Improve sv translations

src/translations/sv.json

@@ -34,33 +34,38 @@
     },
     "card": {
       "generic": {
+        "color": "Färg",
         "icon_color": "Ikonens färg",
         "layout": "Layout",
+        "icon_type": "Ikontyp",
         "primary_info": "Primär information",
         "secondary_info": "Sekundär information",
-        "use_entity_picture": "Använd enheten bild?",
+        "use_entity_picture": "Använd enhetens bild?",
+        "collapsible_controls": "Dölj kontroller när enehten är av",
         "icon_animation": "Animera ikonen när enheten är på?"
       },
       "light": {
         "show_brightness_control": "Styr ljushet?",
         "use_light_color": "Styr ljusets färg",
         "show_color_temp_control": "Styr färgtemperatur?",
         "show_color_control": "Styr färg?",
-        "incompatible_controls": "Kontroller som inte stöds av enheten kommer inte visas."
+        "incompatible_controls": "Kontroller som inte stöds av enheten kommer inte visas"
       },
       "fan": {
         "show_percentage_control": "Procentuell kontroll?",
         "show_oscillate_control": "Kontroll för oscillera?"
       },
       "cover": {
         "show_buttons_control": "Visa kontrollknappar?",
-        "show_position_control": "Visa positionskontroll?"
+        "show_position_control": "Visa positionskontroll?",
+        "show_tilt_position_control": "Visa lutningskontroll?"
       },
       "template": {
         "primary": "Primär information",
         "secondary": "Sekundär information",
         "multiline_secondary": "Sekundär med flera rader?",
-        "content": "Innehåll"
+        "content": "Innehåll",
+        "picture": "Bild (ersätter ikonen)"
       },
       "title": {
         "title": "Rubrik",
@@ -72,6 +77,39 @@
       "weather": {
         "show_conditions": "Förhållanden?",
         "show_temperature": "Temperatur?"
+      },
+      "update": {
+        "show_buttons_control": "Visa kontrollknappar?"
+      },
+      "vacuum": {
+        "commands": "Kommandon"
+      },
+      "climate": {
+        "show_temperature_control": "Temperaturkontroll?",
+        "hvac_modes": "HVAC-lägen"
+      },
+      "media-player": {
+        "use_media_artwork": "Visa mediaomslag",
+        "show_volume_level": "Volymkontroll",
+        "media_controls": "Mediakontroller",
+        "media_controls_list": {
+          "on_off": "Slå på/av",
+          "previous": "Föregående spår",
+          "play_pause_stop": "Spela/pausa/stoppa",
+          "next": "Nästa spår",
+          "repeat": "Upprepa"
+        },
+        "volume_controls": "Volymkontroller",
+        "volume_controls_list": {
+          "volume_buttons": "Volymknappar",
+          "volume_set": "Volymnivå",
+          "volume_mute": "Ljud av"
+        }
+      },
+      "lock": {
+        "lock": "Lås",
+        "unlock": "Lås upp",
+        "open": "Öppna"
       }
     },
     "chip": {
@@ -88,7 +126,7 @@
         "clear": "Rensa",
         "select": "Välj chip",
         "types": {
-          "action": "Händelse",
+          "action": "Åtgärd",
           "alarm-control-panel": "Alarm",
           "back": "Bakåt",
           "conditional": "Villkorad",