Update ch10-git-internals.asc

ch10-git-internals.asc

@@ -33,9 +33,10 @@ include::book/10-git-internals/sections/environment.asc[]
 
 === Summary
 
-At this point, you should have a pretty good understanding of what Git does in the background and, to some degree, how it's implemented.
-This chapter has covered a number of plumbing commands -- commands that are lower level and simpler than the porcelain commands you've learned about in the rest of the book.
-Understanding how Git works at a lower level should make it easier to understand why it's doing what it's doing and also to write your own tools and helper scripts to make your specific workflow work for you.
+Bu noktada Git'in arka planda ne yaptığını ve bir dereceye kadar nasıl uygulandığını oldukça iyi anlamalısınız. 
+Bu bölümde, kitabın geri kalanında öğrendiğiniz porselen komutlarından daha düşük seviyeli ve daha basit olan bir takım tesisat komutları — komutları ele alınmıştır. 
+Git'in daha düşük düzeyde nasıl çalıştığını anlamak, yaptığı şeyi neden yaptığını anlamanızı ve ayrıca özel iş akışınızın sizin için çalışmasını sağlamak için kendi araçlarınızı ve yardımcı komut dosyalarınızı yazmanızı kolaylaştıracaktır.
+
+İçerik adreslenebilir bir dosya sistemi olarak Git, bir VCS'den daha fazlası olarak kolayca kullanabileceğiniz çok güçlü bir araçtır. 
+Bu teknolojiye ilişkin kendi harika uygulamanızı uygulamak için Git'in iç yapısıyla ilgili yeni keşfettiğiniz bilgileri kullanabileceğinizi ve Git'i daha gelişmiş şekillerde kullanırken daha rahat hissedebileceğinizi umuyoruz.
 
-Git as a content-addressable filesystem is a very powerful tool that you can easily use as more than just a VCS.
-We hope you can use your newfound knowledge of Git internals to implement your own cool application of this technology and feel more comfortable using Git in more advanced ways.