20210615222946-8066bb97264f h1:DLpt6B5oaaS8jyXHa9VA4rrZloBVPVXeCtrOsrFauxc=
 github.com/tonistiigi/vt100 v0.0.0-20210615222946-8066bb97264f/go.mod h1:ulncasL3N9uLrVann0m+CDlJKWsIAP34MPcOJF6VRvc=
-github.com/twmb/franz-go v1.13.3 h1:AO0HcPu7hNMi+ue+jz3CnV+VpuAizaazQuqTo1SvLr4=
-github.com/twmb/franz-go v1.13.3/go.mod h1:jm/FtYxmhxDTN0gNSb26XaJY0irdSVcsckLiR5tQNMk=
+github.com/twmb/franz-go v1.13.4 h1:xu+lTAJChFqDh6u+Edr1IR2sq81nS+XGtk6OETTxFbc=
+github.com/twmb/franz-go v1.13.4/go.mod h1:jm/FtYxmhxDTN0gNSb26XaJY0irdSVcsckLiR5tQNMk=
 github.com/twmb/franz-go/pkg/kmsg v1.5.0 h1:eqVJquFQLdBNLrRMWX03pPDPpngn6PTjGZLlZnagouk=
 github.com/twmb/franz-go/pkg/kmsg v1.5.0/go.mod h1:se9Mjdt0Nwzc9lnjJ0HyDtLyBnaBDAd7pCje47OhSyw=
 github.com/urfave/cli v1.22.1/go.mod h1:Gos4lmkARVdJ6EkW0WaNv/tZAAMe9V7XWyB60NtXRu0=