-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 1
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Merge pull request #65 from ppfeufer/development
[RELEASE] v1.12.0
- Loading branch information
Showing
4 changed files
with
47 additions
and
36 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Binary file not shown.
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -1,156 +1,160 @@ | ||
# SOME DESCRIPTIVE TITLE. | ||
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER | ||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. | ||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. | ||
# | ||
#, fuzzy | ||
# Zigor Fernandez Moreno <sietehierros@gmail.com>, 2023. | ||
msgid "" | ||
msgstr "" | ||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
"POT-Creation-Date: 2023-08-02 15:50+0200\n" | ||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" | ||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" | ||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" | ||
"Language: \n" | ||
"PO-Revision-Date: 2023-08-15 17:40+0000\n" | ||
"Last-Translator: Zigor Fernandez Moreno <sietehierros@gmail.com>\n" | ||
"Language-Team: Spanish <https://weblate.ppfeufer.de/projects/" | ||
"alliance-auth-apps/aa-bulletin-board/es/>\n" | ||
"Language: es\n" | ||
"MIME-Version: 1.0\n" | ||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" | ||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" | ||
"X-Generator: Weblate 4.18.2\n" | ||
|
||
#: __init__.py:12 templates/aa_bulletin_board/base.html:5 | ||
#: templates/aa_bulletin_board/bulletin.html:5 | ||
#: templates/aa_bulletin_board/dashboard.html:6 | ||
#: templates/aa_bulletin_board/edit-bulletin.html:9 | ||
#: templates/aa_bulletin_board/edit-bulletin.html:11 | ||
msgid "Bulletin Board" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Tablón de Anuncios" | ||
|
||
#. Translators: This is the app name and version, which will appear in the Django Backend | ||
#: apps.py:21 | ||
#, python-brace-format | ||
msgid "Bulletin Board v{__version__}" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Tablón de Anuncios v{__version__}" | ||
|
||
#: forms.py:71 | ||
msgid "" | ||
"Restrict this bulletin to certain groups. If no group restrictions are in " | ||
"place, everyone who has access to this module can read this bulletin." | ||
msgstr "" | ||
"Restringir este anuncio a ciertos grupos. Si no existen restricciones de " | ||
"grupo, todos los que tengan acceso a este módulo pueden leer este anuncio." | ||
|
||
#: models.py:81 | ||
msgid "Title" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Título" | ||
|
||
#: models.py:83 | ||
msgid "Content" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Contenido" | ||
|
||
#. Translators: This is the date and time the bulletin has been created | ||
#: models.py:88 | ||
msgid "Created" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Creado" | ||
|
||
#. Translators: This is the date and time the bulletin has been updated | ||
#: models.py:94 | ||
msgid "Updated" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Actualizado" | ||
|
||
#: models.py:103 | ||
msgid "User" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Usuario" | ||
|
||
#: models.py:109 | ||
msgid "Group restrictions" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Restricciones de grupo" | ||
|
||
#: models.py:120 | ||
msgid "Bulletin" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Anuncio" | ||
|
||
#: models.py:121 | ||
msgid "Bulletins" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Anuncios" | ||
|
||
#: templates/aa_bulletin_board/bulletin.html:14 | ||
#: templates/aa_bulletin_board/dashboard.html:13 | ||
msgid "Add Bulletin" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Agregar Anuncio" | ||
|
||
#: templates/aa_bulletin_board/bulletin.html:22 | ||
#: templates/aa_bulletin_board/edit-bulletin.html:27 | ||
msgid "Back" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Atrás" | ||
|
||
#: templates/aa_bulletin_board/bulletin.html:25 | ||
#: templates/aa_bulletin_board/dashboard.html:40 | ||
msgid "Edit" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Editar" | ||
|
||
#: templates/aa_bulletin_board/bulletin.html:26 | ||
#: templates/aa_bulletin_board/dashboard.html:41 | ||
msgid "Delete" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Eliminar" | ||
|
||
#: templates/aa_bulletin_board/dashboard.html:26 | ||
msgid "This bulletin is restricted to the following group(s):" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Este anuncio está restringido a los siguientes grupos:" | ||
|
||
#: templates/aa_bulletin_board/dashboard.html:37 | ||
msgid "Read more" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Leer más" | ||
|
||
#: templates/aa_bulletin_board/edit-bulletin.html:9 | ||
msgid "Edit Bulletin" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Editar Anuncio" | ||
|
||
#: templates/aa_bulletin_board/edit-bulletin.html:11 | ||
msgid "Create New Bulletin" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Crear nuevo Anuncio" | ||
|
||
#: templates/aa_bulletin_board/edit-bulletin.html:38 | ||
msgid "Update Bulletin" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Actualizar Anuncio" | ||
|
||
#: templates/aa_bulletin_board/edit-bulletin.html:38 | ||
msgid "Create Bulletin" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Crear Anuncio" | ||
|
||
#: templates/aa_bulletin_board/partials/footer/app-translation-footer.html:5 | ||
msgid "" | ||
"Do you want to help translate this app into your language or improve the " | ||
"existing translation?" | ||
msgstr "" | ||
"¿Quieres ayudar a traducir esta aplicación a tu idioma o mejorar la " | ||
"traducción existente?" | ||
|
||
#: templates/aa_bulletin_board/partials/footer/app-translation-footer.html:8 | ||
msgid "Join our team of translators!" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "¡Únete a nuestro equipo de traductores!" | ||
|
||
#: views.py:80 | ||
#, python-brace-format | ||
msgid "Bulletin \"{bulletin__title}\" created." | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Se ha creado el Anuncio \"{bulletin__title}\"." | ||
|
||
#: views.py:123 | ||
msgid "" | ||
"The bulletin you are looking for does not exist, or you don't have access to " | ||
"it." | ||
msgstr "" | ||
msgstr "El anuncio que busca no existe, o no tiene acceso a él." | ||
|
||
#: views.py:165 | ||
#, python-brace-format | ||
msgid "Bulletin \"{bulletin__title}\" updated." | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Se ha actualizado el Anuncio \"{bulletin__title}\"." | ||
|
||
#: views.py:184 | ||
msgid "The bulletin you are trying to edit does not exist." | ||
msgstr "" | ||
msgstr "El anuncio que intenta editar no existe." | ||
|
||
#: views.py:208 | ||
#, python-brace-format | ||
msgid "Bulletin \"{bulletin.title}\" deleted." | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Se ha eliminado el Anuncio \"{bulletin.title}\"." | ||
|
||
#: views.py:215 | ||
msgid "The bulletin you are trying to delete does not exist." | ||
msgstr "" | ||
msgstr "El anuncio que intenta eliminar no existe." |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters