Update dependency io.trino:trino-client to v465 (#9962)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

gradle/libs.versions.toml

@@ -148,7 +148,7 @@ spark-sql-v35-v213 = { module = "org.apache.spark:spark-sql_2_13", version = { s
 testcontainers-bom = { module = "org.testcontainers:testcontainers-bom", version = "1.20.4" }
 testcontainers-keycloak = { module = "com.github.dasniko:testcontainers-keycloak", version = "3.5.1" }
 threeten-extra = { module = "org.threeten:threeten-extra", version = "1.8.0" }
-trino-client = { module = "io.trino:trino-client", version = "464" }
+trino-client = { module = "io.trino:trino-client", version = "465" }
 undertow-core = { module = "io.undertow:undertow-core", version.ref = "undertow" }
 undertow-servlet = { module = "io.undertow:undertow-servlet", version.ref = "undertow" }
 vertx-core = { module = "io.vertx:vertx-core", version = "4.5.11" }