Merge pull request #612 from TingALin/master

Edited some translations

src/library/Tips/Tip.tsx

@@ -38,7 +38,7 @@ export const Tip = ({ title, description }: any) => {
                 }}
               />
               <ButtonInvertRounded
-                text="Cancel"
+                text={t('module.cancel', { ns: 'tips' })}
                 onClick={() => setDisabling(false)}
                 style={{ marginLeft: '0.5rem' }}
               />

src/locale/cn/library.json

@@ -50,7 +50,7 @@
     "exclude": "不含",
     "failed": "失败",
     "fastUnstake": "快速解除抵押",
-    "fastUnstakeCheckingEras": "正在查验 {{total}} eras中的 {{checked}}",
+    "fastUnstakeCheckingEras": "正在查验 {{total}} Eras中的 {{checked}}",
     "fastUnstakeExposed": "在 {{count}} Era前己被显示",
     "favorite": "收藏夹",
     "favoritePoolAdded": "己添加提名池",
@@ -65,7 +65,7 @@
     "fromFavoritesSubtitle": "获取一组您喜欢的验证人",
     "graphInactive": "不活跃",
     "highCommission": "高佣金",
-    "importedToUnbond": "必须将controller帐户导入到未绑定状态",
+    "importedToUnbond": "必须将Controller帐户导入到未绑定状态",
     "inBlock": "己在区块中",
     "inQueue": "在队列中",
     "inactive": "非活跃",
@@ -96,7 +96,7 @@
     "notEnoughAfter": "交易费用后 {{unit}} 不足以质押",
     "notEnoughFunds": "您的 {{unit}} 不足以提交这次交易",
     "notImported": "未导入",
-    "notMeet": "未达到最低质押金",
+    "notMeet": "未达到最低质押金款",
     "notNominating": "非提名状态中",
     "notStaking": "无抵押",
     "optimalSelection": "最佳选择",
@@ -110,7 +110,7 @@
     "pending": "等待",
     "points": "点数",
     "pool": "提名池",
-    "poolClaim": "池申领",
+    "poolClaim": "提名池申领",
     "poolId": "提名池ID",
     "poolMembers": "提名池成员",
     "prev": "上一页",
@@ -123,7 +123,7 @@
     "searchAddress": "搜索地址或身份",
     "select": "选择",
     "syncing": "正在同步",
-    "syncingPoolList": "同步池列表",
+    "syncingPoolList": "同步提名池列表",
     "tooSmall": "质押金额太少",
     "transactionCancelled": "交易已取消",
     "transactionInBlock": "交易己包含区块里",
@@ -144,4 +144,4 @@
     "walletNotFound": "未找到钱包",
     "whenActivelyNominating": "当活跃提名时"
   }
-}
+}

src/locale/cn/modals.json

@@ -36,7 +36,7 @@
     "confirmReformat": "地址已重新格式化。请确认",
     "connected": "己连接",
     "connectionType": "连接类型",
-    "controllerImported": "必须将controller帐户导入到未绑定状态",
+    "controllerImported": "必须将Controller帐户导入到未绑定状态",
     "dashboardTips": "提示消息",
     "destroyIrreversible": "销毁池是不可逆转的",
     "destroyPool": "销毁提名池",
@@ -46,7 +46,7 @@
     "extensions": "扩展",
     "fastUnstakeCurrentQueue": "当前处于快速解除抵押队列中的帐户数",
     "fastUnstakeExposedAgo": "您上次被显示于 {{count}} Era 前",
-    "fastUnstakeNote1": "如需快速解除抵押, 您必须无活跃抵押长于 {{bondDuration}} 个eras",
+    "fastUnstakeNote1": "如需快速解除抵押, 您必须无活跃抵押长于 {{bondDuration}} 个Eras",
     "fastUnstakeNote2": "如您在至少 {{count}} 个era内处于非活动状态,您可选择快速解除抵押",
     "fastUnstakeOnceRegistered": "点击快速解除抵押后，您将被列在等待队列中",
     "fastUnstakeRegistered": "已点击并等待快速解除抵押中",
@@ -64,20 +64,20 @@
     "forget": "清除",
     "haveNomination": "您有{{count}} 个提名",
     "import": "导入",
-    "importedAccount": "{{count}} 个导入帐户",
-    "inPool": "提名池内",
+    "importedAccount": "{{count}} 个己导入帐户",
+    "inPool": "提名池中",
     "inputAddress": "输入地址",
     "invalid": "地址无效",
     "joinNominationPool": "加入提名池",
-    "joinNominationPoolSubtitle": "轻松下注并获得有竞争力的奖励",
+    "joinNominationPoolSubtitle": "轻松抵押并获得有竞争力的收益",
     "joinPool": "加入池",
     "learnMoreHere": "了解更多",
     "leavePool": "离开池",
     "lightClient": "轻客户端",
     "lockPool": "锁定",
     "lockPoolResult": "一旦锁定提名池，其他人就无法加入提名池",
     "managePool": "管理池",
-    "mustHaveController": "必须导入controller帐户才能开始提名",
+    "mustHaveController": "必须导入Controller帐户才能开始提名",
     "mustHaveControllerUpdate": "必须导入Controller帐户才能更新奖励地址",
     "networks": "网络",
     "newTotalBond": "新质押总额:",
@@ -102,10 +102,10 @@
     "notePoolDepositorMinBond_depositor": "作为提名池存款人，您必须至少持有 {{bond}} {{unit}}",
     "notePoolDepositorMinBond_member": "作为一名提名池成员，你必须至少持有 {{bond}} {{unit}}",
     "onceSubmitted": "提交后，您将开始提名验证人.",
-    "onceUnbonding": "一旦解除质押，您的资金过了{{bondDuration}} era 后就能获回",
+    "onceUnbonding": "一旦解除质押，您的资金过了{{bondDuration}} Era 后就能获回",
     "openFeedback": "在 Canny.io反馈",
     "pool": "池",
-    "poolIsNotNominating": "池未提名任何验证人",
+    "poolIsNotNominating": "该提名池未提名任何验证人",
     "poolName": "提名池名称",
     "poolNominations": "池的提名",
     "readOnly": "只读帐户无法签署交易.",
@@ -145,7 +145,7 @@
     "unbondAll": "解除所有质押",
     "unbondErrorBelowMinimum": "无法取消质押.您的债券资金低于{{bond}} {{unit}}",
     "unbondErrorNoFunds": "您无{{unit}}可解除质押",
-    "unbondMemberFunds": "解除质押会员金",
+    "unbondMemberFunds": "解除会员质押金",
     "unbondSomeOfYour": "解除部分质押",
     "unbondToMaintain": "存款人解除质押到{{minJoinBondUnit}} {{unit}}最小值，以保持池成员身份",
     "unbondToMinimum": "解除至最少质押",
@@ -159,7 +159,7 @@
     "unlockTake": "{{durationFormatted}}后解锁金额可被提取",
     "unlocked": "已解锁",
     "unlocks": "解锁",
-    "unlocksAfterEra": "解锁于era",
+    "unlocksAfterEra": "解锁于Era",
     "unstake": "解除抵押",
     "unstakeStopNominating": "停止提名 {{count}} 个验证人",
     "unstakeUnbond": "解除质押 {{bond}} {{unit}}",
@@ -174,6 +174,6 @@
     "withdrawMemberFunds": "取出会员资金",
     "withdrawUnlocked": "取出己解锁",
     "youMust_account": "您必须导入帐户才能停止提名",
-    "youMust_controller": "您必须导入controller帐户才能停止提名"
+    "youMust_controller": "您必须导入Controller帐户才能停止提名"
   }
-}
+}

src/locale/cn/pages.json

@@ -20,7 +20,7 @@
       "activeNominations": "活跃提名人",
       "addFromFavorites": "从收藏夹添加",
       "addressCopied": "地址已复制到剪贴板",
-      "automaticallyBonded": "Automatically bond payouts to your existing staked balance",
+      "automaticallyBonded": "将自动质押收益到现有的质押余额中",
       "back": "返回",
       "backToStaking": "回到Staking",
       "bond": "质押",
@@ -29,18 +29,18 @@
       "cancel": "取消",
       "change": "更改",
       "controllerAccount": "Controller 账户",
-      "controllerNotImported": "尚未导入controller帐户。如果无法访问该帐户,请立即设置新帐户。否则,请将该账户导入扩展之一",
-      "earningRewards": "挣取奖励中",
+      "controllerNotImported": "尚未导入Controller帐户。如果无法访问该帐户,请立即设置新帐户。否则,请将该账户导入扩展之一",
+      "earningRewards": "挣取收益中",
       "inactiveNominations": "非活跃提名人",
-      "minimumActiveBond": "最低活跃质押",
-      "minimumNominateBond": "最低提名质押",
+      "minimumActiveBond": "最低活跃质押额",
+      "minimumNominateBond": "最低提名质押额",
       "noNominationsSet": "非活跃：未设置提名",
       "nominate": "提名",
-      "nominatingAnd": "提名中和",
+      "nominatingAnd": "提名并",
       "nominations": "提名",
       "none": "无",
       "notAssigned": "未分配",
-      "notEarningRewards": "非挣取奖励状态",
+      "notEarningRewards": "非挣取收益状态",
       "notNominating": "未提名",
       "poolDestroy": "提名池正在被摧毁，不能做提名操作",
       "poolNominations": "池的提名",
@@ -88,7 +88,7 @@
       "inflationRate": "通货膨胀率",
       "locked": "己锁",
       "manage": "管理",
-      "memberOf": "成员于",
+      "memberOf": "提名池",
       "moreResources": "更多资讯",
       "networkCurrentlyStaked": "{{total}} {{unit}} 目前正在{{network}}进行抵押",
       "networkCurrentlyStakedSubtitle": "当前共有{{unit}} 在所有验证人和提名人之间做抵押",
@@ -150,7 +150,7 @@
       "depositor": "存款人",
       "destroyPool": "销毁提名池",
       "destroying": "销毁中",
-      "earningRewards": "挣取奖励中",
+      "earningRewards": "挣取收益中",
       "edit": "编辑",
       "favorites": "收藏夹",
       "favoritesList": "收藏夹列表",
@@ -171,10 +171,10 @@
       "minimumToJoinPool": "最低入提名池质押金",
       "noFavorites": "无收藏夹",
       "nominate": "提名",
-      "nominatingAnd": "提名中和",
+      "nominatingAnd": "提名并",
       "nominations": "提名",
       "nominator": "提名人",
-      "notEarningRewards": "非挣取奖励状态",
+      "notEarningRewards": "非挣取收益状态",
       "notInPool": "不在提名池中",
       "notSet": "未设置",
       "open": "打开",
@@ -222,4 +222,4 @@
       "totalValidators": "所有验证人"
     }
   }
-}
+}

src/locale/cn/tips.json

@@ -2,9 +2,9 @@
   "tips": {
     "connectExtensions": [
       "连接扩展",
-      "连接您的帐户,开始使用Polkadot staking.",
+      "连接您的帐户,开始使用Polkadot staking dashboard.",
       [
-        "连接您的帐户,开始使用Polkadot staking应用.",
+        "连接您的帐户,开始使用Polkadot staking dashboard.",
         "通过充当钱包的网络扩展访问账户。您的钱包用于签署在应用中提交的交易.",
         "从应用中右上角的“连接”按钮连接您的钱包，然后选择您希望用于抵押的帐户继续.",
         "该应用支持一系列扩展和钱包."
@@ -48,8 +48,8 @@
     "module": {
       "cancel": "取消",
       "close": "关闭",
-      "disableTips": "除去提示",
-      "dismissResult": "在该页面中去除提示窗口.",
+      "disableTips": "取消提示",
+      "dismissResult": "在该页面中取消提示窗口",
       "dismissTips": "解除提示",
       "more": "更多",
       "of": "/",
@@ -94,10 +94,10 @@
       "测量验证人性能",
       "各种因素会影响验证人的奖励金额.",
       [
-        "各种因素都会影响验证人获得多少奖励,比如它产生的era点数、有多少提名者支持它,以及它是否被超额认购.",
+        "各种因素都会影响验证人获得多少奖励,比如它产生的Era点数、有多少提名者支持它,以及它是否被超额认购.",
         "所有这些指标都会随着时间而变化，有时会以不可预测的方式发生变化。因此，提名人积极监控验证人及其表现非常重要.",
         "该应用提供了一系列指标，帮助您了解验证人的性能."
       ]
     ]
   }
-}
+}

src/locale/en/library.json

@@ -51,7 +51,7 @@
     "exclude": "Exclude",
     "failed": "Failed",
     "fastUnstake": "Fast Unstake",
-    "fastUnstakeCheckingEras": "Checking {{checked}} of {{total}} eras",
+    "fastUnstakeCheckingEras": "Checking {{checked}} of {{total}} Eras",
     "fastUnstakeExposed_one": "Exposed {{count}} Era Ago",
     "fastUnstakeExposed_other": "Exposed {{count}} Eras Ago",
     "favorite": "Favorite",
@@ -146,4 +146,4 @@
     "walletNotFound": "wallet not found",
     "whenActivelyNominating": "when actively nominating."
   }
-}
+}

src/locale/en/modals.json

@@ -50,8 +50,8 @@
     "fastUnstakeExposedAgo_one": "You were last exposed {{count}} Era Ago",
     "fastUnstakeExposedAgo_other": "You were last exposed {{count}} Eras Ago",
     "fastUnstakeNote1": "To register for fast unstake, you must not be actively staking for more than {{bondDuration}} eras.",
-    "fastUnstakeNote2_one": "If you are inactive for at least {{count}} more era, you will be able to register for fast unstake.",
-    "fastUnstakeNote2_other": "If you are inactive for at least {{count}} more eras, you will be able to register for fast unstake.",
+    "fastUnstakeNote2_one": "If you are inactive for at least {{count}} more Era, you will be able to register for fast unstake.",
+    "fastUnstakeNote2_other": "If you are inactive for at least {{count}} more Eras, you will be able to register for fast unstake.",
     "fastUnstakeOnceRegistered": "Once registerd you will be waiting in the fast unstake queue.",
     "fastUnstakeRegistered": "Registered and Waiting to Unstake",
     "fastUnstakeSubmit_cancel": "Cancel Fast Unstake",
@@ -110,7 +110,7 @@
     "notePoolDepositorMinBond_depositor": "As the pool depositor you must maintain a bond of at least {{bond}} {{unit}}.",
     "notePoolDepositorMinBond_member": "As a pool member you must maintain a bond of at least {{bond}} {{unit}}.",
     "onceSubmitted": "Once submitted, you will start nominating your chosen validators.",
-    "onceUnbonding": "Once unbonding, your funds to become available after {{bondDuration}} eras.",
+    "onceUnbonding": "Once unbonding, your funds to become available after {{bondDuration}} Eras.",
     "openFeedback": "Open Feedback on Canny.io",
     "pool": "Pool",
     "poolIsNotNominating": "Pool is Not Nominating.",
@@ -168,7 +168,7 @@
     "unlockTake": "Unlocks can be withdrawn after {{durationFormatted}}.",
     "unlocked": "Unlocked",
     "unlocks": "Unlocks",
-    "unlocksAfterEra": "Unlocks after era",
+    "unlocksAfterEra": "Unlocks after Era",
     "unstake": "Unstake",
     "unstakeStopNominating_one": "Stop Nominating {{count}} Validator",
     "unstakeStopNominating_other": "Stop Nominating {{count}} Validators",
@@ -186,4 +186,4 @@
     "youMust_account": "You must have your account imported to stop nominating.",
     "youMust_controller": "You must have your controller account imported to stop nominating."
   }
-}
+}