Translated on translate.pretix.eu (Spanish)

Currently translated at 100.0% (155 of 155 strings)

Translation: pretix/pretixSCAN (Android)
Translate-URL: https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretixscan-android/es/

powered by weblate

pretixscan/app/src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -141,7 +141,7 @@
     <string name="preference_badgeprint_enable">Activar la impresión de tarjetas</string>
     <string name="dialog_unpaid_text">Esta entrada pertenece a un pedido que aún no ha sido pagado. ¿ Desea realizar el check-in? Esto no marcará el pedido como pagado.</string>
     <string name="preference_badgeprint_install_pretixprint">La impresión de tarjetas requiere la aplicación pretixPRINT. Desea instalarla?</string>
-    <string name="preference_autobadgeprint_enable">Imprimir tarjetas automáticamente después de escanearlas con éxito</string>
+    <string name="preference_autobadgeprint_enable">Imprimir los identificadores automáticamente</string>
     <string name="already_scanned">ya escaneado</string>
     <string name="total_tickets_sold">total de entradas reservadas</string>
     <string name="hardware_scanner_switch_to_camera">Utilizar la cámara en su lugar</string>