grafana: explained metrics in log backup row (#17227)

grafana-tikv-dashboard.md

@@ -456,6 +456,41 @@ aliases: ['/docs-cn/dev/grafana-tikv-dashboard/','/docs-cn/dev/reference/key-mon
 - Encrypt/decrypt data nanos：每次加密/解密数据的耗时的直方图
 - Read/write encryption meta duration：每秒钟读写加密文件所耗费的时间
 
+### Log Backup
+
+- Handle Event Rate：处理写入事件的速度。
+- Initial Scan Generate Event Throughput：创建新的监听流时，增量扫描的速度。
+- Abnormal Checkpoint TS Lag：各个任务当前 Checkpoint TS 到现在时间的 Lag。
+- Memory Of Events：增量扫描产生的临时数据占用内存的估计值。
+- Observed Region Count：目前监听的 Region 数量。
+- Errors：可重试、非致命错误的数量及类型。
+- Fatal Errors：致命错误的数量及类型。通常致命错误会导致任务暂停。
+- Checkpoint TS of Tasks：各个任务的 Checkpoint TS。
+- Flush Duration：将缓存数据移动到外部存储的耗时的热力图。
+- Initial Scanning Duration：创建新的监听流时，增量扫描的耗时的热力图。
+- Convert Raft Event Duration：创建监听流后，转化 Raft 日志项为备份数据的耗时的热力图。
+- Command Batch Size：监听到的 Raft Command 的 Batch 大小（单个 Raft Group 内）。
+- Save to Temp File Duration：将一批备份数据（跨越数个 Task）暂存到临时文件区的耗时的热力图。
+- Write to Temp File Duration：将一批备份数据（来自某个 Task）暂存到临时文件区的耗时的热力图。
+- System Write Call Duration：将一批备份数据（来自某个 Region）写入到临时文件耗时的热力图。
+- Internal Message Type：TiKV 内部负责日志备份的 Actor 收到的消息的类型。
+- Internal Message Handling Duration (P90|P99)：消费、处理各个类型消息的速度。
+- Initial Scan RocksDB Throughput：增量扫描过程中，RocksDB 内部记录产生的读流量。
+- Initial Scan RocksDB Operation：增量扫描过程中，RocksDB 内部记录的各个操作的数量。
+- Initial Scanning Trigger Reason：触发增量扫描的原因。
+- Region Checkpoint Key Putting：向 PD 记录 Checkpoint 的操作的数量。
+
+> **注意：**
+>
+> 以下这些监控指标的数据源都是 TiDB 节点，但是对日志备份流程有一些影响。因此，为了方便查阅，将其放在了 **TiKV Details** 面板中。大部分时候 TiKV 会主动“推送”进度，但以下部分监控偶尔没有数据采样也属于正常现象。
+
+- Request Checkpoint Batch Size：日志备份协调器请求各个 TiKV 的 Checkpoint 信息时的请求攒批大小。
+- Tick Duration \[P99|P90\]：协调器内部 Tick 的耗时。
+- Region Checkpoint Failure Reason：协调器内部无法推进某个 Region Checkpoint 的原因。
+- Request Result：协调器推进 Region Checkpoint 的成功或失败的记录。
+- Get Region Operation Count：协调器向 PD 请求 Region 信息的次数。
+- Try Advance Trigger Time：协调器尝试推进 Checkpoint 的耗时。
+
 ### 面板常见参数的解释
 
 #### gRPC 消息类型